Übersetzungen zu "iniuria"

iniuria (Substantiv)

iniuriae, f.

Beleidigung

Unrecht

Ungerechtigkeit

Leid

Ablativ Singular, Femininum

Vokativ Singular, Femininum

Nominativ Singular, Femininum

contumelia, iniustitia, offensio

injuriare (Verb)

injuriare, injurio, injuriavi, injuriatus

verletzen

schädigen

beeinträchtigen

2. Person Singular, Imperativ, Präsens, Aktiv

consauciare, damnificare, injuriari

iniurius (Adjektiv)

iniurius, -a, -um

ungerecht

Positiv, Vokativ Plural, Neutrum

Positiv, Vokativ Singular, Femininum

Positiv, Nominativ Plural, Neutrum

Positiv, Nominativ Singular, Femininum

Positiv, Akkusativ Plural, Neutrum

Positiv, Ablativ Singular, Femininum

iniquus, iniuriosus, iniustus

Lateinische Textstellen zu "iniuria"

• Cicero
  • plusque in ipsa iniuria detrimenti est quam
  • cum maxima sociorum iniuria an vero
  • o est iniuria sororem occidisti
  • tanta tam insigni iniuria adfecisti
  • tua natum est iniuria
  • de inferenda quidem iniuria satis dictum est
  • iure an iniuria sint inimici
  • cum summa sociorum iniuria cepisse
  • quod aliquis ante iniuria lacessierit
  • abstinet se ab iniuria
  • proposita abstinere possit iniuria
  • summum ius summa iniuria factum est iam
  • inimicitiis aut qua iniuria adductus ad accusandum
  • vicem pro nostra iniuria doleremus vestigium
• Juvenal
  • primis ne magna iniuria fiat fortibus et
  • et quot uenales iniuria fecerit agros
• Livius
  • partis homines de iniuria decreti palam in
  • eius iniuria queri suos honore
  • inopem ab alterius iniuria
  • animos dolor iniuria indignitas
  • haec noua iniuria exturbauit omnem spem
  • ingenium tam atrox iniuria accendisset
  • plus tamen facta iniuria oppio quam non
  • nec iniuria forsitan nos
  • quae sine cuiusquam iniuria habebant italia
  • nec iure an iniuria caesi sint
• Phaedrus
  • quamuis et dolens iniuria ne male
• Plinius Minor
  • et amaritudinem vertat iniuria
• Sallust
  • tamen ab iniuria maurum prohibet
  • eam ab iniuria defendas per liberos
  • vos in mea iniuria despecti estis
• Seneca Minor
  • exposuisses nempe iniuria erat genuisse
  • ex ambitione aut iniuria nata
  • ex illa mutaveris iniuria est recti
  • beneficio par est iniuria aliquid in
  • fortunae locum fecit iniuria multa ceciderunt
• Sueton
  • incolumnis ac sine iniuria
• Tacitus
  • antepositus filio privignus iniuria et invidia animos
• Vergil
  • longa est iniuria longae ambages
• Justinian I.
  • si communi servo iniuria facta sit
  • nostram immani pulset iniuria
  • rapina iniuria
  • est damnum sine iniuria facientis datum
  • iniuria autem occidere
  • an filiofamilias talis iniuria facta sit
  • si viro iniuria facta sit
  • lege auilia damnum iniuria accipitur
  • ab omni nominationis iniuria excusentur
  • si non iniuria iudicantis sed
  • praeses provinciae ab iniuria temperari praecipiet

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google