Übersetzungen zu „gärten und obstgärten“

pomona (Substantiv): Pomonae, f.; Pomona (römische Göttin der Obstbäume; Gärten und Obstgärten); kein Form
condurare (Verb): condurare, conduro, conduravi, conduratus; härten; abhärten; verhärten; kein Form; durare, congelare, indurescere, praedurare
indurare (Verb): indurare, induro, induravi, induratus; härten; hart machen; abhärten; unempfindlich machen; verhärten; kein Form; durare
praedurare (Verb): praedurare, praeduro, praeduravi, praeduratus; abhärten; verhärten; hart machen; ausharren; beharren; kein Form; congelare, condurare, durare, indurescere
arbustivus (Adjektiv): arbustivus, arbustiva, arbustivum; arbustivi, arbustivae, arbustivi; mit Bäumen bepflanzt; zu Bäumen gehörig; zu Obstgärten gehörig; kein Form
vertumnus (Substantiv): Vertumni, m.; Vertumnus (etruskischer Gott der Jahreszeiten; des Wandels; des Pflanzenwachstums; der Gärten und der Obstbäume); kein Form
constabilire (Verb): constabilire, constabilio, constabilivi, constabilitus; befestigen; festigen; stabilisieren; bestätigen; erhärten; kein Form; fundare
adstruere (Verb): adstruere, adstruo, adstruxi, adstructus; hinzufügen; anfügen; beibauen; unterstützen; bekräftigen; erhärten; kein Form
durare (Verb): durare, duro, duravi, duratus; dauern; andauern; anhalten; aushalten; währen; hart machen; abhärten; kein Form; condurare, congelare, retinere, praedurare, inhibere
offirmare (Verb): offirmare, offirmo, offirmavi, offirmatus; befestigen; verstärken; erhärten; versichern; beteuern; kein Form; obfirmare
duresco (): durescere, -, -, -; hart werden; sich verhärten; zäh werden; kein Form
occallescere (Verb): occallescere, occallesco, occallui, -; dickhäutig werden; hart werden; verhärten; kein Form; percallescere
concrescere (Verb): concrescere, concresco, concrevi, concretus; zusammenwachsen; erhärten; verdichten; gerinnen; fest werden; sich verfestigen; kein Form; addensare, crassescere, crassare, conspissare, concrassare
obfirmare (Verb): obfirmare, obfirmo, obfirmavi, obfirmatus; befestigen; verstärken; erhärten; festmachen; beteuern; versichern; kein Form; offirmare
verificare (Verb): verificare, verifico, verificavi, verificatus; verifizieren; bestätigen; nachweisen; beweisen; überprüfen; erhärten; bekräftigen; kein Form; verficare, authenticare
verficare (Verb): verificare, verifico, verificavi, verificatus; verifizieren; bestätigen; beweisen; die Wahrheit feststellen; überprüfen; erhärten; kein Form; verificare, authenticare
indurescere (Verb): indurescere, induresco, indurui, -; hart werden; sich verhärten; unempfindlich werden; kein Form; congelare, condurare, conserere, durare, praedurare
obdurescere (Verb): obdurescere, obduresco, obdurui, -; hart werden; sich verhärten; unempfindlich werden; abstumpfen; kein Form; perdurare, tolerare
roborare (Verb): roborare, roboro, roboravi, roboratus; stärken; kräftigen; befestigen; bekräftigen; erhärten; kein Form
conroborare (Verb): conroborare, conroboro, conroboravi, conroboratus; stärken; kräftigen; bekräftigen; erhärten; festigen; kein Form; corroborare, firmare, confirmare, fortificare, invalescere
corroborare (Verb): corroborare, corroboro, corroboravi, corroboratus; kräftigen; stärken; bekräftigen; erhärten; unterstützen; ermutigen; kein Form; conroborare, firmare, confirmare, fortificare, invalescere
coarescere (Verb): coarescere, coaresco, coarui, -; hart werden; sich verhärten; rau werden; eintrocknen; schrumpfen; kein Form
obdurare (Verb): obdurare, obduro, obduravi, obduratus; verhärten; hart werden; ausharren; beharren; unnachgiebig sein; hartnäckig sein; kein Form; canto
lapidescere (Verb): lapidescere, lapidesco, -, -; zu Stein werden; versteinern; sich verhärten; kein Form
circumgelare (Verb): circumgelare, circumgelo, circumgelavi, circumgelatus; ringsherum gefrieren; ringsherum erstarren; ringsherum aushärten; kein Form
convalidare (Verb): convalidare, convalido, convalidavi, convalidatus; bekräftigen; bestätigen; erhärten; festigen; genesen; sich erholen; kräftigen; kein Form
inveterascere (Verb): inveterascere, inveterasco, inveteravi, -; alt werden; sich verhärten; sich einwurzeln; sich festsetzen; chronisch werden; kein Form; consenescere
confirmare (Verb): confirmare, confirmo, confirmavi, confirmatus; befestigen; bestätigen; versichern; verstärken; sichern; ermutigen; begründen; bekräftigen; erhärten; festigen; festsetzen; kein Form; adfirmare, firmare, affirmo, fortificare, fundare
atque (Konjunktion): und; auch; und auch; und sogar; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
pomarius (Substantiv): pomarii, m.; Obsthändler; Obstverkäufer; Obstgärtner; kein Form
necnon (Adverb): und auch; und sogar; und wirklich; außerdem; sowohl als auch; kein Form
ac (Konjunktion): und; auch; sowie; als; wie; und auch; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
cumque (Adverb): jedesmal; jedes Mal; wann immer; und mit; und auch; kein Form; unquam
passim (Adverb): überall; allenthalben; weit und breit; hier und da; wahllos; durcheinander; kein Form
etc. (): et cetera; und so weiter; und so fort; und der Rest; kein Form
eq. (): und die folgenden; und so weiter; kein Form
analphabetismus (Substantiv): analphabetismi, m.; Analphabetismus; Unfähigkeit zu lesen und zu schreiben; Lese- und Schreibunfähigkeit; kein Form
neve (Konjunktion): und nicht; auch nicht; und dass nicht; und damit nicht; kein Form; neu
pan (Substantiv): Panos, m.; Pan (Wald- und Hirtengott; Gott der Natur; Jagd und Musik); kein Form
hylomorphismus (Substantiv): hylomorphismi, m.; Hylomorphismus; die Lehre von Stoff und Form (besonders in der aristotelischen und scholastischen Philosophie); kein Form
reciprocare (Verb): reciprocare, reciproco, reciprocavi, reciprocatus; hin und her bewegen; sich hin und her bewegen; erwidern; austauschen; abwechseln; vergelten; kein Form
acrolithon (Adjektiv): acrolithi, n.; Akrolithon; Statue mit Kopf und Gliedmaßen aus Stein und Rumpf aus Holz; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
artocreas (Substantiv): artocreatis, n.; kostenlose Verteilung von Brot und Fleisch; Freibrot und Freifleisch; kein Form; artocrias
etc (Substantiv): und so weiter; und so fort; et cetera; kein Form; conversio, n, mam, ls, leg
cursitare (Verb): cursitare, cursito, cursitavi, cursitatus; hin und her laufen; umherlaufen; eilig umherlaufen; hin und her eilen; umherhuschen; kein Form
janus (Adverb): Jani, m.; Janus; römischer Gott des Anfangs und des Übergangs; Gott der Tore; Türen und Übergänge; kein Form
pylades (Substantiv): Pyladis, m.; Pylades (Sohn des Strophios und der Anaxibia; und unzertrennlicher Freund des Orestes); kein Form
tractogalatus (Adjektiv): tractogalatus, tractogalata, tractogalatum; tractogalati, tractogalatae, tractogalati; aus Teig und Milch zubereitet; mit Teig und Milch gekocht; kein Form
tyrsus (Substantiv): tyrsi, m.; Thyrsosstab (ein mit Efeu oder Weinlaub umwundener Stab; der mit einem Pinienzapfen versehen ist und von Dionysos und seinen Anhängern getragen wird); Weinrankenstab; kein Form
tros (Substantiv): Trois, m.; Tros (König von Dardanien; Sohn des Erichthonius und Vater von Ilus; Assaracus und Ganymed); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: