Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII) (7) › 335

Analyse der Wortformen

Aliter: alere: ernähren, nähren, nahrhaft sein, fördern, großziehen; aliter: entgegengesetzt, anders, ein andermal, sonst, EN: otherwise, differently
debes: debere: müssen, sollen, schulden, verdanken
intellegis: intellegere: verstehen, erkennen, einsehen, merken, begreifen
paupertatem: paupertas: Armut, einfache Lebensweise
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)