Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „dunst verströmend“

fumidus (Adjektiv)
fumidus, fumida, fumidum; fumidi, fumidae, fumidi
rauchig
voller Rauch
qualmend
dampfend
Dunst verströmend
kein Form
fumifer
fragrare (Verb)
fragrare, fragro, fragravi, -
duften
wohlriechend sein
einen Duft verströmen
riechen
kein Form
vapor (Substantiv)
vaporis, m.
Dampf
Dunst
Hauch
Wärme
kein Form
fumus, phthongus, ptongus
fumus (Substantiv)
fumi, m.
Rauch
Dampf
Qualm
Dunst
kein Form
vapor
superabundanter (Adverb)
überaus reichlich
im Überfluss
überströmend
kein Form
fluentus (Adjektiv)
fluens, fluens, fluens; fluentis, fluentis, fluentis
fließend
strömend
flüssig
kein Form
fluvidus, promissus
vaporare (Verb)
vaporare, vaporo, vaporavi, vaporatus
dampfen
Dunst ausstoßen
verdunsten
ausdünsten
kein Form
halatio (Substantiv)
halationis, f.
Hauch
Ausdünstung
Atem
Dunst
Dampf
kein Form
adflatus, afflatus, halitus, pneuma, spiritus
confluus (Adjektiv)
confluus, conflua, confluum; conflui, confluae, conflui
zusammenfließend
zusammenströmend
sich vereinigend
kein Form
profluus (Adjektiv)
profluus, proflua, profluum; proflui, profluae, profui
fließend
reichlich
ergiebig
überströmend
kein Form
nidor (Substantiv)
nidoris, m.
Geruch
Duft
Dunst
Qualm
Bratenduft
kein Form
effluvium (Substantiv)
effluvii, n.
Ausfluss
Ausströmung
Entweichung
Dunst
Hauch
kein Form
eluvies
nebula (Substantiv)
nebulae, f.
Nebel
Dunst
Hauch
Wolke
Dunkelheit
Trübsal
kein Form
aer, caligo, halitus
nubis (Substantiv)
nubis, f.
Wolke
Gewölk
Dunst
Nebel
Schar
Menge
kein Form
nimbus, nubes
subturpiculus (Adjektiv)
subturpiculus, subturpicula, subturpiculum; subturpiculi, subturpiculae, subturpiculi
etwas schändlich
ziemlich hässlich
leicht beschämend
kein Form
caligo (Substantiv)
caliginis, f.
Finsternis
Dunkelheit
Nebel
Dunst
Trübsal
Blindheit
kein Form
tenebra, aer, nebula, obscuritas, umbra
resarcire (Verb)
resarcire, resarcio, resarsi, resartus
wiederherstellen
ausbessern
reparieren
ersetzen
entschädigen
kein Form
aequare, condere, reconciliare, recreare, redintegrare
halitus (Substantiv)
halitus, m.
Hauch
Atem
Dunst
Dampf
Nebel
Geruch
Duft
kein Form
spiritus, adflatus, afflatus, anhelitus, halatio
reparare (Verb)
reparare, reparo, reparavi, reparatus
wiederherstellen
reparieren
erneuern
wiedererlangen
wiedergutmachen
kein Form
refigere, redintegrare, communio, restaurare, resarcire
sarcire (Verb)
sarcire, sarcio, sarsi, sartus
flicken
ausbessern
reparieren
wiederherstellen
ersetzen
entschädigen
kein Form
dedecorosus (Adjektiv)
dedecorosus, dedecorosa, dedecorosum; dedecorosi, dedecorosae, dedecorosi
schändlich
schimpflich
unehrenhaft
schmählich
beschämend
kein Form
dedecor
afluens (Adjektiv)
afluens, afluens, afluens; afluentis, afluentis, afluentis
reichlich
im Überfluss vorhanden
fließend
überströmend
ergiebig
kein Form
dapsilis
anathymiasis (Substantiv)
anathymiasis, anathymiasidis, f.
Ausdünstung
Dunst
aufsteigender Dampf
Dämpfe
kein Form
reconcinnare (Verb)
reconcinnare, reconcinno, reconcinnavi, reconcinnatus
wiederherstellen
wieder in Ordnung bringen
renovieren
ausbessern
reparieren
kein Form
pudendus (Adjektiv)
pudendus, pudenda, pudendum; pudendi, pudendae, pudendi
schändlich
schamhaft
beschämend
unanständig
abscheulich
kein Form
affluens (Adjektiv)
affluens, affluentis, affluentis
reichlich
im Überfluss vorhanden
zuströmend
fließend
ergiebig
kein Form
abundans
fumare (Verb)
fumare, fumo, fumavi, fumatus
rauchen
dampfen
qualmen
Dunst ausstoßen
kein Form
fumigare
nubes (Substantiv)
nubis, f.
Wolke
Gewölk
Masse
Menge
Schar
Dunst
Trübsal
Unglück
kein Form
nimbus, nubis
lucifluus (Adjektiv)
lucifluus, luciflua, lucifluum; luciflui, lucifluae, luciflui
lichtströmend
lichtbringend
strahlend
leuchtend
kein Form
perturpis (Adjektiv)
perturpis, perturpis, perturpe; perturpis, perturpis, perturpis
sehr unanständig
sehr schändlich
skandalös
beschämend
kein Form
nubs (Substantiv)
nubis, f.
Wolke
Nebel
Dunst
Rauch
Schwarm
Menge
finsterer Blick
Stirnrunzeln
kein Form
confertus (Adjektiv)
confertus, conferta, confertum; conferti, confertae, conferti
dicht
gedrängt
voll (von)
angefüllt (mit)
überströmend (von)
kein Form
confersus, repletus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum