Übersetzungen zu „eine kleine pause“

otiolum (Substantiv): otioli, n.; ein wenig Muße; eine kleine Pause; eine kurze Erholung; eine geringfügige Beschäftigung; kein Form
concessare (Verb): concessare, concesso, concessavi, concessatus; aufhören; innehalten; ruhen; pausieren; eine Pause machen; kein Form
interquiescere (Verb): interquiescere, interquiesco, interquievi, interquietus; dazwischen ausruhen; eine Weile ruhen; eine Ruhepause einlegen; innehalten; kein Form
interductus (Substantiv): interductus, m.; Zwischenraum; Unterbrechung; Pause; kein Form; interpunctum
caesura (Substantiv): caesurae, f.; Zäsur; Einschnitt; Pause (im Vers); kein Form
intercapedo (Substantiv): intercapedinis, f.; Zwischenraum; Abstand; Unterbrechung; Pause; Zwischenzeit; kein Form; intermissio, intercessio, interpellatio
interstitio (Substantiv): interstitionis, f.; Zwischenraum; Abstand; Pause; Unterbrechung; Zwischenzeit; kein Form; requies
pausa (Substantiv): pausae, f.; Pause; Unterbrechung; Rast; Ende; Aufhören; kein Form; termen, terminus
diludium (Substantiv): diludii, n.; Zwischenspiel; Pause; Unterbrechung; Zerstreuung; Scherz; Spiel; kein Form; intervallum, spacium, spatium
intermissio (Substantiv): intermissionis, f.; Unterbrechung; Zwischenraum; Pause; Stillstand; Aussetzung; Nachlassen; kein Form; intercapedo, intercessio, interpellatio
interstitium (Substantiv): interstitii, n.; Zwischenraum; Zwischenzeit; Abstand; Pause; Unterschied; kein Form; crenum
intervallum (Substantiv): intervalli, n.; Zwischenraum; Abstand; Zwischenzeit; Pause; Unterschied; kein Form; diludium, spacium, spatium
episema (Substantiv): episematis, n.; Episema (ein Zeichen oder eine Note; die eine Verlängerung in der Musik anzeigt); Pausenzeichen; kein Form
hiatus (Substantiv): hiatus, m.; Öffnung; Spalt; Kluft; Riss; Unterbrechung; Pause; Hiatus; kein Form; hiatus
diastole (Substantiv): diastoles, f.; Diastole; Ausdehnung; Pause; Trennung; Unterscheidung; kein Form
diapsalma (Substantiv): diapsalmatis, n.; Diapsalma; musikalisches Zwischenspiel; Pause; kein Form
cubitare (Verb): cubitare, cubito, cubitavi, cubitatus; liegen; sich lagern; ruhen; eine Pause machen; schlafen; sich ausruhen; kein Form; dormire, requiescere
interludium (Substantiv): interludii, n.; Zwischenspiel; Intermezzo; Einlage; Episode; Pause; Unterbrechung; kein Form
alucita (Substantiv): alucitae, f.; eine Art kleine Motte; kein Form; culex
opella (Substantiv): opellae, f.; kleine Arbeit; geringe Mühe; kleine Aufgabe; kleine Dienstleistung; kein Form; labor, opera, opus
canalicula (Substantiv): canaliculae, f.; kleine Rinne; kleiner Kanal; kleine Röhre; kleine Nut; kleine Leitung; kein Form; canaliculus
coctonum (Substantiv): coctoni, n.; Quitte; eine Art kleine Feige; kein Form; coctanum, cotonum, cottanum, cottonum
pugillus (Substantiv): pugilli, m.; Handvoll; Faustvoll; eine kleine Menge; kein Form; pugilus
acanthis (Substantiv): acanthidis, f.; Distelfink; Hänfling; Girlitz; Zeisig; eine kleine Singvogelart; kein Form
aphye (Substantiv): aphyes, f.; Aphye; kleine Fischart (eine Art Sardelle oder Weißfisch); kein Form; aphya
