Übersetzungen zu „geringe beschwerde“

aerumnula (Substantiv): aerumnulae, f.; kleine Mühe; geringe Beschwerde; kleine Not; kein Form
pollum (Substantiv): polli, n.; Kleinigkeit; geringe Menge; bisschen; kein Form; pollulum, polulum, ciccum, opusculum
incumbramentum (Substantiv): incumbramenti, n.; Last; Hindernis; Belastung; Beschwerde; kein Form
aegrum (Substantiv): aegri, n.; Krankheit; Leiden; Beschwerde; kein Form; aegrotum, aegrotus, infirmus
incumberamentum (Substantiv): incumberamenti, n.; Last; Hindernis; Belastung; Beschwerde; kein Form
quiritatio (Substantiv): quiritationis, f.; Wehklagen; Gejammer; Klagegeschrei; Beschwerde; kein Form
paucitas (Substantiv): paucitatis, f.; geringe Anzahl; Wenigkeit; Mangel; Knappheit; kein Form
durum (Substantiv): duri, n.; Härte; Beschwerde; Not; Leiden; Schwierigkeit; kein Form
querimonia (Substantiv): querimoniae, f.; Klage; Beschwerde; Klageschrift; Anklage; kein Form; querela, expostulatio, querella, reclamatio
conquestus (Substantiv): conquestus, m.; Klage; Beschwerde; Wehklage; Vorwurf; kein Form
infrequentia (Substantiv): infrequentiae, f.; Seltenheit; geringe Anzahl; dünne Besiedlung; Mangel; kein Form
aerumna (Substantiv): aerumnae, f.; Not; Elend; Mühsal; Beschwerde; Trübsal; kein Form; molimentum
crinomenon (Substantiv): crinominis, n.; Streitpunkt; Anklage; Beschwerde; kein Form
granum (Substantiv): grani, n.; Korn; Samenkorn; Kern; kleines Stück; geringe Menge; kein Form; bladium, bladum, bladus, bleium, zea
as (Substantiv): assis, m.; As (römische Kupfermünze); Kleinigkeit; geringe Menge; kein Form; as, assis
querella (Substantiv): querellae, f.; Klage; Beschwerde; Anklage; Vorwurf; Wehklage; kein Form; querela, accusatio, conquestio, expostulatio, querimonia
expostulatio (Substantiv): expostulationis, f.; Beschwerde; Einspruch; Vorwurf; Forderung; Beanstandung; kein Form; querela, reclamatio, querimonia, querella, accusatio
gutta (Substantiv): guttae, f.; Tropfen; Fleck; Tupfen; Tröpfchen; geringe Menge; kein Form; gustus, stilla
stilla (Substantiv): stillae, f.; Tropfen; Tröpfchen; Fleck; geringe Menge; Spur; kein Form; gustus, gutta
querela (Substantiv): querelae, f.; Beschwerde; Klage; Anklage; Rechtsstreit; Wehklage; kein Form; expostulatio, querella, querimonia, accusatio, conquestio
gravamen (Substantiv): gravaminis, n.; Beschwerde; Belastung; Härte; Bedrückung; Unrecht; Klage; kein Form; molestia, negotium
questus (Substantiv): questus, m.; Klage; Beschwerde; Anklage; Wehklage; Gejammer; kein Form; questus
deploratio (Substantiv): deplorationis, f.; Klage; Beklagung; Jammern; Wehklagen; Beschwerde; kein Form
incommodum (Substantiv): incommodi, n.; Nachteil; Unannehmlichkeit; Beschwerde; Ungemach; Missgeschick; Schaden; kein Form; incommoditas, offensa
incommoditas (Substantiv): incommoditatis, f.; Unbequemlichkeit; Nachteil; Beschwerde; Unannehmlichkeit; Schwierigkeit; Unglück; kein Form; incommodum, offensa
difficultas (Substantiv): difficultatis, f.; Schwierigkeit; Beschwerde; Not; Mangel; Widerstand; Eigensinn; Starrsinn; kein Form; arduum, obstinatio, lacuna, inopia, deliquio
egritudo (Substantiv): egritudinis, f.; Krankheit; Unwohlsein; Beschwerde; Leiden; Kummer; Betrübnis; kein Form; aegritudo, aegror, aegrotatio, morbus
