Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „reichlich hervorströmen“

exuberare (Verb)
exuberare, exubero, exuberavi, exuberatus
reichlich hervorströmen
überfließen
im Überfluss vorhanden sein
sich üppig entwickeln
übermäßig sein
kein Form
profluere (Verb)
profluere, profluo, profluxi, profluctus
hervorströmen
herausfließen
entströmen
fließen
sich ergießen
entspringen
kein Form
exundare
profluentia (Substantiv)
profluentiae, f.
Hervorströmen
Ausfluss
Fluss
Beredsamkeit
Redefluss
kein Form
scaturrire (Verb)
scaturrire, scaturrio, -, -
hervorquellen
sprudeln
überströmen
wimmeln
reichlich vorhanden sein
kein Form
abundavi (Verb)
abundare, abundo, abundavi, abundatus
im Überfluss sein
reichlich versehen sein
überströmen
voll sein von
kein Form
abundare, abundatus
afluo (Verb)
afluere, afluo, afluxi, -
zuströmen
zufließen
reichlich vorhanden sein
im Überfluss sein
kein Form
abundatus (Verb)
abundare, abundo, abundavi, abundatus
im Überfluss vorhanden sein
reichlich versehen sein
überströmen
im Überfluss haben
kein Form
abundare, abundavi
afluere (Verb)
afluere, affluo, affluxi, -
zufließen
zuströmen
im Überfluss vorhanden sein
reichlich sein
zunehmen
kein Form
adfuere, affuere, abfluere
affluere (Verb)
affluere, affluo, affluxi, -
zuströmen
zufließen
reichlich vorhanden sein
im Überfluss sein
sich drängen
kein Form
adfluere
affluo (Verb)
affluere, affluo, affluxi, -
herbeifließen
zuströmen
im Überfluss vorhanden sein
reichlich versehen sein
sich ansammeln
kein Form
abundare (Verb)
abundare, abundo, abundavi, abundatus
reich sein
im Überfluss vorhanden sein
reichlich versehen sein
überströmen
voll sein (von)
überreichlich sein
kein Form
abundatus, abundavi
praelargus (Adjektiv)
praelargus, praelarga, praelargum; praelargi, praelargae, praelargi
sehr groß
sehr reichlich
überaus reichlich
freigebig
verschwenderisch
kein Form
alligatus (Substantiv)
alligati, m.
Gefesselte
Gebundene
Gefangene
Sklaven in Fesseln
kein Form
emanere (Verb)
emanare, emano, emanavi, emanatus
ausströmen
entströmen
sich verbreiten
entstehen
sich entwickeln
herrühren
kein Form
andronitis (Substantiv)
andronitidis, f.
Andronitis
Männerwohnung im Haus
Männerquartier
kein Form
iivir (Substantiv)
iivirorum, m.
Zweimännerkollegium
Gericht aus zwei Männern
Sondergericht (meist im Plural)
kein Form
duovir, duumvir
suus (Adjektiv)
suus, sua, suum; sui, suae, sui || sui, m.
sein
ihr
ihr eigener
ihr eigenes
sein Eigentum
ihr Eigentum
die Seinen
seine Leute
ihre Leute
seine Familie
ihre Familie
die Ihrigen
kein Form
depudere (Verb)
depudescere, depudui, -, -
sich sehr schämen
sich zutiefst schämen
beschämt sein
kein Form
pudere (Verb)
pudere, pudet, puduit, puditum est
beschämen
Scham verursachen
sich schämen
Scham empfinden
kein Form
quinquagenarius (Adjektiv)
quinquagenarius, quinquagenaria, quinquagenarium; quinquagenarii, quinquagenariae, quinquagenarii || quinquagenarii, m.
fünfzig enthaltend
aus fünfzig bestehend
fünfzigjährig
Fünfzigjähriger
Hauptmann über fünfzig Mann (Israelit)
kein Form
futatim (Adverb)
reichlich
im Überfluss
massenhaft
kein Form
ubertim, abundanter, adfluenter, affluenter, cumulate
aggestim (Adverb)
haufenweise
massenhaft
reichlich
kein Form
adgestim, accumulate, adcumulate, adfluente, affluente
superabundanter (Adverb)
überaus reichlich
im Überfluss
überströmend
kein Form
uberte (Adverb)
reichlich
üppig
fruchtbar
ergiebig
kein Form
abundanter, adfluenter, affluenter, cumulate, cumulatim
dilargus (Adjektiv)
dilargus, dilarga, dilargum; dilargi, dilargae, dilargi