scutula (Substantiv): scutulae, f.; kleine Schüssel; kleine Pfanne; kleine Platte; Ziegel; Pflasterstein; kein Form; cylindrus, phalanga, scytala, scytale
mena (Substantiv): menae, f.; Mena (eine kleine Meeresfischart); kein Form; blendea, blendium, blendius, blennius, maena
crysisceptrum (Substantiv): crysisceptri, n.; Crysisceptrum (eine kleine Pflanze aus Rhodos); kein Form; diacheton
maena (Substantiv): maenae, f.; Meerbrasse; Maena (eine kleine Mittelmeerfischart); kein Form; blendea, blendium, blendius, blennius, mena
cottonum (Substantiv): cottoni, n.; Baumwolle; Baumwollstoff; eine Art kleine Feige; kein Form; coctanum, coctonum, cotonum, cottanum
cotonum (Substantiv): cotoni, n.; Baumwolle; Baumwollpflanze; eine Art kleine Feige; kein Form; coctanum, coctonum, cottanum, cottonum
perpauxillum (Substantiv): perpauxilli, n.; sehr wenig; ein winziges Bisschen; eine sehr kleine Menge; kein Form; perhilum
foliothecula (Substantiv): foliotheculae, f.; kleine Brieftasche; kleine Geldbörse; kleine Tasche; kein Form
paucus (Adjektiv): paucus, pauca, paucum; pauci, paucae, pauci || pauci, m.; wenig; gering; klein; spärlich; wenige Leute; eine kleine Anzahl; kein Form; aliquantulus
oscillum (Substantiv): oscilli, n.; kleine Maske; kleines Gesicht; kleine Schaukel; kleine hängende Figur; Puppe; Bildnis des Bacchus; kein Form
orbiculus (Substantiv): orbiculi, m.; kleine Scheibe; kleiner Kreis; kleine Kugel; kleines Rad; kleine Rolle; kreisförmiges Objekt; kein Form
cupula (Substantiv): cupulae, f.; kleine Tonne; kleines Fass; kleine Wanne; kleine Kuppel; Kuppel; kleiner krummer Griff; kein Form; cupla, cuppula
coctanum (Substantiv): coctani, n.; eine Art kleine Feige; Coctanische Feige; kein Form; coctonum, cotonum, cottanum, cottonum
calvariola (Substantiv): calvariolae, f.; kleine Schädeldecke; kleine Schale; kleine Tasse; kein Form; cotila, cotula, cotyla
cauponula (Substantiv): cauponulae, f.; kleine Kneipe; kleine Schenke; Spelunke; kein Form; ganea, popina
amasiuncula (Substantiv): amasiunculae, f.; Liebchen; kleine Geliebte; kleine Herrin; kein Form; amata, cicaro
aegithus (Substantiv): aegithi, m.; kleine Vogelart (vermutlich eine Schwanzmeise oder ein ähnlicher kleiner Vogel); kein Form; avicula, ficedula
bibliothecula (Substantiv): bibliotheculae, f.; kleine Bibliothek; Bücherschrank; kleine Büchersammlung; kein Form
munitiuncula (Substantiv): munitiunculae, f.; kleine Befestigung; kleine Schanze; geringe Verteidigung; kein Form
aerumnula (Substantiv): aerumnulae, f.; kleine Mühe; geringe Beschwerde; kleine Not; kein Form
controversiola (Substantiv): controversiolae, f.; kleine Auseinandersetzung; geringfügiger Streit; kleine Kontroverse; kein Form
exceptiuncula (Substantiv): exceptiunculae, f.; kleine Ausnahme; geringfügige Einschränkung; kleine Bedingung; kein Form
interruptio (Substantiv): interruptionis, f.; Unterbrechung; Abbruch; Stillstand; Hemmung; kein Form
munusculum (Substantiv): munusculi, n.; kleines Geschenk; kleine Gabe; geringe Dienstleistung; kleine Gefälligkeit; kein Form
institio (Substantiv): institionis, f.; Stillstand; Aufhören; Unterbrechung; Stockung; kein Form; institio

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: