Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „kleine galea“

galeola (Substantiv): galeolae, f.; kleine Galea; Kappe; Kapuze; Hülle; kein Form
opella (Substantiv): opellae, f.; kleine Arbeit; geringe Mühe; kleine Aufgabe; kleine Dienstleistung; kein Form; labor, opera, opus
canalicula (Substantiv): canaliculae, f.; kleine Rinne; kleiner Kanal; kleine Röhre; kleine Nut; kleine Leitung; kein Form; canaliculus
scutula (Substantiv): scutulae, f.; kleine Schüssel; kleine Pfanne; kleine Platte; Ziegel; Pflasterstein; kein Form; cylindrus, phalanga, scytala, scytale
foliothecula (Substantiv): foliotheculae, f.; kleine Brieftasche; kleine Geldbörse; kleine Tasche; kein Form
oscillum (Substantiv): oscilli, n.; kleine Maske; kleines Gesicht; kleine Schaukel; kleine hängende Figur; Puppe; Bildnis des Bacchus; kein Form
orbiculus (Substantiv): orbiculi, m.; kleine Scheibe; kleiner Kreis; kleine Kugel; kleines Rad; kleine Rolle; kreisförmiges Objekt; kein Form
cupula (Substantiv): cupulae, f.; kleine Tonne; kleines Fass; kleine Wanne; kleine Kuppel; Kuppel; kleiner krummer Griff; kein Form; cupla, cuppula
calvariola (Substantiv): calvariolae, f.; kleine Schädeldecke; kleine Schale; kleine Tasse; kein Form; cotila, cotula, cotyla
cauponula (Substantiv): cauponulae, f.; kleine Kneipe; kleine Schenke; Spelunke; kein Form; ganea, popina
amasiuncula (Substantiv): amasiunculae, f.; Liebchen; kleine Geliebte; kleine Herrin; kein Form; amata, cicaro
bibliothecula (Substantiv): bibliotheculae, f.; kleine Bibliothek; Bücherschrank; kleine Büchersammlung; kein Form
aerumnula (Substantiv): aerumnulae, f.; kleine Mühe; geringe Beschwerde; kleine Not; kein Form
munitiuncula (Substantiv): munitiunculae, f.; kleine Befestigung; kleine Schanze; geringe Verteidigung; kein Form
controversiola (Substantiv): controversiolae, f.; kleine Auseinandersetzung; geringfügiger Streit; kleine Kontroverse; kein Form
exceptiuncula (Substantiv): exceptiunculae, f.; kleine Ausnahme; geringfügige Einschränkung; kleine Bedingung; kein Form
munusculum (Substantiv): munusculi, n.; kleines Geschenk; kleine Gabe; geringe Dienstleistung; kleine Gefälligkeit; kein Form
delectatiuncula (Substantiv): delectatiunculae, f.; kleine Freude; geringes Vergnügen; kleine Belustigung; kein Form
foricula (Substantiv): foriculae, f.; kleine Tür; kleine Öffnung; Fensterläden; Luke; kein Form
pinniculum (Substantiv): pinniculi, n.; kleiner Zinnenturm; kleine Zinne; kleine Schreibfeder; Giebelschmuck; kein Form
catella (Substantiv): catellae, f.; Hündchen; kleine Hündin; kleine Kette; kein Form; catellus, catula, catulus
sessiuncula (Substantiv): sessiunculae, f.; kleine Sitzung; kurze Sitzung; kleine Versammlung; kein Form
copiola (Substantiv): copiolae, f.; kleine Truppe; kleine Schar von Soldaten; kein Form
cymbium (Substantiv): cymbii, n.; kleine Trinkschale; kleine Schüssel; Becher; Nachen; Boot; kein Form; paropsis, scutella
cohorticula (Substantiv): cohorticulae, f.; kleine Kohorte; schwache Schar; kleine Abteilung; kein Form
porticula (Substantiv): porticulae, f.; kleine Säulenhalle; kleiner Säulengang; kleine Galerie; kein Form
basicula (Substantiv): basiculae, f.; kleine Basis; kleiner Sockel; kleine Grundlage; kein Form; basella
mansiuncula (Substantiv): mansiunculae, f.; kleine Wohnung; kleine Behausung; kleines Haus; kein Form
conversiuncula (Substantiv): conversiunculae, f.; kleine Veränderung; geringfügige Änderung; kleine Wendung; leichte Bekehrung; kein Form
arculatum (Substantiv): arculati, n.; kleine Truhe; kleine Kiste; Opferkuchen (Pl.) aus Mehl; kein Form
arcellula (Substantiv): arcellulae, f.; kleine Kiste; kleine Truhe; Kästchen; kein Form
cellariolum (Substantiv): cellarioli, n.; kleine Vorratskammer; Speisekammer; kleine Zelle; kein Form
arcella (Substantiv): arcellae, f.; kleine Kiste; Kästchen; Truhe; kleine Einfriedung; viereckige Landmarke für Feldmesser; kein Form; arcatura
acisulus (Substantiv): acisuli, m.; kleine Axt; kleine Hacke; kein Form
casellula (Substantiv): casellulae, f.; kleine Hütte; kleine Zelle; kein Form
classicula (Substantiv): classiculae, f.; kleine Flotte; kleine Abteilung; Geschwader; kein Form
alumnula (Substantiv): alumnulae, f.; kleine Ziehtochter; kleine Pflegetochter; kein Form
bullula (Substantiv): bullulae, f.; kleine Blase; Amulett für Kinder; Buckel; Knopf; kleine runde Verzierung; kein Form
claustellum (Substantiv): claustelli, n.; kleine Schranke; kleine Einfriedung; kleines Schloss; Schlüsselloch; kein Form; clostellum
catinulus (Substantiv): catinuli, m.; kleine Schüssel; kleine Schale; Tellerchen; Pfännchen; kein Form
lecticula (Substantiv): lecticulae, f.; kleine Liege; kleines Bett; kleine Sänfte; Bahre; kein Form
abaculus (Substantiv): abaculi, m.; kleine Fliese; Mosaikwürfel; kleine Platte; kein Form
deversoriolum (Substantiv): deversorioli, n.; kleine Herberge; kleines Gasthaus; kleine Unterkunft; kein Form
vicotriola (Substantiv): victoriolae, f.; kleine Siegesstatue; kleine Viktoria; kein Form
cavernula (Substantiv): cavernulae, f.; kleine Höhlung; kleine Höhle; Grübchen; kein Form
canaliculus (Substantiv): canaliculi, m.; kleiner Kanal; kleine Rinne; kleine Röhre; Furche; kein Form; canalicula
fidicula (Substantiv): fidiculae, f.; kleine Leier; kleine Laute; Folterinstrument; kein Form
adsentatiuncula (Substantiv): adsentatiunculae, f.; kleine Schmeichelei; geringfügige Schmeichelei; kleine Gefälligkeit; kein Form; assentatiuncula
tuberculum (Substantiv): tuberculi, n.; kleine Höcker; Knötchen; kleine Geschwulst; Tuberkel; kein Form
municipiolum (Substantiv): municipioli, n.; kleine Stadt; kleine Gemeinde; kleines Munizipium; kein Form

