Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „reichlich versehen“

cops (Adjektiv)
copis, copis, cope; copis, copis, copis
reichlich versehen
gut ausgestattet
reich
wohlhabend
kein Form
amminiculatus (Adjektiv)
amminiculatus, amminiculata, amminiculatum; amminiculati, amminiculatae, amminiculati
gestützt
befestigt
verstärkt
gut ausgestattet
reichlich versehen
kein Form
adminiculatus
abundavi (Verb)
abundare, abundo, abundavi, abundatus
im Überfluss sein
reichlich versehen sein
überströmen
voll sein von
kein Form
abundare, abundatus
abundatus (Verb)
abundare, abundo, abundavi, abundatus
im Überfluss vorhanden sein
reichlich versehen sein
überströmen
im Überfluss haben
kein Form
abundare, abundavi
affluo (Verb)
affluere, affluo, affluxi, -
herbeifließen
zuströmen
im Überfluss vorhanden sein
reichlich versehen sein
sich ansammeln
kein Form
adfluere (Verb)
adfluere, adfluo, adfluxi, adfluxus
zufließen
herbeifließen
im Überfluss vorhanden sein
reichlich versehen sein
sich drängen nach
kein Form
affluere
abundare (Verb)
abundare, abundo, abundavi, abundatus
reich sein
im Überfluss vorhanden sein
reichlich versehen sein
überströmen
voll sein (von)
überreichlich sein
kein Form
abundatus, abundavi
praelargus (Adjektiv)
praelargus, praelarga, praelargum; praelargi, praelargae, praelargi
sehr groß
sehr reichlich
überaus reichlich
freigebig
verschwenderisch
kein Form
contabulare (Verb)
contabulare, contabulo, contabulavi, contabulatus
mit Stockwerken versehen
mit Plattformen versehen
mit Türmen versehen
etagenweise bauen
kein Form
commarginare (Verb)
commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus
mit einem Rand versehen
mit einer Einfassung versehen
mit einer Brüstung versehen
mit einem Geländer umgeben
kein Form
tubulatus (Adjektiv)
tubulatus, tubulata, tubulatum; tubulati, tubulatae, tubulati
mit Röhren versehen
röhrenförmig
mit einer Röhre versehen
kein Form
cirritus (Adjektiv)
cirritus, cirrita, cirritum; cirriti, cirritae, cirriti
mit Fransen versehen
mit Locken versehen
bärtig
kein Form
afficere (Verb)
afficere, afficio, affeci, affectus
antun
versehen mit
in einen Zustand versetzen
beeinflussen
bewegen
beeindrucken
ausstatten
versehen
kein Form
inferre, redigere
capulatus (Adjektiv)
capulatus, capulata, capulatum; capulati, capulatae, capulati
mit einer Kapuze versehen
behütet
mit einem Griff versehen
mit Heft
kein Form
cucullatus
antemoenire (Verb)
antemoenire, antemoenio, antemoenivi, antemoenitus
mit einer Schutzmauer versehen
vorn befestigen
mit Vorwerken versehen
kein Form
rostratus (Adjektiv)
rostratus, rostrata, rostratum; rostrati, rostratae, rostrati
geschnäbelt
mit Schnäbeln versehen
mit einem Rammsporn versehen
kein Form
ansatus (Adjektiv)
ansatus, ansata, ansatum; ansati, ansatae, ansati
mit Henkeln versehen
mit Griffen versehen
die Arme in die Seiten gestemmt
kein Form
cancellatus (Adjektiv)
cancellatus, cancellata, cancellatum; cancellati, cancellatae, cancellati
vergittert
mit Gitterwerk versehen
mit Latten versehen
durchkreuzt
kein Form
praepilatus (Adjektiv)
praepilatus, praepilata, praepilatum; praepilati, praepilatae, praepilati
vorn mit einem Knauf versehen
mit Schutzkappe versehen (z.B. bei Fechtwaffen)
kein Form
arcticos, arcticus, praerogativus
spicare (Verb)
spicare, spico, spicavi, spicatus
mit Ähren versehen
mit Spitzen versehen
in eine Ähre verwandeln
Ähren treiben
kein Form
falcatus (Adjektiv)
falcatus, falcata, falcatum; falcati, falcatae, falcati
sichelförmig
mit Sicheln versehen
mit Haken versehen
kein Form
hamatus (Adjektiv)
hamatus, hamata, hamatum; hamati, hamatae, hamati
mit Haken versehen
gehakt
hakenförmig
mit Widerhaken versehen
kein Form
harpagatus, uncinatus
spinifer (Adjektiv)
spinifer, spinifera, spiniferum; spiniferi, spiniferae, spiniferi
dornig
stachelig
mit Dornen versehen
mit Stacheln versehen
kein Form
aculeatus
spinare (Verb)
spinare, spino, spinavi, spinatus
mit Dornen versehen
mit Stacheln versehen
dornig machen
kein Form
pavimentatus (Adjektiv)
pavimentatus, pavimentata, pavimentatum; pavimentati, pavimentatae, pavimentati
gepflastert
mit Pflaster versehen
mit Estrich versehen
kein Form
loratus (Adjektiv)
loratus, lorata, loratum; lorati, loratae, lorati
mit einem Panzerhemd versehen
mit Riemen gebunden
mit Gurten versehen
kein Form
cenaculatus (Adjektiv)
cenaculatus, cenaculata, cenaculatum; cenaculati, cenaculatae, cenaculati
mit Obergemächern versehen
mit Dachkammern versehen
mit Obergeschoss gebaut
kein Form
epicopus (Adjektiv)
epicopus, epicopa, epicopum; epicopi, epicopae, epicopi
mit Rudern versehen
mit Riemen versehen
kein Form
amentare (Verb)
amentare, amento, amentavi, amentatus
mit einem Riemen versehen
mit einem Wurfriemen versehen
schleudern
kein Form
ammentare
praeditus (Adjektiv)
praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti
ausgestattet mit
versehen mit
begabt mit
im Besitz von
mit ... versehen
mit ... ausgestattet
kein Form
denticulatus (Adjektiv)
denticulatus, denticulata, denticulatum; denticulati, denticulatae, denticulati
fein gezahnt
gesägt
mit kleinen Zähnen versehen
mit kleinen Vorsprüngen versehen
kein Form
loculatus (Adjektiv)
loculatus, loculata, loculatum; loculati, loculatae, loculati
mit Fächern versehen
in Fächer unterteilt
zellenartig
mit Zellen versehen
kein Form
loculosus
vittatus (Adjektiv)
vittatus, vittata, vittatum; vittati, vittatae, vittati
mit einer Binde geschmückt
mit einer Binde versehen
mit einem Stirnband versehen
kein Form
lupatus (Adjektiv)
lupatus, lupata, lupatum; lupati, lupatae, lupati
mit Wolfszähnen versehen
gezahnt
mit Zacken versehen
kein Form
aggestim (Adverb)
haufenweise
massenhaft
reichlich
kein Form
adgestim, accumulate, adcumulate, adfluente, affluente
futatim (Adverb)
reichlich
im Überfluss
massenhaft
kein Form
ubertim, abundanter, adfluenter, affluenter, cumulate
uberte (Adverb)
reichlich
üppig
fruchtbar
ergiebig
kein Form
abundanter, adfluenter, affluenter, cumulate, cumulatim
superabundanter (Adverb)
überaus reichlich
im Überfluss
überströmend
kein Form
dilargus (Adjektiv)
dilargus, dilarga, dilargum; dilargi, dilargae, dilargi
freigebig
verschwenderisch
übertrieben
reichlich
kein Form
pleniter (Adverb)
völlig
vollständig
reichlich
klar
deutlich
kein Form
plene
profluus (Adjektiv)
profluus, proflua, profluum; proflui, profluae, profui
fließend
reichlich
ergiebig
überströmend
kein Form
munifice (Adverb)
freigebig
großzügig
reichlich
gnädig
kein Form
ampliter
plene (Adverb)
plene, plenius, plenissime
völlig
vollständig
reichlich
klar
gründlich
kein Form
pleniter
affluenter (Adverb)
affluenter, affluentius, affluententissime
reichlich
im Überfluss
üppig
verschwenderisch
kein Form
cumulatim, adfluenter, cumulate, uberte, futatim
adfluenter (Adverb)
adfluenter, adfluentius, adfluentissime
reichlich
im Überfluss
fließend
eloquent
kein Form
cumulatim, affluenter, cumulate, uberte, futatim
affatim (Adverb)
zur Genüge
reichlich
genug
völlig
hinreichend
kein Form
adfatim, laxe, sufficienter
abundanter (Adverb)
abundanter, abundantius, abundantissime
reichlich
im Überfluss
üppig
ausgiebig
kein Form
adfluenter, affluenter, cumulate, cumulatim, futatim
adgestim (Adverb)
haufenweise
in Haufen
reichlich
im Überfluss
kein Form
aggestim, accumulate, adcumulate, adfluente, affluente
accumulate (Adverb)
accumulate, accumulatius, accumulatissime
reichlich
überreichlich
im Überfluss
gehäuft
kein Form
adcumulate, aggestim, adgestim, adfluente, affluente
ubertim (Adverb)
reichlich
überreichlich
ergiebig
fruchtbar
kein Form
futatim, abundanter, adfluenter, affluenter, cumulate

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum