Übersetzungen zu „einen duft verströmen“

fragrare (Verb): fragrare, fragro, fragravi, -; duften; wohlriechend sein; einen Duft verströmen; riechen; kein Form
adolere (Verb): adolere, adoleo, adolui, adultus; verbrennen; opfern; räuchern; einen Geruch ausströmen; verehren; kein Form; advenerari
congyrare (Verb): congyrare, congyro, congyravi, congyratus; sich versammeln; zusammenströmen; sich umringen; einen Kreis bilden um; kein Form
erumpere (Verb): erumpere, erumpo, erupi, eruptus; hervorbrechen; ausbrechen; ausströmen; sich ergießen; einen Ausfall machen; kein Form; vellere
fumidus (Adjektiv): fumidus, fumida, fumidum; fumidi, fumidae, fumidi; rauchig; voller Rauch; qualmend; dampfend; Dunst verströmend; kein Form; fumifer
alligatus (Substantiv): alligati, m.; Gefesselte; Gebundene; Gefangene; Sklaven in Fesseln; kein Form
profluere (Verb): profluere, profluo, profluxi, profluctus; hervorströmen; herausfließen; entströmen; fließen; sich ergießen; entspringen; kein Form; exundare
emanere (Verb): emanare, emano, emanavi, emanatus; ausströmen; entströmen; sich verbreiten; entstehen; sich entwickeln; herrühren; kein Form
andronitis (Substantiv): andronitidis, f.; Andronitis; Männerwohnung im Haus; Männerquartier; kein Form
iivir (Substantiv): iivirorum, m.; Zweimännerkollegium; Gericht aus zwei Männern; Sondergericht (meist im Plural); kein Form; duovir, duumvir
odoramentum (Substantiv): odoramenti, n.; Duft; Wohlgeruch; Parfüm; Gewürz; kein Form
incensum (Substantiv): incensi, n.; Weihrauch; Räucherwerk; Brandopfer; Duft; kein Form; thymiama
suus (Adjektiv): suus, sua, suum; sui, suae, sui || sui, m.; sein; ihr; ihr eigener; ihr eigenes; sein Eigentum; ihr Eigentum; die Seinen; seine Leute; ihre Leute; seine Familie; ihre Familie; die Ihrigen; kein Form
sapor (Substantiv): saporis, m.; Geschmack; Wohlgeschmack; Geruch; Duft; Eigenart; kein Form; gustus, sapo
nidor (Substantiv): nidoris, m.; Geruch; Duft; Dunst; Qualm; Bratenduft; kein Form
depudere (Verb): depudescere, depudui, -, -; sich sehr schämen; sich zutiefst schämen; beschämt sein; kein Form
indutiare (Verb): indutiare, indutio, indutiavi, indutiatus; einen Waffenstillstand gewähren; einen Waffenstillstand schließen; einen Waffenstillstand aushandeln; kein Form
aromatizare (Verb): aromatizare, aromatizo, aromatizavi, aromatizatus; aromatisieren; würzen; parfümieren; beduften; mit Duft versehen; kein Form
flagrantia (Substantiv): flagrantiae, f.; Glut; Brand; Glühen; Leidenschaft; Inbrunst; Duft; kein Form; calor
odor (Substantiv): odoris, m.; Geruch; Duft; Wohlgeruch; Ahnung; Spur; kein Form
confoedare (Verb): confoederare, confoedero, confoederavi, confoederatus; verbünden; einen Bund schließen; sich vereinigen; durch einen Vertrag binden; kein Form; conspurcare
peiurare (Verb): peiurare, peiuro, peiuravi, peiuratus; einen Meineid schwören; sich falschlich beeiden; einen Eid brechen; kein Form
halitus (Substantiv): halitus, m.; Hauch; Atem; Dunst; Dampf; Nebel; Geruch; Duft; kein Form; spiritus, adflatus, afflatus, anhelitus, halatio
pudere (Verb): pudere, pudet, puduit, puditum est; beschämen; Scham verursachen; sich schämen; Scham empfinden; kein Form
fraglantia (Substantiv): fragrantiae, f.; Duft; Wohlgeruch; Aroma; Parfüm; kein Form; conflagratio, incensio
fragrantia (Substantiv): fragrantiae, f.; Duft; Wohlgeruch; Aroma; Parfüm; kein Form; odorare
odoramen (Substantiv): odoraminis, n.; Duft; Wohlgeruch; Parfüm; Gewürz; Balsam; kein Form; seplasium
agnominare (Verb): agnominare, agnomino, agnominavi, agnominatus; einen Beinamen geben; einen Zunamen geben; einen Ehrentitel geben; kein Form
comperendinare (Verb): comperendinare, comperendino, comperendinavi, comperendinatus; einen Prozess vertagen; einen Gerichtstermin verschieben; Frist gewähren; kein Form
cognitorius (Adjektiv): cognitorius, cognitoria, cognitorium; cognitorii, cognitoriae, cognitorii; einen Rechtsbeistand betreffend; einen Kognitor betreffend; kein Form
cruminare (Verb): cruminare, crumino, cruminavi, cruminatus; wie einen Geldbeutel füllen; in einen Beutel stecken; mit Geld versehen; kein Form
villicare (Verb): villicare, villico, villicavi, villicatus; einen Gutshof verwalten; als Gutsverwalter tätig sein; einen Bauernhof beaufsichtigen; kein Form; vilicare
redolere (Verb): redolere, redoleo, redolui, -; duften; riechen nach; einen Geruch verbreiten; einen Wohlgeruch verbreiten; anmuten; kein Form
pollicaris (Adjektiv): pollicaris, pollicaris, pollicare; pollicaris, pollicaris, pollicaris; einen Daumen lang; einen Zoll lang; kein Form
quinquagenarius (Adjektiv): quinquagenarius, quinquagenaria, quinquagenarium; quinquagenarii, quinquagenariae, quinquagenarii || quinquagenarii, m.; fünfzig enthaltend; aus fünfzig bestehend; fünfzigjährig; Fünfzigjähriger; Hauptmann über fünfzig Mann (Israelit); kein Form
causificari (Verb): causificari, causificor, causificatus sum, -; einen Grund angeben; einen Vorwand vorbringen; Entschuldigungen suchen; eine Ursache finden; kein Form
exercitorius (Adjektiv): exercitorius, exercitoria, exercitorium; exercitorii, exercitoriae, exercitorii; zum Reeder gehörig; einen Schiffsreeder betreffend; einen Gewerbetreibenden betreffend; kein Form
decaulescere (Verb): decaulescere, decaulesco, -, -; einen Stängel bilden; einen Halm entwickeln; stängelartig werden; kein Form
congialis (Adjektiv): congialis, congialis, congiale; congialis, congialis, congialis; einen Congius (Flüssigkeitsmaß) betreffend; einen Congius (ca. 3,3 Liter) fassend; kein Form
jureiurare (Verb): jureiurare, jureiuro, jureiuravi, jureiuratus; einen Eid schwören; einen Eid leisten; sich eidlich verpflichten; kein Form
adventorius (Adjektiv): adventorius, adventoria, adventorium; adventorii, adventoriae, adventorii; die Ankunft betreffend; einen Gast betreffend; für einen Besucher; kein Form
odoratio (Substantiv): odorationis, f.; Geruch; Duft; das Riechen; das Beduften; kein Form
decimare (Verb): decimare, decimo, decimavi, decimatus; dezimieren; jeden zehnten Mann bestrafen; einen Zehnten erheben; stark reduzieren; einen großen Teil zerstören; kein Form; decumare
cullearis (Adjektiv): cullearis, cullearis, culleare; cullearis, cullearis, cullearis; einen Culleus (Ledersack) betreffend; einen Culleus enthaltend; kein Form; culearis
culearis (Adjektiv): culearis, culearis, culeare; culearis, culearis, culearis; einen Culleus (Ledersack) betreffend; einen Culleus fassend; kein Form; cullearis
tripodare (Verb): tripodare, tripodo, tripodavi, tripodatus; einen Dreifuß-Tanz aufführen; einen rituellen Tanz um einen Dreifuß aufführen; kein Form; ballare, scirtare, tripudiare
bidentalis (Adjektiv): bidentalis, bidentalis, bidentale; bidentalis, bidentalis, bidentalis; einen vom Blitz getroffenen Ort betreffend; einen heiligen Ort betreffend; zu einem Bidental gehörig; kein Form
barbescere (Verb): barbescere, barbesco, -, -; einen Bart bekommen; anfangen einen Bart zu bekommen; bärtig werden; kein Form
obolere (Verb): obolere, oboleo, obolui, -; einen Geruch abgeben; riechen (nach); duften (nach); einen Geruch haben; kein Form; faetere, fetere, foetere, putere
siponarius (Substantiv): siponarii, m.; Feuerwehrmann; der für einen Siphon (Feuerlöschgerät) zuständig ist; Feuerwehrmann; der einen Siphon bedient; kein Form; sifonarius, siphonarius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „einen duft verströmen“

Lateinische Textstellen zu „einen duft verströmen“

Alternative Quellen