freigebig
verschwenderisch
übertrieben
reichlich
kein Form
pleniter (Adverb)
völlig
vollständig
reichlich
klar
deutlich
kein Form
plene
profluus (Adjektiv)
profluus, proflua, profluum; proflui, profluae, profui
fließend
reichlich
ergiebig
überströmend
kein Form
munifice (Adverb)
freigebig
großzügig
reichlich
gnädig
kein Form
ampliter
adgestim (Adverb)
haufenweise
in Haufen
reichlich
im Überfluss
kein Form
aggestim, accumulate, adcumulate, adfluente, affluente
affatim (Adverb)
zur Genüge
reichlich
genug
völlig
hinreichend
kein Form
adfatim, laxe, sufficienter
accumulate (Adverb)
accumulate, accumulatius, accumulatissime
reichlich
überreichlich
im Überfluss
gehäuft
kein Form
adcumulate, aggestim, adgestim, adfluente, affluente
plene (Adverb)
plene, plenius, plenissime
völlig
vollständig
reichlich
klar
gründlich
kein Form
pleniter
affluenter (Adverb)
affluenter, affluentius, affluententissime
reichlich
im Überfluss
üppig
verschwenderisch
kein Form
cumulatim, adfluenter, cumulate, uberte, futatim
ubertim (Adverb)
reichlich
überreichlich
ergiebig
fruchtbar
kein Form
futatim, abundanter, adfluenter, affluenter, cumulate
abundanter (Adverb)
abundanter, abundantius, abundantissime
reichlich
im Überfluss
üppig
ausgiebig
kein Form
adfluenter, affluenter, cumulate, cumulatim, futatim
adfluenter (Adverb)
adfluenter, adfluentius, adfluentissime
reichlich
im Überfluss
fließend
eloquent
kein Form
cumulatim, affluenter, cumulate, uberte, futatim
prolixe (Adverb)
prolixe, prolixius, prolixissime
freigebig
reichlich
ausführlich
weitschweifig
kein Form
largifluus (Adjektiv)
largifluus, largiflua, largifluum; largiflui, largifluae, largiflui
reichlich fließend
ergiebig
freigebig
verschwenderisch
kein Form
dapsiliter (Adverb)
üppig
reichlich
verschwenderisch
freigebig
kein Form
dapsile, affluente, adfluente, cumulatim, cumulate
largificus (Adjektiv)
largificus, largifica, largificum; largifici, largificae, largifici
freigebig
spendabel
reichlich
mildtätig
kein Form
munificens, munificus, beneficus, largus
dapsile (Adverb)
dapsile, dapsilius, dapsilissime
reichlich
üppig
freigebig
verschwenderisch
kein Form
dapsiliter, affluente, adfluente, cumulatim, cumulate
opulente (Adverb)
opulente, opulentius, opulentissime
reichlich
üppig
prunkvoll
verschwenderisch
im Überfluss
kein Form
adfluente, affluente, ditius, laute, opipare
prodigus (Adjektiv)
prodigus, prodiga, prodigum; prodigi, prodigae, prodigi
verschwenderisch
freigebig
üppig
reichlich
kein Form
repletus (Adjektiv)
repletus, repleta, repletum; repleti, repletae, repleti
voll
angefüllt
erfüllt
reichlich
übervoll
kein Form
confersus, confertus
abunde (Adverb)
reichlich
im Überfluss
vollauf
überreichlich
in hohem Grade
kein Form
triumviratus (Substantiv)
triumviratus, m.
Triumvirat
Dreimännerkollegium
kein Form
triumviratus
cops (Adjektiv)
copis, copis, cope; copis, copis, copis
reichlich versehen
gut ausgestattet
reich
wohlhabend
kein Form
ornate (Adverb)
ornate, ornatius, ornatissime
reichlich
geschmückt
kunstvoll
elegant
prächtig
kein Form
adfluente, affluente, ditius, opulente
affluente (Adverb)
affluenter, affluentius, affluentissime
reichlich
im Überfluss
üppig
verschwenderisch
opulent
kein Form
adfluente, opulente, dapsiliter, dapsile, aggestim
adipatus (Adjektiv)
adipatus, adipata, adipatum; adipati, adipatae, adipati
fett
fettig
gemästet
reichlich
üppig
kein Form
opimus, pecuniosus, pingue, pinguis

Lateinische Textstellen zu „reichlich hervorströmen“

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum