Übersetzungen zu „das herz umgebend“

circumcordialis (Adjektiv): circumcordialis, circumcordialis, circumcordiale; circumcordialis, circumcordialis, circumcordialis; um das Herz herum; das Herz umgebend; Herz-; kein Form
flexanimus (Adjektiv): flexanimus, flexanima, flexanimum; flexanimi, flexanimae, flexanimi; die Gesinnung beeinflussend; das Herz bewegend; überzeugend; kein Form
deprehensio (Substantiv): deprehensionis, f.; das Aufgreifen; das Ergreifen; das Festnehmen; das Entdecken; das Auffinden; das Erfassen; das Begreifen; kein Form
corcillum (Substantiv): corcilli, n.; kleines Herz; Verstand; Einsicht; gutes Herz; kein Form
cordipugus (Adjektiv): cordipugus, cordipuga, cordipugum; cordipugi, cordipugae, cordipugi; herzzerreißend; das Herz durchbohrend; schmerzlich; kein Form
coruscatio (Substantiv): coruscationis, f.; das Blitzen; das Funkeln; das Zittern; das Beben; das Schimmern; kein Form; coruscamen
concursatio (Substantiv): concursationis, f.; das Zusammenlaufen; das Zusammenströmen; das Umherlaufen; das Gedränge; kein Form
vellicatio (Substantiv): vellicationis, f.; das Rupfen; das Zupfen; das Kneifen; das Zwicken; Necken; Hänselei; kein Form
calcatura (Substantiv): calcaturae, f.; das Treten; das Zertreten; das Pressen; das Stampfen; kein Form
immissio (Substantiv): immissionis, f.; das Hineinschicken; das Einsenden; das Einlassen; das Hereinlassen; die Einführung; die Injektion; kein Form; inmissio
circumfluus (Adjektiv): circumfluus, circumflua, circumfluum; circumflui, circumfluae, circumflui; umfließend; umgebend; angrenzend; kein Form
circumnascens (Adjektiv): circumnascens, circumnascens, circumnascens; circumnascentis, circumnascentis, circumnascentis; herumwachsend; umgebend; ringsum entstehend; kein Form
circumpositus (Adjektiv): circumpositus, circumposita, circumpositum; circumpositi, circumpositae, circumpositi; ringsum gelegen; umgebend; benachbart; kein Form
circumsitus (Adjektiv): circumsitus, circumsita, circumsitum; circumsiti, circumsitae, circumsiti; ringsum liegend; umgebend; umliegend; kein Form
subductio (Substantiv): subductionis, f.; das Heranziehen; das Wegführen; das Abziehen; Subtraktion; kein Form; subtractio
accursus (Substantiv): accursus, m.; das Herbeilaufen; das Zueilen; das Zulaufen; Ansturm; kein Form
tritura (Substantiv): triturae, f.; das Dreschen; das Mahlen; das Reiben; Abreibung; kein Form
desultura (Substantiv): desulturae, f.; das Herabspringen; das Abspringen; das Absteigen; Reiterspiel; Kunstspringen; kein Form
circumcurrens (Adjektiv): circumcurrens, circumcurrens, circumcurrens; circumcurrentis, circumcurrentis, circumcurrentis; herumlaufend; umkreisend; umgebend; angrenzend; kein Form
cubatio (Substantiv): cubationis, f.; das Liegen; das Ruhen; das Schlafenlegen; kein Form
adactio (Substantiv): adactionis, f.; das Hintreiben; das Hinführen; das Zwingen; die Leistung (eines Eides); kein Form
concubatio (Substantiv): concubationis, f.; das Liegen; das Ruhen; das Beischlafen; kein Form
latio (Substantiv): lationis, f.; das Bringen; das Tragen; das Vorbringen; der Antrag; die Vorlage; kein Form
defluvium (Substantiv): defluvii, n.; das Herabfließen; das Abfließen; das Ausfließen; Verlust durch Abfließen; das Ausfallen (Haare); kein Form
