Übersetzungen zu „agrestes“

agrestis (Adjektiv)

agrestis, agreste

ländlich

auf dem Land

bäurisch

ungebildet

peasant

inhabiting countryside

Nominativ Plural, Maskulinum

Vokativ Plural, Maskulinum

Akkusativ Plural, Maskulinum

Positiv, Nominativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

Positiv, Vokativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

Positiv, Akkusativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

paganicus, barbarus, ineruditus, inurbanus, opicus

Lateinische Textstellen zu „agrestes“

• Ammianus
  • euphronium conpulsuri agrestes cum familiis et
  • omnes paene agrestes qui per
  • ad ferociam animos agrestes accendit
• Cicero
  • sed etiam agrestes erubescant
  • ille homines paene agrestes et apud
  • illi etiam tum agrestes viderunt virtutem et
  • corporis vasti atque agrestes ut
• Livius
  • et primo in agrestes ingruerant seruitiaque
  • forte evenit ut agrestes romani ex albano
  • tuta non agrestes erant
  • transfugae agrestes et captiui quidam
  • procul nauibus adsecuti agrestes exuerunt praeda
  • naues quam clamor agrestes conciret fuerat
  • maxima pars agrestes romanum equitatum
  • quoque prae se agrestes agebant ut
  • ipsi montani atque agrestes depopulabantur
• Ovid
  • vultus achelous agrestes et lacerum cornu
  • tardi nunc denique agrestes lotis in
  • imis vallibus agrestes illic fruticosa legebant
  • et spe delectat agrestes omnia tunc
  • frondes intexere filis agrestes tineae res observata
  • vivacia caute agrestes aconita vocant
• Phaedrus
  • videre agrestes alii fustes
• Tacitus
  • praedae inopes agrestes et vilia arma
  • et ira cladis agrestes quidam eminus saxa
• Vitruv
  • poma reliquasque res agrestes
• Marcus Tullius Cicero
  • sed etiam agrestes erubescant
  • ille homines paene agrestes et apud
  • illi etiam tum agrestes viderunt virtutem et
  • corporis vasti atque agrestes ut
• Titus Livius
  • et primo in agrestes ingruerant servitiaque
  • forte evenit ut agrestes romani ex albano
  • tuta non agrestes erant
  • transfugae agrestes et captivi quidam
  • procul navibus adsecuti agrestes exuerunt praeda
  • maxima pars agrestes romanum equitatum
  • naues quam clamor agrestes conciret fuerat
  • quoque prae se agrestes agebant ut
  • ipsi montani atque agrestes depopulabantur

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google