Übersetzungen zu "tutius"

tuto (Adverb)

tutius, tutissime

safely

securely

Komparativ

tute

tutus (Adjektiv)

tutus, -a, -um

geschützt

sicher

Komparativ, Vokativ Singular, Neutrum

Komparativ, Nominativ Singular, Neutrum

Komparativ, Akkusativ Singular, Neutrum

certus, fidelis, firmus, securus

Lateinische Textstellen zu "tutius"

• Ammianus
  • primitivus hospes tutius amendarat
  • hoste protinus occursuro tutius graderentur stationesque
  • haec cum ita tutius observentur quidam
  • orbiculatam figuram metatis tutius quievimus castris
  • ad orientem redire tutius inperavit
  • et vexillis saeptusque tutius armatarum cohortium globis
  • castrensium ordinum tutius prope ripas accessit
  • consilium quod tutius celeritas fecit
  • sed multo tutius etiam tuba tacente
  • gressu reptante paulo tutius devolvuntur
  • genere nihil esse tutius constat
• Caesar
  • in vadis consisterent tutius et ab aestu
  • multitudine navium et tutius et facilius in
  • existimabant tamen tutius esse arbitrabantur obsessis
• Livius
  • sententia quod tutius censebant uniuersos
  • tutius uisum est defendi
  • siluae tutius dedere refugium
  • id ut tutius consilium ante rem
  • per ipsam plebem tutius adgredi est ut
  • uiros quo tutius regnaret
  • ceterum ipsis tutius esse manere paulisper
  • numidas et latrocinium tutius erat
  • inermesque quod tutius fortuna fecerat
  • improbum non accusari tutius est quam absolui
  • quo id tutius fieret stationes
  • frangi putabat cum tutius tum facilius esse
  • attineret scire tutius fuisse claudere portas
  • regredi in castra tutius foret inter
  • ducti sunt tutius id futurum tribunis
  • nusquam eas tutius sanctiusque deponere credentibus
  • belli consiliis nihil tutius in adflictis rebus
  • naues rediit tutius faciliusque ita descendenti
  • incepto ait tutius sibi uideri reduci
  • re ipsa tutius fuisse quam suum
  • ulla re alia tutius stabiliusque regnum meum
• Ovid
  • tutius est igitur fictis
• Plinius Minor
  • aut si tutius putas illud cautissimi
  • et favorabilius et tutius quam defendi videretur
  • casibus subdere tutius videtur incerta fortunae
  • tutius per plana sed
• Sallust
  • fugere an manere tutius foret in
  • ut ubiuis tutius quam in meo
• Seneca Minor
  • iudicamus non ut tutius vivamus sed
  • vitium alterum tutius
  • tutius est quosdam offendere
• Tacitus
  • nobis quam diruere tutius est
  • in pace suspecto tutius bellum
  • ceterum ut mare tutius valenti quam litora
  • quam acribus consiliis tutius haberi perstitit
  • discordiis civilibus festinatione tutius ubi facto

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google