circumvagus (Adjektiv): circumvagus, circumvaga, circumvagum; circumvagi, circumvagae, circumvagi; umherschweifend; umherziehend; herumtreibend; umkreisend; umgebend; kein Form
captatio (Substantiv): captationis, f.; das Trachten nach etwas; das Fangen; das Umwerben; Schmeichelei; Erbschleicherei; kein Form
iactatio (Substantiv): iactationis, f.; das Werfen; das Schütteln; die Bewegung; das Hin- und Herwerfen; Prahlerei; Angeberei; Aufschneiderei; Zurschaustellung; kein Form; succussus, venditatio, vexamen
circumiectus (Adjektiv): circumiectus, circumiecta, circumiectum; circumiecti, circumiectae, circumiecti || circumiectus, m.; umliegend; benachbart; umgebend; Umgebung; Umfeld; Kontext; kein Form; complexus
circumjectio (Substantiv): circumiectionis, f.; das Herumwerfen; das Umherwerfen; das Umhüllen; die Umschreibung; die Periphrase; kein Form
consistio (Substantiv): consistionis, f.; das Stehenbleiben; das Feststehen; das Verharren; Versammlung; Zusammenkunft; kein Form
prolapsio (Substantiv): prolapsionis, f.; das Vorwärtsfallen; das Ausgleiten; das Entgleiten; der Zusammenbruch; der Vorfall; kein Form
comportatio (Substantiv): comportationis, f.; das Zusammentragen; das Sammeln; das Transportieren; die Beförderung; die Anhäufung; kein Form; conportatio, vectura
circumrasio (Substantiv): circumrasionis, f.; das Herumkratzen; das Abschaben; das Abkratzen; kein Form
pectusculum (Substantiv): pectusculi, n.; kleine Brust; kleines Herz; kein Form; mamilla
corculum (Substantiv): corculi, n.; kleines Herz; Liebling; Schätzchen; kein Form
umbilicus (Substantiv): umbilici, m.; Nabel; Mittelpunkt; Zentrum; Herz; kein Form; meditullium
meditullium (Substantiv): meditullii, n.; Mitte; Zentrum; Herz; Inneres; Binnenland; kein Form; umbilicus
praetervectio (Substantiv): praetervectionis, f.; das Vorbeifahren; das Vorbeigleiten; das Vorbeifahren mit dem Schiff; das Vorbeifahren mit dem Wagen; kein Form
centrum (Substantiv): centri, n.; Zentrum; Mittelpunkt; Kern; Herz; Mittelachse; kein Form; medium
cor (Substantiv): cordis, n.; Herz; Gemüt; Seele; Verstand; Urteil; kein Form; animus, pectus
praecordia (Substantiv): praecordiorum, n.; Brust; Herz; Zwerchfell; Gemüt; Gefühle; kein Form; mamilla, mamma, pectus
praecordium (Substantiv): praecordii, n.; Herz; Brust; Brustkorb; Zwerchfell; Eingeweide; Gefühle; kein Form
gremium (Substantiv): gremii, n.; Schoß; Busen; Umarmung; Schutz; Mitte; Herz; kein Form; cala
auscultatio (Substantiv): auscultationis, f.; das Horchen; das Zuhören; Auskultation; kein Form
quadruplum (Substantiv): quadrupli, n.; das Vierfache; das Vierfältige; kein Form
religatio (Substantiv): religationis, f.; das Anbinden; das Fesseln; die Bindung; kein Form
destillatio (Substantiv): destillationis, f.; Destillation; das Tropfen; das Tröpfeln; kein Form; algor, catarrhus, epiphora
quadruplusum (Substantiv): quadrupli, n.; das Vierfache; das Vierfältige; kein Form
latitatio (Substantiv): latitationis, f.; das Sichverstecken; das Verborgenhalten; Heimlichkeit; kein Form
viscer (Substantiv): visceris, n.; Eingeweide; Innereien; Gedärme; Fleisch; Inneres; Herz; kein Form; prosectum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „das herz umgebend“

Lateinische Textstellen zu „das herz umgebend“

Alternative Quellen