Strepit adsiduo caua tempora circum tinnitu galea et saxis solida aera fatiscunt discussaeque iubae, capiti nec sufficit umbo ictibus; ingeminant hastis et troes et ipse fulmineus mnestheus.
von joel.x am 23.09.2013
Der Helm dröhnt laut um seine Schläfen, die bronzene Rüstung splittert unter dem Steinregen, der Rossschweif ist zerrissen, und der Schild kann seinen Kopf vor den Schlägen nicht mehr schützen; die Trojaner und der wilde Mnestheus treiben ihren Angriff mit Speeren voran.
von matilda.911 am 23.06.2015
Der hohle Helm dröhnt unaufhörlich um die Schläfen mit konstantem Klingen, und das feste Bronze weicht den Steinen, die Helmzierden sind verstreut, und der Schildbuckel reicht dem Kopf nicht aus gegen die Schläge; sowohl die Troer als auch der blitzgleiche Mnestheus verdoppeln mit Speeren.