Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (V) (10)  ›  483

An hoc usque quaque, aliter in vita.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aliter

alere: ernähren, nähren, nahrhaft sein, fördern, großziehen

aliter: entgegengesetzt, anders, ein andermal, sonst, EN: otherwise, differently

An

an: etwa, ob, oder

hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

vita

vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang

vitare: vermeiden, meiden

usque

usque: bis, in einem fort

Ähnliche Textstellen

• Nolite usque quaque idem quaerere.
• Hac ave coniuncti procne tereusque, parentes hac
• Ac, si quaeris, catule, de doctrina ista