Übersetzungen zu „das regenwasser in eine zisterne leitet“

conpluvium (Substantiv): conpluvii, n.; Compluvium (nach innen geneigtes Dach im Atrium eines römischen Hauses; das Regenwasser in eine Zisterne leitet); kein Form; compluvium
compluvium (Substantiv): compluvii, n.; Compluvium (nach innen geneigtes Dach im Atrium eines römischen Hauses; das Regenwasser in eine Zisterne leitet); Regenwasserbecken; kein Form; conpluvium
cisterninus (Adjektiv): cisterninus, cisternina, cisterninum; cisternini, cisterninae, cisternini; Zisternen-; aus einer Zisterne; zur Zisterne gehörig; kein Form
deprehensio (Substantiv): deprehensionis, f.; das Aufgreifen; das Ergreifen; das Festnehmen; das Entdecken; das Auffinden; das Erfassen; das Begreifen; kein Form
coruscatio (Substantiv): coruscationis, f.; das Blitzen; das Funkeln; das Zittern; das Beben; das Schimmern; kein Form; coruscamen
adstipulari (Verb): adstipulari, adstipulor, adstipulatus sum, -; eine zusätzliche Vereinbarung treffen; eine Nebenabrede treffen; das Gleiche versprechen; kein Form; adstipulare, astipulare, astipulari
essoniare (Verb): essoniare, essonio, essoniavi, essoniatus; sich entschuldigen (für das Fernbleiben vom Gericht); eine Entschuldigung für das Nichterscheinen vorbringen; kein Form
concursatio (Substantiv): concursationis, f.; das Zusammenlaufen; das Zusammenströmen; das Umherlaufen; das Gedränge; kein Form
vellicatio (Substantiv): vellicationis, f.; das Rupfen; das Zupfen; das Kneifen; das Zwicken; Necken; Hänselei; kein Form
calcatura (Substantiv): calcaturae, f.; das Treten; das Zertreten; das Pressen; das Stampfen; kein Form
immissio (Substantiv): immissionis, f.; das Hineinschicken; das Einsenden; das Einlassen; das Hereinlassen; die Einführung; die Injektion; kein Form; inmissio
subductio (Substantiv): subductionis, f.; das Heranziehen; das Wegführen; das Abziehen; Subtraktion; kein Form; subtractio
tritura (Substantiv): triturae, f.; das Dreschen; das Mahlen; das Reiben; Abreibung; kein Form
accursus (Substantiv): accursus, m.; das Herbeilaufen; das Zueilen; das Zulaufen; Ansturm; kein Form
desultura (Substantiv): desulturae, f.; das Herabspringen; das Abspringen; das Absteigen; Reiterspiel; Kunstspringen; kein Form
cubatio (Substantiv): cubationis, f.; das Liegen; das Ruhen; das Schlafenlegen; kein Form
adactio (Substantiv): adactionis, f.; das Hintreiben; das Hinführen; das Zwingen; die Leistung (eines Eides); kein Form
apochatus (Adjektiv): apochatus, apochata, apochatum; apochati, apochatae, apochati; für das eine Zahlungsbestätigung gegeben wurde; quittiert; kein Form; apocatus
apocatus (Adjektiv): apocatus, apocata, apocatum; apocati, apocatae, apocati; quittiert; für das eine Zahlungsbestätigung ausgestellt wurde; kein Form; apochatus
concubatio (Substantiv): concubationis, f.; das Liegen; das Ruhen; das Beischlafen; kein Form
puteus (Substantiv): putei, m.; Brunnen; Schacht; Grube; Zisterne; kein Form; fodina, fossa, fovea, scrobis
latio (Substantiv): lationis, f.; das Bringen; das Tragen; das Vorbringen; der Antrag; die Vorlage; kein Form
defluvium (Substantiv): defluvii, n.; das Herabfließen; das Abfließen; das Ausfließen; Verlust durch Abfließen; das Ausfallen (Haare); kein Form
captatio (Substantiv): captationis, f.; das Trachten nach etwas; das Fangen; das Umwerben; Schmeichelei; Erbschleicherei; kein Form
aquivergium (Substantiv): aquivergii, n.; Sammelbecken; Wasserreservoir; Zisterne; kein Form
