Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Inventione (II)  ›  323

Depulsio est: iure occidi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von vivien.s am 17.07.2024
Die Verteidigung lautet: Er wurde kraft Gesetzes getötet.

von klara.944 am 09.09.2024
Die rechtliche Verteidigung lautet: Die Tötung war gerechtfertigt.

Analyse der Wortformen

depulsio

depulsio: Abwehr, Zurückstoßen, Vertreibung, Verteidigung

est

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

iure

ius: Recht, Gesetz, Gerechtigkeit, Pflicht, Eid, Befehl, Macht, Gewalt

iure: mit Recht, rechtmäßig, zu Recht, gerechterweise, gesetzlich

occidi

occidere: umbringen, töten, erschlagen, niedermetzeln, untergehen, fallen, sinken, zugrunde gehen, untergehen (Sonne)

Ähnliche Textstellen

• Depulsio est: iure occidi.
• Depulsio: non occidi.
• Deinde si constitutio et ipsa et pars