Übersetzungen zu „inanes“

inanis (Adjektiv)

inanis, -is, -e

leer

unnütz

eitel

vergeblich

Positiv, Nominativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

Positiv, Vokativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

Positiv, Akkusativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

vanus, inutilis, inane, vacuus, vacivus

Lateinische Textstellen zu „inanes“

• Ammianus
  • nunc vero inanes flatus quorundam vile
• Caesar
  • ad terram atque inanes iiii ex
  • eis quae inanes ex continenti ad
• Cicero
  • sic illi tum inanes ad antiochum revertuntur
  • ne omnino inanes ad istum praedonem
  • cupiditates inmensae et inanes divitiarum gloriae
  • quae autem inanes sunt iis
  • naturales et inanes naturalium duo
  • quidem vera naves inanes quae praedam
  • ieiuni sunt atque inanes
  • nundinatio quam inanes domus eorum omnium
• Livius
  • sed non inanes sunt
  • has inanium rerum inanes ipsas uoluentes cogitationes
  • carpebant litteras inanes uana specie libertatis
• Ovid
  • reditusque sibi promittit inanes
  • cum spectat inanes illos qui
  • cum fratribus hector inanes defuit officio
• Plinius Minor
  • audita simulacra et inanes sibi metus fingeret
  • modo non essent inanes voluntaria morte
• Seneca Minor
  • est quod inanes omnium bonorum sumus
• Tacitus
  • sonores barbarorum et inanes minas plus
• Vergil
  • aliae panduntur inanes suspensae ad uentos
  • lacrimae uoluuntur inanes
• Vitruv
  • et efficiunt inanes eas vitiosas
  • propter raritatem fiunt inanes et evanidae
  • cum ergo inanes et umidae temporum
• Justinian I.
  • opera non per inanes denuntiationes prohibebuntur et
  • principalem fecerat inanes et vacuas esse
• Gaius Iulius Caesar
  • ad terram atque inanes iiii ex
  • eis quae inanes ex continenti ad
• Marcus Tullius Cicero
  • sic illi tum inanes ad antiochum revertuntur
  • ne omnino inanes ad istum praedonem
  • cupiditates inmensae et inanes divitiarum gloriae
  • quae autem inanes sunt iis
  • naturales et inanes naturalium duo
  • quidem vera naves inanes quae praedam
  • nundinatio quam inanes domus eorum omnium
  • ieiuni sunt atque inanes alii autem
• Titus Livius
  • sed non inanes sunt
  • has inanium rerum inanes ipsas volventes cogitationes
  • carpebant litteras inanes uana specie libertatis

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google