Übersetzungen zu „sich in acht nehmen“

caveferi (Verb): cavere, caveo, cavi, cautus; sich hüten; vorsichtig sein; sich vorsehen; vermeiden; sich in Acht nehmen; kein Form
discavere (Verb): discavere, discaveo, discavi, discautus; sich hüten; Vorsicht walten lassen; sich in Acht nehmen; kein Form
octophoros (Adjektiv): octophoros, octophoros, octophoron; octophori, octophorae, octophori; von acht Mann getragen; von acht Leuten getragen; acht tragend; kein Form
consedo (Substantiv): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; Platz nehmen; sich beruhigen; nachlassen; kein Form
animadvertere (Verb): animadvertere, animadverto, animadverti, animadversus; bemerken; wahrnehmen; beobachten; Acht geben auf; zur Kenntnis nehmen; erkennen; verstehen; bestrafen; tadeln; einschreiten; kein Form; adspicere, percipere, observare, intervenire, contemplari
ogdoas (Substantiv): ogdoadis, f.; Ogdoas (Gruppe von Acht); die Zahl Acht; kein Form
octoiugis (Adjektiv): octoiugis, octoiugis, octoiuge; octoiugis, octoiugis, octoiugis; achtspännig; von acht Pferden gezogen; mit acht Jochen; kein Form
concipilare (Verb): concipilare, concipilo, concipilavi, concipilatus; an sich reißen; plündern; stehlen; sich aneignen; in Besitz nehmen; kein Form; capescere, capessere, capissere, concipere, rehendere
subire (Verb): subire, subeo, subii, subitus; eingehen; sich unterwerfen; herangehen; betreten; auf sich nehmen; übernehmen; sich nähern; anfallen; folgen auf; kein Form; accipio, suscipere
usurpare (Verb): usurpare, usurpo, usurpavi, usurpatus; sich aneignen; widerrechtlich an sich bringen; in Besitz nehmen; gebrauchen; ausüben; kein Form
percrebrescere (Verb): percrebrescere, percrebresco, percrebrui, -; sich verbreiten; sich herumsprechen; bekannt werden; zunehmen; Überhand nehmen; kein Form; percrebescere
gravari (Verb): gravari, gravor, gravatus sum; sich beschwert fühlen; sich ärgern; widerwillig sein; Anstoß nehmen; missbilligen; ungern tun; kein Form
proscipere (Verb): prospicere, prospicio, prospexi, prospectus; vorhersehen; vorausschauen; sorgen für; sich kümmern um; Acht geben; kein Form
suscipere (Verb): suscipere, suscipio, suscepi, susceptus; übernehmen; auf sich nehmen; unternehmen; beginnen; anfangen; empfangen; aufziehen; sich einer Sache unterziehen; kein Form; accipio, adire, subire
consulere (Verb): consulere, consulo, consului, consultus; beraten; sich beraten; überlegen; Rat einholen; befragen; sorgen für; sich kümmern um; Rücksicht nehmen auf; kein Form; curare, interrogare, procurare
temperare (Verb): temperare, tempero, temperavi, temperatus; mäßigen; mildern; regeln; ordnen; beherrschen; zügeln; mischen; vermengen; sich enthalten; Abstand nehmen; sich fernhalten; kein Form; abstinere, evitare, vitare
accumbo (Verb): accumbere, accumbo, accubui, accubitus; sich hinlegen; sich lagern; Platz nehmen (bei Tisch); beiwohnen; kein Form; adesse, interesse
adbibo (Verb): adbibere, adbibo, adbibi, -; antrinken; zutrinken; in sich aufnehmen; sich zu Herzen nehmen; aufnehmen; einsaugen; kein Form
prospicere (Verb): prospicere, prospicio, prospexi, prospectus; vorhersehen; vorsorgen; sich kümmern um; sorgen für; erblicken; entdecken; in die Ferne schauen; Acht geben; kein Form; providere
neglegere (Verb): neglegere, neglego, neglexi, neglectus; vernachlässigen; nicht beachten; sich nicht kümmern um; außer Acht lassen; übersehen; geringachten; kein Form; postponere
adtendere (Verb): adtendere, adtendo, adtendi, adtentus; sich zuwenden; seine Aufmerksamkeit richten auf; Acht geben; beachten; aufmerken; erwägen; kein Form; attendere
valedicere (Verb): valedicere, valedico, valedixi, valedictus; Lebewohl sagen; sich verabschieden; Abschied nehmen; kein Form; valefacere
indipisci (Verb): indipisci, indipiscor, indeptus sum, indeptus; erlangen; erreichen; sich aneignen; in Besitz nehmen; kein Form
adsuscipere (Verb): adsuscipere, adsuscipio, adsuscepi, adsusceptus; auf sich nehmen; übernehmen; annehmen; empfangen; kein Form; assuscipere
