Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (IX) (5)  ›  226

Phthengesthai ton r tora kai ton nomon hotan de heteran men ph n n aphi ho nomos, heteran de ho r t r.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aphi

apere: anbringen, fixieren, verbinden

apes: Biene

apis: Biene

apium: Sellerie, EN: wild celery, EN: celery

kai

zai: EN: zayin

de

de: über, von ... herab, von

kai

gaius: Gajus, Gajus, römischer Vorname, EN: Gaius (Roman praenomen)

nomos

mos: Brauch, Sitte, Wille, Vorschrift

nare: schwimmen, treiben

ho

o: EN: Oh!

tora

tus: Weihrauch

Ähnliche Textstellen

• Deinde vero ordinent quinque ludos, ton monobolon
• Ex eadem nota hotan de ek pleonexias
• Et deinceps dedoika, m dox te tisi