Übersetzungen zu „das gähnen“

deprehensio (Substantiv): deprehensionis, f.; das Aufgreifen; das Ergreifen; das Festnehmen; das Entdecken; das Auffinden; das Erfassen; das Begreifen; kein Form
aggemere (Verb): aggemere, aggemo, aggemui, aggemitus; zusammenstöhnen; mitstöhnen; anstöhnen; über etwas stöhnen; kein Form; adgemere
coruscatio (Substantiv): coruscationis, f.; das Blitzen; das Funkeln; das Zittern; das Beben; das Schimmern; kein Form; coruscamen
assuefacere (Verb): assuefacere, assuefacio, assuefeci, assuefactus; gewöhnen; angewöhnen; vertraut machen; einüben; an etwas gewöhnen; kein Form; adsuefacere, consuefacere
desuescere (Verb): desuescere, desuesco, desuevi, desuetus; entwöhnen; abgewöhnen; verlernen; sich abgewöhnen; kein Form
concursatio (Substantiv): concursationis, f.; das Zusammenlaufen; das Zusammenströmen; das Umherlaufen; das Gedränge; kein Form
vellicatio (Substantiv): vellicationis, f.; das Rupfen; das Zupfen; das Kneifen; das Zwicken; Necken; Hänselei; kein Form
calcatura (Substantiv): calcaturae, f.; das Treten; das Zertreten; das Pressen; das Stampfen; kein Form
adsuescere (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich angewöhnen; sich vertraut machen mit; kein Form; assuescere, consuefacere
immissio (Substantiv): immissionis, f.; das Hineinschicken; das Einsenden; das Einlassen; das Hereinlassen; die Einführung; die Injektion; kein Form; inmissio
dedocere (Verb): dedocere, dedoceo, dedocui, dedoctus; abgewöhnen; verlernen lassen; entwöhnen; kein Form
habituare (Verb): habituare, habituo, habituavi, habituatus; gewöhnen; angewöhnen; in einen Zustand bringen; kein Form
consuefacere (Verb): consuefacere, consuefacio, consuefeci, consuefactus; gewöhnen; angewöhnen; vertraut machen; einüben; kein Form; adsuefacere, assuefacere, adsuescere, assuescere
adsuefacere (Verb): adsuefacere, adsuefacio, adsuefeci, adsuefactus; angewöhnen; gewöhnen; vertraut machen; zähmen; kein Form; assuefacere, consuefacere
desuefacere (Verb): desuefacere, desuefacio, desuefeci, desuefactus; entwöhnen; abgewöhnen; aus der Gewohnheit bringen; vergessen machen; kein Form; desueferi
insultare (Verb): insultare, insulto, insultavi, insultatus; hineinspringen; anspringen; beschimpfen; höhnen; verhöhnen; beleidigen; kein Form; insilire
reconciliare (Verb): reconciliare, reconcilio, reconciliavi, reconciliatus; versöhnen; wiederherstellen; aussöhnen; in Einklang bringen; vereinigen; kein Form; condere, recreare, redintegrare, refigere, reparare
assueferi (Verb): assuefieri, assuefio, assuefactus sum, assuefactus; sich gewöhnen; sich angewöhnen; sich an etwas gewöhnen; vertraut werden; kein Form; adsueferi
subductio (Substantiv): subductionis, f.; das Heranziehen; das Wegführen; das Abziehen; Subtraktion; kein Form; subtractio
accursus (Substantiv): accursus, m.; das Herbeilaufen; das Zueilen; das Zulaufen; Ansturm; kein Form
tritura (Substantiv): triturae, f.; das Dreschen; das Mahlen; das Reiben; Abreibung; kein Form
desultura (Substantiv): desulturae, f.; das Herabspringen; das Abspringen; das Absteigen; Reiterspiel; Kunstspringen; kein Form
cubatio (Substantiv): cubationis, f.; das Liegen; das Ruhen; das Schlafenlegen; kein Form
adactio (Substantiv): adactionis, f.; das Hintreiben; das Hinführen; das Zwingen; die Leistung (eines Eides); kein Form
concubatio (Substantiv): concubationis, f.; das Liegen; das Ruhen; das Beischlafen; kein Form
suescere (Verb): suescere, suesco, suevi, suetus; sich gewöhnen; sich angewöhnen; zur Gewohnheit werden; kein Form; insuescere
latio (Substantiv): lationis, f.; das Bringen; das Tragen; das Vorbringen; der Antrag; die Vorlage; kein Form
assuescere (Verb): assuescere, assuesco, assuevi, assuetus; sich gewöhnen (an etwas); sich angewöhnen; zur Gewohnheit werden; kein Form; adsuescere, consuefacere
desueferi (Verb): desuefieri, desuefio, desuefactus sum, desuefactus; sich entwöhnen; sich abgewöhnen; aus der Übung kommen; kein Form; desuefacere
defluvium (Substantiv): defluvii, n.; das Herabfließen; das Abfließen; das Ausfließen; Verlust durch Abfließen; das Ausfallen (Haare); kein Form
captatio (Substantiv): captationis, f.; das Trachten nach etwas; das Fangen; das Umwerben; Schmeichelei; Erbschleicherei; kein Form
iactatio (Substantiv): iactationis, f.; das Werfen; das Schütteln; die Bewegung; das Hin- und Herwerfen; Prahlerei; Angeberei; Aufschneiderei; Zurschaustellung; kein Form; succussus, venditatio, vexamen
consueferi (Verb): consuescere, consuesco, consuevi, consuetus; sich gewöhnen; sich angewöhnen; sich vertraut machen; gewohnt sein; pflegen; kein Form
circumjectio (Substantiv): circumiectionis, f.; das Herumwerfen; das Umherwerfen; das Umhüllen; die Umschreibung; die Periphrase; kein Form
consistio (Substantiv): consistionis, f.; das Stehenbleiben; das Feststehen; das Verharren; Versammlung; Zusammenkunft; kein Form
prolapsio (Substantiv): prolapsionis, f.; das Vorwärtsfallen; das Ausgleiten; das Entgleiten; der Zusammenbruch; der Vorfall; kein Form
comportatio (Substantiv): comportationis, f.; das Zusammentragen; das Sammeln; das Transportieren; die Beförderung; die Anhäufung; kein Form; conportatio, vectura
insuescere (Verb): insuescere, insuesco, insuevi, insuetus; sich an etwas gewöhnen; sich angewöhnen; Gewohnheit werden; kein Form; suescere
broccus (Adjektiv): broccus, brocca, broccum; brocci, broccae, brocci; vorstehend; hervorstehend; mit vorstehenden Zähnen; mit Hasenzähnen; kein Form; brocchus, brochus
consuescere (Verb): consuescere, consuesco, consuevi, consuetus; sich gewöhnen an; sich angewöhnen; zur Gewohnheit werden; gewohnt sein; die Gewohnheit annehmen; kein Form
adsueferi (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich vertraut machen mit; kein Form; assueferi
circumrasio (Substantiv): circumrasionis, f.; das Herumkratzen; das Abschaben; das Abkratzen; kein Form
cynodon (Adjektiv): cynodon, cynodon, cynodon; cynodontis, cynodontis, cynodontis; mit hundeartigen Zähnen; mit hervorstehenden Zähnen; kein Form
ingemescere (Verb): ingemescere, ingemisco, ingemui, -; aufseufzen; seufzen; stöhnen; beklagen; bejammern; zu stöhnen beginnen; kein Form; ingemiscere
praememorare (Verb): praememorare, praememoro, praememoravi, praememoratus; vorher erwähnen; zuerst erwähnen; vorwarnen; vorher ankündigen; vorwegnehmen; kein Form
praetervectio (Substantiv): praetervectionis, f.; das Vorbeifahren; das Vorbeigleiten; das Vorbeifahren mit dem Schiff; das Vorbeifahren mit dem Wagen; kein Form
destillatio (Substantiv): destillationis, f.; Destillation; das Tropfen; das Tröpfeln; kein Form; algor, catarrhus, epiphora
auscultatio (Substantiv): auscultationis, f.; das Horchen; das Zuhören; Auskultation; kein Form
quadruplum (Substantiv): quadrupli, n.; das Vierfache; das Vierfältige; kein Form
quadruplusum (Substantiv): quadrupli, n.; das Vierfache; das Vierfältige; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „das gähnen“

Lateinische Textstellen zu „das gähnen“

Alternative Quellen