Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (I)

• Sicut ergo praedictum est, interim nunc duces
• Pro limitaneis vero ordinandis ( quia necessarium
• Haec autem non solum in limitaneos volumus
• Et unumquemque ducem et tribunos eorundem militum
• Et nullum audeant duces aut tribuni commeatalem
• Nam si usurpaverint memorati duces vel officia
• Magis enim debent duces et tribuni supra
• Praecipue cum sufficienter et ipsis ducibus et
• Postquam vero deo placuerit et per tuam
• Sicut autem iubemus audaces et feroces contra
• Si autem quisquam de militibus ausus fuerit
• Si vero pro quibusdam causis interpellatio apud
• Cum autem deo adiuvante africanae nostrae provinciae
• Interea vero si aliquas civitates seu castella
• Cum autem magnitudo tua omnibus dispositis ad
• Ea vero, quae ipse fecerit vel quae
• Hoc etiam decernimus, ut duces, qui ordinandi
• Nam si quis amplius, quam in subdita
• Nulla alia qualibet persona aut dignitate aut
• Ad haec iubemus, ut deo iuvante unusquisque
• Deo volente debent delegari ducibus et eorum
• Viro clarissimo duci tripolitanae provinciae et hominibus
• Adsessori ducis et officio eius hominibus quadraginta
• Adsessori uno annonae viii capita iiii primicerio
• Item viro clarissimo duci byzacenae provinciae et
• Adsessori ducis et officio eius hominibus quadraginta
• Adsessori uno annonae viii capita iiii primicerio
• Item viro clarissimo duci numidiae provinciae et
• Adsessori ducis et officio eius hominibus quadraginta
• Adsessori uno annonae viii capita iiii primicerio
• Item viro clarissimo duci mauritaniae provinciae et
• Adsessori ducis et officio eius hominibus quadraginta
• Adsessori uno annonae viii capita iiii primicerio
• Item viro clarissimo duci sardiniae insulae et
• Adsessori ducis et officio eius hominibus quadraginta
• Adsessori uno annonae viii capita iiii primicerio
• Item notitia consuetudinum, quas in sacro laterculo
• In officio magisteriae militum potestatis pro insinuandis
• In officio amplissimae praefecturae per africam pro
• ( 21) gloria itaque tua, quae per

[1] … [23] [24] [25] [26] [27] … [30]