Übersetzungen zu „controversiae“

controversia (Substantiv)

controversiae, f.

Streit

Auseinandersetzung

Genitiv Singular, Femininum

Lokativ Singular, Femininum

Dativ Singular, Femininum

Nominativ Plural, Femininum

Vokativ Plural, Femininum

certamen, certatio, concertatio, guerra, iurgium

Lateinische Textstellen zu „controversiae“

• Caesar
  • per colloquia omnes controversiae componantur
• Cicero
  • haec sunt quasi controversiae iura stoicorum
  • nihil esse poterit controversiae
  • neque negoti neque controversiae
  • enim lites neque controversiae sunt quae
  • deinde quid controversiae sit ponendum
  • iuratis audistis controversiae secreto deferebantur
  • aliud quoque aliquod controversiae genus assumunt
  • finis aliquando iudiciariae controversiae constitueretur
  • nihil in causa controversiae relinquatur hoc
  • et omnis ratio controversiae continetur alterum
  • et unde causa controversiae nasceretur non
  • antequam mentio denique controversiae facta esset ulla
• Livius
  • eius nihil controversiae fuit quin consules
• Vitruv
  • aedificia ne controversiae factis operibus patribus
• Justinian I.
  • tuos si quae controversiae oriuntur terminari
  • die quo controversiae qualecumque principium iussu
  • nec dici controversiae solent nec potest
  • quae proprietatis controversiae cohaeret prius
  • tuae sedis huiusmodi controversiae civiliter vel criminaliter
  • ab exordio coeptae controversiae ipsorum vitio tolerasse
  • multae varietates et controversiae veterum exortae sunt
• Gaius Iulius Caesar
  • per colloquia omnes controversiae componantur
• Marcus Tullius Cicero
  • haec sunt quasi controversiae iura stoicorum
  • nihil esse poterit controversiae
  • enim lites neque controversiae sunt quae
  • deinde quid controversiae sit ponendum
  • iuratis audistis controversiae secreto deferebantur
  • neque negoti neque controversiae
  • aliud quoque aliquod controversiae genus assumunt
  • finis aliquando iudiciariae controversiae constitueretur
  • nihil in causa controversiae relinquatur hoc
  • et omnis ratio controversiae continetur alterum
  • et unde causa controversiae nasceretur non
  • antequam mentio denique controversiae facta esset ulla
• Titus Livius
  • eius nihil controversiae fuit quin consules

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google