Übersetzungen zu „sich zutiefst schämen“

depudere (Verb): depudescere, depudui, -, -; sich sehr schämen; sich zutiefst schämen; beschämt sein; kein Form
verecundari (Verb): verecundari, verecundor, verecundatus sum, -; sich schämen; Achtung haben; Ehrfurcht haben; sich scheuen; kein Form
pudere (Verb): pudere, pudet, puduit, puditum est; beschämen; Scham verursachen; sich schämen; Scham empfinden; kein Form
emanere (Verb): emanare, emano, emanavi, emanatus; ausströmen; entströmen; sich verbreiten; entstehen; sich entwickeln; herrühren; kein Form
suppudere (Verb): suppudere, suppudet, -, -; sich ein wenig schämen; beschämt sein; kein Form
depudescere (Verb): depudescere, depudesco, depudui, -; alle Scham ablegen; sich schämen aufhören; schamlos werden; kein Form
erubescere (Verb): erubescere, erubesco, erubui, -; erröten; rot werden; sich schämen; beschämt sein; scheu sein; kein Form; rubefacere, rutilare
profluere (Verb): profluere, profluo, profluxi, profluctus; hervorströmen; herausfließen; entströmen; fließen; sich ergießen; entspringen; kein Form; exundare
dimanare (Verb): dimanare, dimano, dimanavi, dimanatus; sich ausbreiten; ausströmen; sich ergießen; durchsickern; sickern; kein Form; demanare
emanare (Verb): emanare, emano, emanavi, emanatus; herausfließen; entströmen; entspringen; sich verbreiten; sich herleiten; kein Form; effluere
congyrare (Verb): congyrare, congyro, congyravi, congyratus; sich versammeln; zusammenströmen; sich umringen; einen Kreis bilden um; kein Form
demanare (Verb): demanare, demano, demanavi, demanatus; herabfließen; herunterfließen; herabträufeln; sich ergießen; sich verbreiten; ausströmen; kein Form; dimanare
confluere (Verb): confluere, confluo, confluxi, confluxus; zusammenfließen; zusammenströmen; zusammenlaufen; sich versammeln; sich einfinden; im Überfluss vorhanden sein; kein Form
ecfundere (Verb): effundere, effundo, effudi, effusus; ausgießen; ausschütten; vergießen; verschwenden; ausströmen lassen; sich ergießen; sich ausbreiten; kein Form; effundere, protendere, amplare, amplificare, explicare
adfundere (Verb): adfundere, adfundo, adfudi, adfusus; angießen; hinzugießen; herbeiströmen; sich hinwenden zu; sich scharen um; kein Form; affundere
pulchrescere (Verb): pulchrescere, pulchresco, -, -; schön werden; sich verschönern; an Schönheit gewinnen; kein Form
circumfluere (Verb): circumfluere, circumfluo, circumfluxi, circumfluxus; umfließen; umströmen; sich um etwas herumdrängen; sich um etwas herumscharen; kein Form
convolare (Verb): convolare, convolo, convolavi, convolatus; herbeifliegen; herbeieilen; zusammenströmen; sich versammeln; zusammenlaufen; kein Form
perinvisus (Adjektiv): perinvisus, perinvisa, perinvisum; perinvisi, perinvisae, perinvisi; sehr verhasst; äußerst verhasst; zutiefst verabscheut; kein Form
perluctuosus (Adjektiv): perluctuosus, perluctuosa, perluctuosum; perluctuosi, perluctuosae, perluctuosi; sehr traurig; zutiefst traurig; überaus betrübt; höchst schmerzlich; kein Form; pertristis
prorumpere (Verb): prorumpere, prorumpo, prorupi, proruptus; hervorbrechen; ausbrechen; vorbrechen; hervorstürzen; ausströmen; sich ergießen; kein Form; incurrere
effluere (Verb): effluere, effluo, effluxi, -; ausfließen; ausströmen; entfließen; verrinnen; entschwinden; sich verlieren; kein Form; effluere, emanare
alligatus (Substantiv): alligati, m.; Gefesselte; Gebundene; Gefangene; Sklaven in Fesseln; kein Form
andronitis (Substantiv): andronitidis, f.; Andronitis; Männerwohnung im Haus; Männerquartier; kein Form
concurrere (Verb): concurrere, concurro, concurri, concursus; zusammenlaufen; zusammenströmen; sich versammeln; zusammentreffen; zusammenstoßen; übereinstimmen; kein Form; consociatus, confligere, coalescere, congruere, congredi
