Übersetzungen zu "mit dem helm bedecken"

galeare (Verb): galeo, galeare, galeavi, galeatus V TRANS uncommon; warm sein; glühen; mit dem Helm bedecken; kein Form
calicare (Verb): calicare, calico, calicavi, calicatus; mit Kalk bedecken; mit einer Ausrede bedecken; beschönigen; schönreden; reinwaschen; kalken; kein Form; colorare, delavare
galeatus (Adjektiv): galeatus, -a, -um; behelmt; mit Helm; kein Form
cerare (Verb): cerare, cero, ceravi, ceratus; mit Wachs bedecken; kein Form
crinire (Verb): crinire, crinio, -, crinitus; mit Haaren bedecken; kein Form
tumulare (Verb): tumulare, tumulo, tumulavi, tumulatus; begraben; mit einem Grabhügel bedecken; kein Form
spumare (Verb): spumare, spumo, spumavi, spumatus; schäumen; mit Schaum bedecken; kein Form
cevere (Verb): ceveo, cevere, cevi, - V INTRANS uncommon; mit dem Hintern wackeln; kein Form
fustitudinus (): mit dem Stock schlagend; kein Form
refrenare (Verb): refreno, refrenare, refrenavi, refrenatus V lesser; mit dem Zügel zurückhalten; kein Form; compescere, confutare, conpescere, consedare, officere
patibulatus (Adjektiv): patibulatus, patibulata, patibulatum ADJ lesser; mit dem Marterholz baladen; kein Form
cognominis (Adjektiv): cognominis, -is, -e; gleichnamig; mit dem gleichen Namen; kein Form
hieronymus (Substantiv): Hieronymi, m.; Jerome; Mann mit dem heiligen Namen; kein Form
scutatus (Adjektiv): scutatus, scutata, scutatum ADJ lesser; mit dem Langschild versehen; kein Form
praeficere (Verb): praeficere, praeficio, praefeci, praefectus; an die Spitze stellen; den Oberbefehl übertragen; mit dem Kommando beauftragen; kein Form
mina (Substantiv): minae, f.; Drohung; Mine (griechische Gewichtseinheit mit dem Gewicht von 100 Drachmen); kein Form; cuniculus
cassida (Substantiv): cassida, cassidae N F uncommon; Helm; kein Form; cassis
gubernium (Substantiv): gubernii; rudder; steering oar of ship; kein Form; gubernaculum
cassis (Substantiv): cassum, cassi N N uncommon; Helm; Jägernetz; kein Form; cassida
gubernaculum (Substantiv): gubernaculum, gubernaculi N N; Steuerruder; Steuer; rudder; steering oar of ship; kein Form; gubernium, tributum
cum (Konjunktion): obwohl (mit Konjunktiv); weil; während; da; als (mit Konjunktiv); nachdem; (immer) wenn; mit (Präposition); kein Form; ubi, tametsi, quoniam, quod, quia
integere (Verb): intego, integere, intexi, intectus V lesser; bedecken; kein Form; adoperire, advelare
praetego (): vorn bedecken; kein Form
superobruere (Verb): superobruo, superobruere, superobrui, superobrutus V TRANS veryrare; oben bedecken; kein Form
cooperire (Verb): cooperire, cooperio, cooperui, coopertus; ganz bedecken; kein Form
adoperio (Verb): adoperio, adoperire, adoperui, adopertus V TRANS uncommon; bedecken; verhüllen; kein Form; operire, contegere, tegere, velare
pertegere (Verb): pertego, pertegere, pertexi, pertectus V TRANS Early uncommon; ganz bedecken; kein Form; obtegere, supertegere
supertegere (Verb): supertego, supertegere, supertexi, supertectus V TRANS lesser; oberhalb bedecken; kein Form; obtegere, pertegere
obtegere (Verb): obtego, obtegere, obtexi, obtectus V lesser; schützend bedecken; kein Form; pertegere, supertegere
contegere (Verb): contegere, contego, contexi, contectus; bedecken; verstecken; kein Form; abdere, operire, occultare, adoperio, abstrudo
amicire (Verb): amicire, amicio, amicui, amictus; bedecken; verdecken; bekleiden; kein Form; amicire, convestire, obtexere, investire, induere
consternere (Verb): consternere, consterno, constravi, constratus; streuen; übersäen; bedecken; kein Form
abscondere (Verb): abscondere, abscondo, abscondidi, absconditus; verbergen; verstecken; bedecken; kein Form; abdere, abscondo, abstrudo, occultare, occulere
tegere (Verb): tegere, tego, texi, tectus; decken; bedecken; belegen; schützen; kein Form; adoperio, contegere, defendere, munire, operire
operire (Verb): operire, operio, operui, opertus; bedecken; verhüllen; zudecken; verschließen; kein Form; adoperio, tegere, obturare, convelare, contegere
dentatus (Adjektiv): dentatus, -a, -um; mit Zacken; gezähnt; mit Elfenbein geglättet; kein Form; dentefaber
quam (Adverb): wie; als (mit Komparativ); möglichst (mit Superlativ); kein Form; quemadmodum, quomodo, sicut, velut
dolenter (Adverb): dolenter, dolentius, dolentissime; schmerzlich; mit Sorgen; mit Kummer; kein Form; aegre
refertus (Adjektiv): refertus, -a, -um; vollgestopft (mit); gefüllt (mit); kein Form; effertus
praeditus (Adjektiv): praeditus, -a, -um; begabt (mit); ausgestattet mit; kein Form
grate (Adverb): grate, gratius, gratissimus; mit Freude; mit Vergnügen; kein Form
interretialis (Adjektiv): interretialis, -is, -e; aus dem Internet; kein Form
fontinalis (): dem Quellgott geweiht; kein Form
patrisso (): dem Vater nacharten; kein Form
confutuare (Verb): confutuare, confutuo, confutuavi, confutuatus; (wahllos) mit jemandem schlafen; Sex haben mit jemandem; kein Form
marinus (Adjektiv): marinus, marina, marinum ADJ lesser; dem Meere entstiegen; kein Form; marmus, pelagius
examussim (Adverb): examussim ADV veryrare; nach dem Richtscheit; exactly; quite; kein Form; accurate, adcurate, admodum, ammodum, atamussim
neritius (): dem Odysseus gehörig; kein Form
rusticari (Verb): rusticari, rusticor, rusticatus sum; auf dem Land leben; kein Form; rurare
expectorare (Verb): expectoro, expectorare, expectoravi, expectoratus V Early veryrare; aus dem Herzen reißen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu "mit dem helm bedecken"

Lateinische Textstellen zu "mit dem helm bedecken"

Alternative Quellen