disseisire (Verb): disseisire, disseisio, disseisivi, disseisitus; enteignen; gewaltsam in Besitz nehmen; widerrechtlich in Besitz nehmen; kein Form
manucapere (Verb): manucapere, manucapio, manucepi, manucaptus; in die Hand nehmen; ergreifen; verhaften; als Bürge nehmen; Bürgschaft übernehmen für; kein Form
prendere (Verb): prehendere, prehendo, prehendi, prehensus; ergreifen; fassen; nehmen; packen; festnehmen; gefangen nehmen; kein Form; prehendere, capere, prensare, praendere, praehendere
adripere (Verb): adripere, adripio, adripui, adreptus; an sich reißen; ergreifen; schnell nehmen; bemächtigen; kein Form; arripere
anteoccupo (Substantiv): anteoccupare, anteoccupo, anteoccupavi, anteoccupatus; vorher in Besitz nehmen; vorwegnehmen; zuvorkommen; vorgreifen; sich aneignen; kein Form; anteoccupatio
absistere (Verb): absistere, absisto, abstiti, -; ablassen; aufhören; sich entfernen; Abstand nehmen; abstehen; kein Form; apsistere
suboriri (Verb): suboriri, suborior, subortus sum, -; heimlich entstehen; aufkommen; sich entwickeln; seinen Ursprung nehmen; kein Form; gestus, aio, christianizare, provincere, tecel
aggredi (Verb): aggredi, aggredior, aggressus sum, -; angreifen; herangehen; sich nähern; in Angriff nehmen; beginnen; unternehmen; kein Form; aggredior, adire, oppugnare, lacessere, invehere
capito (Adjektiv): capere, capio, cepi, captus || capito, capita, capitum; capitonis, capitonis, capitonis; fassen; nehmen; ergreifen; gefangen nehmen; verstehen; Dickkopf; großköpfig; einen großen Kopf habend; starrköpfig; eigensinnig; kein Form
capere (Verb): capere, capio, cepi, captus; nehmen; ergreifen; fassen; begreifen; verstehen; einnehmen; gefangen nehmen; fangen; wählen; auswählen; erhalten; enthalten; kein Form; prensare, prendere, comprehendere, prehendere, poti
poti (Verb): potiri, potior, potitus sum; sich bemächtigen; in Besitz nehmen; ergreifen; erobern; gewinnen; beherrschen; kein Form; adquirere, nancisci, servare, prensare, prendere
praeoccupare (Verb): praeoccupare, praeoccupo, praeoccupavi, praeoccupatus; vorher besetzen; vorwegnehmen; vorgreifen; sich bemächtigen; in Beschlag nehmen; gedanklich einnehmen; kein Form
capio (Substantiv): capere, capio, cepi, captus; nehmen; ergreifen; fassen; gefangen nehmen; erobern; verstehen; begreifen; empfangen; wählen; auswählen; annehmen; besetzen; verhaften; fangen; kein Form; accipere, percipere, optare, excipere, deprehendere
evalescere (Verb): evalescere, evalesco, evalui, -; erstarken; kräftig werden; sich erholen; überhand nehmen; die Oberhand gewinnen; kein Form
recurrere (Verb): recurrere, recurro, recucurri, recursus; zurücklaufen; zurückkehren; wiederkehren; sich wenden an; seine Zuflucht nehmen zu; zurückdenken; kein Form
capessere (Verb): capessere, capesso, capessivi, capessitus; eifrig ergreifen; in die Hand nehmen; übernehmen; sich bemühen um; anstreben; erreichen wollen; kein Form; capissere, capescere, capere, prendere, prehendere
confugere (Verb): confugere, confugio, confugi, -; fliehen; seine Zuflucht nehmen; sich flüchten; Zuflucht suchen; kein Form; perfugere
octo (Zahlwort): octo; -, -, -; acht; kein Form
VIII (Zahlwort): 8; acht; kein Form
octachordos (Adjektiv): octachordos, octachordos, octachordon; octachordi, octachordae, octachordi; achtsaitig; mit acht Saiten; kein Form
utlagaria (Substantiv): utlagariae, f.; Acht; Friedlosigkeit; Ächtung; kein Form; utlagatio
utlagatio (Substantiv): utlagationis, f.; Acht; Ächtung; Verbannung; Friedlosigkeit; kein Form; utlagaria
octonarius (Adjektiv): octonarius, octonaria, octonarium; octonarii, octonariae, octonarii; achtzählig; aus acht bestehend; achtfach; kein Form
sesquioctavus (Adjektiv): sesquioctavus, sesquioctava, sesquioctavum; sesquioctavi, sesquioctavae, sesquioctavi; neun Achtel enthaltend; anderthalbmal soviel wie Acht; kein Form
octophoron (Adjektiv): octophori, n.; Sänfte (von acht Mann getragen); Tragsessel; kein Form
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti

Übersetzungen zu „sich in acht nehmen“

Alternative Quellen