manare (Verb): manare, mano, manavi, manatus; fließen; strömen; rinnen; sickern; sich verbreiten; entspringen; stammen; kein Form; burrire, fluere, influere
fluere (Verb): fluere, fluo, fluxi, fluxus; fließen; strömen; rinnen; gleiten; dahinfließen; sich ergießen; entspringen; resultieren; kein Form; influere, manare
iivir (Substantiv): iivirorum, m.; Zweimännerkollegium; Gericht aus zwei Männern; Sondergericht (meist im Plural); kein Form; duovir, duumvir
erumpere (Verb): erumpere, erumpo, erupi, eruptus; hervorbrechen; ausbrechen; ausströmen; sich ergießen; einen Ausfall machen; kein Form; vellere
turpe (Substantiv): turpis, n.; Schande; Schändlichkeit; Schmach; Ehrlosigkeit; das Schändliche; schändlich; schimpflich; unehrenhaft; kein Form; deforme, flagitiosus, infamia, turpis
redundare (Verb): redundare, redundo, redundavi, redundatus; überfließen; überströmen; im Überfluss vorhanden sein; übermäßig sein; sich ergießen; kein Form; exundare, inundare, perfugere, redundantia, restagnare
exuberare (Verb): exuberare, exubero, exuberavi, exuberatus; reichlich hervorströmen; überfließen; im Überfluss vorhanden sein; sich üppig entwickeln; übermäßig sein; kein Form
suus (Adjektiv): suus, sua, suum; sui, suae, sui || sui, m.; sein; ihr; ihr eigener; ihr eigenes; sein Eigentum; ihr Eigentum; die Seinen; seine Leute; ihre Leute; seine Familie; ihre Familie; die Ihrigen; kein Form
effundere (Verb): effundere, effundo, effudi, effusus; ausgießen; ausschütten; vergießen; verschwenden; vergeuden; ausströmen lassen; von sich geben; hervorbringen; kein Form; ecfundere, protendere, prolongare, profundere, porrigere
affluere (Verb): affluere, affluo, affluxi, -; zuströmen; zufließen; reichlich vorhanden sein; im Überfluss sein; sich drängen; kein Form; adfluere
affluo (Verb): affluere, affluo, affluxi, -; herbeifließen; zuströmen; im Überfluss vorhanden sein; reichlich versehen sein; sich ansammeln; kein Form
formonsus (Adjektiv): formonsus, formonsa, formonsum; formonsi, formonsae, formonsi || formonsi, m.; schön; ansehnlich; wohlgestaltet; von schöner Gestalt; elegant; schöner Mann; schöne Person; kein Form; formosus, amoenus, bellus, speciosus, serenus
fruticare (Verb): fruticare, frutico, fruticavi, fruticatus; sprossen; ausschlagen; Schösslinge treiben; buschig werden; sich verzweigen; kein Form; fruticari
respirare (Verb): respirare, respiro, respiravi, respiratus; atmen; ausatmen; verschnaufen; sich erholen; Atem schöpfen; aufatmen; kein Form; exhalare, expirare, exspirare
exaestuare (Verb): exaestuare, exaestuo, exaestuavi, exaestuatus; aufwallen; überkochen; schäumen; in Wallung geraten; sich aufregen; entflammt sein; kein Form; effervescere
quinquagenarius (Adjektiv): quinquagenarius, quinquagenaria, quinquagenarium; quinquagenarii, quinquagenariae, quinquagenarii || quinquagenarii, m.; fünfzig enthaltend; aus fünfzig bestehend; fünfzigjährig; Fünfzigjähriger; Hauptmann über fünfzig Mann (Israelit); kein Form
arutaena (Substantiv): arutaenae, f.; Schöpfkelle; Schöpflöffel; kein Form; artaena, arytaena, trulla
artaena (Substantiv): artaenae, f.; Schöpfkelle; Schöpflöffel; kein Form; arutaena, arytaena, trulla
arytaena (Substantiv): arytaenae, f.; Schöpfkelle; Schöpflöffel; kein Form; artaena, arutaena, trulla
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
formonse (Adverb): formonse, formonsius, formonsissime; schön; ansehnlich; auf schöne Weise; elegant; kein Form; formose, decore
formose (Adverb): formose, formosius, formosissime; schön; auf schöne Weise; ansehnlich; elegant; kein Form; formonse, decore
sordide (Adverb): sordide, sordidius, sordidissime; schmutzig; schäbig; gemein; niedrig; schändlich; kein Form; foede
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari

Übersetzungen zu „sich zutiefst schämen“

Lateinische Textstellen zu „sich zutiefst schämen“

Alternative Quellen