iactatio (Substantiv): iactationis, f.; das Werfen; das Schütteln; die Bewegung; das Hin- und Herwerfen; Prahlerei; Angeberei; Aufschneiderei; Zurschaustellung; kein Form; succussus, venditatio, vexamen
circumjectio (Substantiv): circumiectionis, f.; das Herumwerfen; das Umherwerfen; das Umhüllen; die Umschreibung; die Periphrase; kein Form
consistio (Substantiv): consistionis, f.; das Stehenbleiben; das Feststehen; das Verharren; Versammlung; Zusammenkunft; kein Form
prolapsio (Substantiv): prolapsionis, f.; das Vorwärtsfallen; das Ausgleiten; das Entgleiten; der Zusammenbruch; der Vorfall; kein Form
comportatio (Substantiv): comportationis, f.; das Zusammentragen; das Sammeln; das Transportieren; die Beförderung; die Anhäufung; kein Form; conportatio, vectura
aqua (Substantiv): aquae, f.; Wasser; Meerwasser; Regenwasser; Flusswasser; Seewasser; kein Form; aquae
conpluere (Verb): conpluere, conpluo, conplui, -; zusammenregnen; zusammenfließen (von Regen); sich sammeln (von Regenwasser); kein Form; compluere
lacus (Substantiv): lacus, m.; See; Teich; Becken; Wasserbecken; Trog; Zisterne; Grube; Vertiefung; kein Form; alveolus, mare
diatritus (Substantiv): diatriti, m.; Diatritus (eine Art von Fieber; das alle drei Tage wiederkehrt); kein Form
circumrasio (Substantiv): circumrasionis, f.; das Herumkratzen; das Abschaben; das Abkratzen; kein Form
manufollium (Substantiv): manufollii, n.; Handball; eine Art Ballspiel; das mit den Händen gespielt wird; kein Form
exceptorium (Substantiv): exceptorii, n.; Behälter; Reservoir; Zisterne; Becken; kein Form
castula (Substantiv): castulae, f.; Castula (eine Art Unterrock oder Kleidungsstück; das von Frauen getragen wird); kein Form
cisterna (Substantiv): cisternae, f.; Zisterne; Wasserbehälter; Reservoir; kein Form
piscina (Substantiv): piscinae, f.; Fischteich; Fischbehälter; Schwimmbecken; Bassin; Wasserbecken; Zisterne; kein Form
herciscere (Verb): herciscere, hercisco, herciscus, herciscus; eine Erbschaft teilen; das Erbe teilen; aufteilen; kein Form; erciscere
sulmo (Substantiv): Sulmonis, f.; Sulmo (eine antike Stadt in Italien; das heutige Sulmona); kein Form
lipara (Substantiv): Liparae, f.; Lipara (eine Insel nördlich von Sizilien; das heutige Lipari); kein Form
analemma (Substantiv): analemmatis, n.; Analemma (Diagramm; das die Deklination der Sonne im Laufe des Jahres zeigt; oder eine Sonnenuhr); kein Form
praetervectio (Substantiv): praetervectionis, f.; das Vorbeifahren; das Vorbeigleiten; das Vorbeifahren mit dem Schiff; das Vorbeifahren mit dem Wagen; kein Form
otiolum (Substantiv): otioli, n.; ein wenig Muße; eine kleine Pause; eine kurze Erholung; eine geringfügige Beschäftigung; kein Form
seria (Substantiv): seriae, f.; Tonne; großer Topf; Wasserkrug; Zisterne; kein Form; cupa, cuppa, orca
impluvium (Substantiv): impluvii, n.; Impluvium; Wasserbecken im Atrium; Zisterne; kein Form
contionabundus (Adjektiv): contionabundus, contionabunda, contionabundum; contionabundi, contionabundae, contionabundi; eine Rede haltend; eine Volksversammlung ansprechend; sich versammelnd; um eine Rede zu halten; kein Form; concionabundus
religatio (Substantiv): religationis, f.; das Anbinden; das Fesseln; die Bindung; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „das regenwasser in eine zisterne leitet“

Lateinische Textstellen zu „das regenwasser in eine zisterne leitet“

Alternative Quellen