Lateinische Textstellen zu „kleine galea“

Apuleius: Inrupit alia, quam putares minervam, caput contecta
Seneca Minor: Non galea, non scuto repellitur ferrum.
Vergil: Procul aerea ramis dependet galea et prato
Ovid: Galea tum sumit aena vipereos dentes et
Apuleius: Porro alium ocreis, scuto, galea ferroque insignem
Ovid: Hac iudice minos, seu caput abdiderat cristata
Ovid: Excipit ille ictus galea clipeoque sonantes defensatque
Titus Livius: Minus insigne certamen humanum numine interposito deorum
Livius: Minus insigne certamen humanum numine interposito deorum
Vergil: Lyncea tendentem contra sociosque uocantem uibranti gladio
Vergil: Iamque propinquabant castris murosque subibant cum procul
Vergil: Strepit adsiduo caua tempora circum tinnitu galea
Juvenal: Nam sergiolus iam radere guttur coeperat et
Vergil: Omne aeuum ferro teritur, uersaque iuuencum terga
Vergil: Cui triplici crinita iuba galea alta chimaeram
Vergil: Primus equum phaleris insignem uictor habeto; alter
Vergil: Conuenere uiri deiectamque aerea sortem accepit galea,
Vergil: Turnus, ut ante uolans tardum praecesserat agmen
Juvenal: Et illic dedecus urbis habes, nec murmillonis
Sueton: Caesoniam neque facie insigni neque aetate integra
Juvenal: Virro sibi et reliquis virronibus illa iubebit
Livius: Ex iis qui centum milium aeris aut
Titus Livius: Ex iis qui centum milium aeris aut
Vergil: Tu quoque, flauentem prima lanugine malas dum
Ammianus: Et quia per aestum arida siti reptantes

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum