Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Inventione (II) (7)  ›  323

I n t e n t i o est: iniuria sororem occidisti.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

e

e: aus, von ... an, von ... aus, von ... her, aus ... heraus

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

I

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

iniuria

iniuria: Beleidigung, Unrecht, Ungerechtigkeit, Leid

injuriare: verletzen, schädigen, beeinträchtigen

iniurius: ungerecht

I

ire: laufen, gehen, schreiten

o

o: EN: Oh!

occidisti

occidere: umbringen, töten, untergehen, fallen, niederhauen

sororem

soror: Schwester

Ähnliche Textstellen

• Quid si me, meleagre, tuam memor esse
• In hac intentio est criminis: occidisti.
• Si communi servo iniuria facta sit, aequum