Übersetzungen zu "auf dem dorfe wohnend"

vicanus (Adjektiv): vicanus, vicani N M uncommon; auf dem Dorfe wohnend; kein Form
recubare (Verb): recubo, recubare, recubui, recubitus V; auf dem Rücken liegen; kein Form; decumbere
rusticari (Verb): rusticari, rusticor, rusticatus sum; auf dem Land leben; kein Form; rurare
intercipere (Verb): intercipio, intercipere, intercepi, interceptus V lesser; mitten auf dem Weg auffangen; kein Form; intercludere, praetruncare
rurare (Verb): rurare, ruro, ruravi, ruratus; Landwirtschaft betreiben; auf dem Land leben; kein Form; rusticari
circumforaneus (Adjektiv): circumforaneus, circumforanea, circumforaneum ADJ; auf dem Markte befindlich; that travels to market; kein Form; circumforanus
quincunx (Substantiv): quincunx, quincuncis N M lesser; die fünf Augen auf dem Würfel; the five on dice; kein Form
cothurnatus (Adjektiv): cothurnatus, cothurnata, cothurnatum ADJ; auf dem Kothurn einherschreitend; kein Form; coturnatus
agrestis (Adjektiv): agrestis, agreste; ländlich; auf dem Land; bäurisch; ungebildet; peasant; inhabiting countryside; kein Form; paganicus, barbarus, ineruditus, inurbanus, opicus
abecetuorium (Substantiv): abecetuorii, n.; Verfolgen von Griechischen und Hebräischen Alphabeten auf dem Kirchenboden beim Segnen; kein Form
crista (Substantiv): cristae, f.; Kamm auf dem Kopf von Tieren; Helmbusch; Kitzler; Leiste; kammartiger Teil eines Organs; kein Form; linea, regula
eadem (Adverb): ebenso; genauso; auf dem gleichen Weg; zur gleichen Zeit; kein Form; eadem, una
inalpinus (): in den Alpen wohnend; kein Form
silvicultrix (Adjektiv): silvicultrix, (gen.), silvicultricis ADJ uncommon; im Walde wohnend; kein Form
transpadanus (Adjektiv): transpadanus, transpadana, transpadanum ADJ uncommon; jenseits des Po wohnend; transpadane; kein Form
transtiberinus (Adjektiv): transtiberinus, transtiberina, transtiberinum ADJ uncommon; jenseits des Tibers wohnend; kein Form
transmontanus (Substantiv): transmontanus, transmontani N M uncommon; jenseits der Gebirge wohnend; kein Form
hac (Adverb): hier; auf dieser Seite; auf diesem Weg; kein Form
impingere (Verb): impingere, impingo, impegi, impactus; schlagen gegen; schlagen auf; prallen auf; aufschlagen; kein Form; trudere
monstrare (Verb): monstrare, monstro, monstravi, monstratus; zeigen; darauf hinweisen; deuten auf; hinweisen auf; kein Form; adsignificare, apertare, demonstrare, ostendere, patefacere
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, incumbitus; sich verlegen auf; sich legen auf; kein Form
interretialis (Adjektiv): interretialis, -is, -e; aus dem Internet; kein Form
fontinalis (): dem Quellgott geweiht; kein Form
patrisso (): dem Vater nacharten; kein Form
refrenare (Verb): refreno, refrenare, refrenavi, refrenatus V lesser; mit dem Zügel zurückhalten; kein Form; compescere, confutare, conpescere, consedare, officere
cevere (Verb): ceveo, cevere, cevi, - V INTRANS uncommon; mit dem Hintern wackeln; kein Form
examussim (Adverb): examussim ADV veryrare; nach dem Richtscheit; exactly; quite; kein Form; accurate, adcurate, admodum, ammodum, atamussim
marinus (Adjektiv): marinus, marina, marinum ADJ lesser; dem Meere entstiegen; kein Form; marmus, pelagius
neritius (): dem Odysseus gehörig; kein Form
exfafillo (): aus dem Gewand hervorstrecken; kein Form
iconicus (): nach dem Leben dargestellt; kein Form
fustitudinus (): mit dem Stock schlagend; kein Form
expectorare (Verb): expectoro, expectorare, expectoravi, expectoratus V Early veryrare; aus dem Herzen reißen; kein Form
sanqualis (Adjektiv): sanqualis, -is, -e; dem Gott Sanctus geweiht; kein Form
cognominis (Adjektiv): cognominis, -is, -e; gleichnamig; mit dem gleichen Namen; kein Form
proquam (Adverb): proquam ADV uncommon; nach dem Maße wie; according as; kein Form
patibulatus (Adjektiv): patibulatus, patibulata, patibulatum ADJ lesser; mit dem Marterholz baladen; kein Form
homilia (Substantiv): homilia, homiliae N F Medieval lesser; Rede vor dem Volk; kein Form
hieronymus (Substantiv): Hieronymi, m.; Jerome; Mann mit dem heiligen Namen; kein Form
molitrix (): unter dem Vorwand sie plane Verrat; kein Form
imperatorius (Adjektiv): imperatorius, -a, -um; feldherrlich; dem Feldherrn gehörend; kaiserlich; kein Form
genialis (Adjektiv): genialis, genialis, geniale ADJ lesser; dem Genius heilig; connected with marriage; kein Form
septemviralis (Adjektiv): septemviralis, septemviralis, septemvirale ADJ lesser; zu dem Siebenmännerkoliegium gehörig; kein Form
invicem (Adverb): abwechselnd; einer nach dem anderen; gegenseitig; kein Form; vicissim, invicem, adinvicem, vicissatim
extemporalis (Adjektiv): extemporalis, extemporalis, extemporale ADJ uncommon; unvorbereitet; aus dem Stegreif; extempore; ad-lib; kein Form; imparatus
galeare (Verb): galeo, galeare, galeavi, galeatus V TRANS uncommon; warm sein; glühen; mit dem Helm bedecken; kein Form
capularis (Adjektiv): capulo, capulare, capulavi, capulatus V TRANS Pliny; dem Grabe nah; having one foot in grave; kein Form
scutatus (Adjektiv): scutatus, scutata, scutatum ADJ lesser; mit dem Langschild versehen; kein Form
semimarinus (Adjektiv): semimarinus, semimarina, semimarinum ADJ lesser; halb dem Meer zugehörig; kein Form
praeconius (Adjektiv): praeconius, praeconia, praeconium ADJ lesser; dem Herold eigen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu "auf dem dorfe wohnend"

Lateinische Textstellen zu "auf dem dorfe wohnend"

Alternative Quellen