aegritudo (Substantiv): aegritudinis, f.; Krankheit; Unbehagen; Unmut; Kummer; Betrübnis; Beschwerde; kein Form; aegror, aegrotatio, aegrimonia, morbus, moestitudo
onus (Substantiv): oneris, n.; Last; Bürde; Gewicht; Ladung; Fracht; Mühe; Beschwerde; Verantwortlichkeit; kein Form; gestamen, sarcina
uncia (Substantiv): unciae, f.; ein Zwölftel; Unze; geringe Menge; kleines Stück; kein Form
pabillus (Substantiv): pabilli, m.; geringe Menge an Futter; Futter; kein Form
adpellatio (Substantiv): adpellationis, f.; Anrede; Bezeichnung; Titel; Berufung; Einspruch; Beschwerde; Gesuch; Bitte; kein Form
labos (Substantiv): laboris, m.; Arbeit; Mühe; Anstrengung; Beschwerde; Not; Sorge; kein Form
labor (Substantiv): laboris, m.; Mühe; Arbeit; Anstrengung; Beschwerde; Strapaze; Not; Elend; kein Form; opera, negotium, actus, opella, molimen
molestia (Substantiv): molestiae, f.; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Last; Ärgernis; Belästigung; Mühe; Unbequemlichkeit; kein Form; gravamen, negotium, inopia, necessitas
pusillum (Substantiv): pusilli, n.; Kleinigkeit; geringe Menge; ein Wenig; kein Form
accentiuncula (Substantiv): accentiunculae, f.; leichter Akzent; kleine Betonung; geringe Intonation; kein Form; accantus, accentus
munitiuncula (Substantiv): munitiunculae, f.; kleine Befestigung; kleine Schanze; geringe Verteidigung; kein Form
pollulum (Substantiv): polluli, n.; ein kleines bisschen; Kleinigkeit; geringe Menge; kein Form; pollum, polulum, ciccum, opusculum
morula (Substantiv): morulae, f.; kurzer Aufschub; geringe Verzögerung; kleines Hindernis; kein Form
conquestio (Substantiv): conquestionis, f.; Klage; Beschwerde; Anklage; Wehklage; Protest; kein Form; accusatio, catechisatio, conquisitio, expostulatio, percontatio
semuncia (Substantiv): semunciae, f.; halbe Unze; ein Zweiundzwanzigstel (eines Pfundes usw.); geringe Menge; Kleinigkeit; kein Form; horror, intemperies, livor
munusculum (Substantiv): munusculi, n.; kleines Geschenk; kleine Gabe; geringe Dienstleistung; kleine Gefälligkeit; kein Form
commotiuncula (Substantiv): commotiunculae, f.; leichte Erregung; kleine Aufregung; leichte Unruhe; geringe Erschütterung; kein Form
opella (Substantiv): opellae, f.; kleine Arbeit; geringe Mühe; kleine Aufgabe; kleine Dienstleistung; kein Form; labor, opera, opus
modicum (Substantiv): modici, n.; geringe Menge; ein Wenig; Kleinigkeit; mäßiges Maß; kein Form; modicus, modicum
nummulus (Substantiv): nummuli, m.; Geldstückchen; kleine Münze; geringe Geldsumme; kein Form
contractiuncula (Substantiv): contractiunculae, f.; leichte Beklommenheit; leichte Depression; geringe Angst; leichte Bedrängnis; kein Form
quantulus (Adjektiv): quantulus, quantula, quantulum; quantuli, quantulae, quantuli; wie klein; wie wenig; von welcher geringen Größe; so klein; solch eine geringe Menge; kein Form; quantillus
modicus (Adjektiv): modicus, modica, modicum; modici, modicae, modici || modici, m.; mäßig; gemäßigt; bescheiden; maßvoll; gering; klein; billig; annehmbar; (geringe) Menge; (geringer) Betrag; mäßig; gemäßigt; bescheiden; kein Form; modicum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: