Übersetzungen zu "das sinnen auf etwas"

meditamentum (Substantiv): meditamentum, meditamenti N N uncommon; das Sinnen auf etwas; practice; kein Form; adparamentum, apparamentum, comparatio, confectura, conparatio
demonstratio (Substantiv): demonstratio, demonstrationis N F; das Hinweisen auf etwas; Nachweis; clear proof; kein Form; convictio, monstratio
inhiare (Verb): inhiare, inhio, inhiavi, inhiatus; den Mund aufsperren; gaffen; gierig nach etwas trachten; auf etwas neugierig hinstarren; kein Form
illucere (Verb): illuceo, illucere, illuxi, - V INTRANS uncommon; auf etwas leuchten; kein Form; inlucere, colluminare, collustrare, conlustrare, illustrare
perstare (Verb): perstare, persto, perstiti, perstatus; beharren (auf etwas); kein Form
commordere (Verb): commordeo, commordere, commordi, commorsus V TRANS uncommon; auf etwas beißen; kein Form
superaedificare (Verb): superaedificare, superaedifico, superaedificavi, superaedificatus; auf etwas bauen; kein Form
incubare (Verb): incubo, incubare, incubavi, incubatus V INTRANS veryrare; auf etwas liegen; kein Form
obstinare (Verb): obstino, obstinare, obstinavi, obstinatus V lesser; auf etwas bestehen; kein Form
recommentor (): sich auf etwas besinnen; kein Form
semifultus (): sich halb auf etwas stützend; kein Form
effultus (Adjektiv): effultus, effulta, effultum ADJ lesser; auf etwas gestützt; supported (by); kein Form; fultus
inscribere (Verb): inscribere, inscribo, inscripsi, inscriptus; auf etwas schreiben; einschreiben; betiteln; kein Form; describere
gestire (Verb): gestire, gestio, gestivi, gestitus; auf etwas brennen; heftig verlangen; begehren; kein Form; adpetere, appetere, avere, concupere, cupere
ostentator (Substantiv): ostento, ostentare, ostentavi, ostentatus V lesser; der auf etwas aufmerksam macht; kein Form
parcere (Verb): parcere, parco, peperci, parsus; sparen; etwas unterlassen; verzichten auf; (ver)schonen; kein Form
meditabundus (Adjektiv): meditabundus, meditabunda, meditabundum ADJ Late veryrare; eifrig auf etwas sinnend; kein Form
contendere (Verb): contendere, contendo, contendi, contentus; eilen; eilig marschieren; kämpfen; ringen; fest behaupten; auf etwas bestehen; sich anstrengen; kein Form; dimicare, certare, maturare, properare, pugnare
inforo (): auf das Forum bringen; kein Form
annare (Verb): annare, anno, annavi, annatus; auf etwas zu schwimmen; sich durch Schwimmen nähern; ein Jahr durchleben; kein Form; adnare
intentatio (): das Ausstrecken nach etwas; kein Form
consipire (Verb): consipio, consipire, consipsi, consiptus V TRANS Early; bei Sinnen bleiben; kein Form; consaepire, consaeptare, consepire, conseptare
petere (Verb): petere, peto, petivi, petitus; bitten; erbitten; verlangen; erstreben; zu erreichen suchen; holen; suchen; beanspruchen; aufsuchen; gehen nach; fahren nach; angreifen; auf etwas/jem; kein Form; expetere, anquiro, postulare, precari, quaerere
sensibilis (Adjektiv): sensibilis, sensibilis, sensibile ADJ lesser; mit den Sinnen verbunden; sensible; kein Form; perceptibilis, sensilis
certum (Substantiv): certi, n.; etwas Festes; etwas Bestimmtes; etwas Sicheres; kein Form; certum
inolescere (Verb): inolescere, inolesco, inolevi, inolitus; mit etwas verwachsen; an etwas wachsen; in etwas wachsen; anwachsen; einwachsen; einpflanzen; kein Form
meditari (Verb): medito, meditare, meditavi, meditatus V Medieval; sinnen; nachsinnen; nachdenken; intend; kein Form; meditare, cogitare, deliberare
hac (Adverb): hier; auf dieser Seite; auf diesem Weg; kein Form
praeducere (Verb): praeduco, praeducere, praeduxi, praeductus V lesser; etwas vor etwas ziehen; kein Form
impingere (Verb): impingere, impingo, impegi, impactus; schlagen gegen; schlagen auf; prallen auf; aufschlagen; kein Form; trudere
monstrare (Verb): monstrare, monstro, monstravi, monstratus; zeigen; darauf hinweisen; deuten auf; hinweisen auf; kein Form; adsignificare, apertare, demonstrare, ostendere, patefacere
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, incumbitus; sich verlegen auf; sich legen auf; kein Form
inhaerere (Verb): inhaerere, inhaereo, inhaesi, inhaesus; festhalten; kleben; festsitzen; an etwas festhalten; an etwas hängen; kein Form; cohaerere, coherere, herere
subjacere (Verb): subjacere, subjaceo, subjacui, subjacitus; unter etwas liegen; am Fuße von etwas liegen; kein Form
flatus (Substantiv): flo, flare, flavi, flatus V lesser; das Blasen; das Wehen; das Atmen; Hauch; Blasen; kein Form
coagulum (Substantiv): coagulum, coaguli N N; das Gefrieren; das Lab; binding agent; kein Form
accessio (Substantiv): accessio, accessionis N F; Zuwachs; das Hinzukommen; das Herankommen; Vermehrung; Wachstum; kein Form; accessa, adauctus, adcessio, adcessus, aditus
successus (Substantiv): succedo, succedere, successi, successus V; Erfolg; das Heranrücken; das Anrücken; advance uphill; outcome; success; kein Form; eventus, abbitere, accessus, accredere, adbitere
coniectus (Substantiv): conicio, conicere, conjeci, conjectus V TRANS; das Zusammenwerfen; das Abschießen; collection; kein Form
inceptum (Substantiv): inceptum, incepti N N lesser; Vorhaben; das Anfangen; das Beginnen; undertaking; kein Form; cauitio, cautio, initium, principium
fragor (Substantiv): fragor, fragoris N M lesser; Krachen; das Zerbrechen; das Brechen; crash; kein Form; concrepatio, fractio, sonus
excursus (Substantiv): excurro, excurrere, excucurri, excursus V lesser; das Auslaufen; das Ausschwärmen; onset; charge; excursion; sally; sudden raid; kein Form; assultus, injungere, insimulare, sumptus
turpe (Substantiv): turpis, n.; das sittlich Schlechte; das Schändliche; kein Form; deforme, flagitiosus, infamia, turpis
as (Substantiv): as, assis N M; das; das; copper coin; kein Form; as, assis
conceptus (Adjektiv): concepta -um, conceptior -or -us, conceptissimus -a -um; das Fassen; das Fassen; Empfängnis; imagined; kein Form; conceptio, conceptus
fretus (Adjektiv): fretus, -a, -um; vertrauend auf; kein Form
sempiternusum (): auf immer; kein Form
methymna (): Stadt auf Lesbos; kein Form
lapidare (Verb): lapidare, lapido, lapidavi, lapidatus; Steine werfen (auf); kein Form
praecupidus (): ganz erpicht auf; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu "das sinnen auf etwas"

Lateinische Textstellen zu "das sinnen auf etwas"

Alternative Quellen