Übersetzungen zu "aliter"

alere (Verb): alere, alo, alui, alitus/altus; ernähren; nähren; nahrhaft sein; fördern; großziehen; 1. Person Singular, Konjunktiv, Passiv; augere, nutrire, pascere, vesci
aliter (Adverb): aliter ADV; entgegengesetzt; anders; ein andermal; sonst; differently; Positiv; alioqui, secius, alibi, alioquin, sequius

Lateinische Textstellen zu "aliter"

Ammianus
- verum longe aliter quam rebatur
Caesar
- nota tamen aliter audimus ea
Cicero
- aliter homines aliter
- nam aliter dicere solemus
- sed aliter leges aliter
- enim cum civi aliter contendimus si
- omnes enim artes aliter ab eis tractantur
- quintus dici aliter non potest
- hi si aliter de te statuere
- usque quaque aliter in vita
- sed si aliter ut dixi accidisset
- an ea non aliter honesta et
- concedit nec potest aliter dicere
- est dici aliter non potest
- ab ingeniis aliter iudicabuntur
Livius
- aliter iidem illi carthaginienses
- mirandum fuisse si aliter faceret
- id ego longe aliter iudico esse
Sallust
- ea rex aliter atque animo gerebat
- ea res longe aliter ac ratus
Seneca Minor
- cum aliter beneficium detur
- aspice quanto aliter unusquisque populo vivat
- autem lusor bonus aliter illam conlusori longo
- aliter homines amicam
- post deinde aliter beneficium aliter
- a necessariis aliter enim ad animum
- saepe dicit epicurus aliter atque aliter
- quoque fuerunt qui aliter atque aliter finirent
- aliter leo aurata iuba
- his ipsis non aliter statim pecuniae conmittentur
- aliter inquit quam debes
- si aliter est incipient
- alius illud aliter expressit
Sueton
- sermone cuiusquam appellaretur aliter
Vitruv
- namque aliter urbanas domos oportere
- expressionibus spiritus naturales aliter atque aliter fiunt
- namque aliter aegypto aliter
- itaque longe aliter distant descriptionis horologiorum
Justinian I.
- aliter enim senatoris et
- aliter enim filii
- exerceant non aliter concedi eis qui
- hodie tamen aliter observatur
- tamen id aliquando aliter se habet
- sed haec hodie aliter observantur
- alii non aliter putaverunt tuam esse
- quod si aliter actum fuerit
- eum qui aliter fecerit
- quod si quis aliter fecerit poena
- et si quis aliter vocaverit in
- universis qui aliter fecerint haud

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: