Übersetzungen zu „actorum“

actum (Substantiv): acti, n.; Tat; Handlung; Akt; Geschäft; Küste; Ufer; öffentliche Urkunde; Genitiv Plural, Neutrum; acriter, defricate, mordaciter
agere (Verb): agere, ago, egi, actus; tun; handeln; machen; treiben; betreiben; verhandeln; ausführen; verbringen; aufführen; sich benehmen; vorgehen; wirken; leben; verwalten; lenken; Genitiv Plural, Neutrum, PPP; Genitiv Plural, Maskulinum, PPP; agitare, facere, administrare, gerere, mercari
actor (Substantiv): actoris, m.; Schauspieler; Darsteller; Kläger; Anwalt; Agent; Täter; Genitiv Plural, Maskulinum; actor, busequa

Lateinische Textstellen zu „actorum“

Justinian I.: facta etsi actorum tenor non existat
Justinian I.: laesiones suas cupientibus actorum confectio a defensoribus
Justinian I.: magistratus conficiendorum actorum habeant potestatem
Justinian I.: ad eum obligandum actorum ipsius adiuvat te
Juvenal: enim et libris actorum spargere gaudes argumenta
Justinian I.: ut donationes interveniente actorum testificatione conficiantur
Justinian I.: nisi vel actorum vel pronuntiationis editio
Ovid: inrequieta pigetque actorum sine fine mihi
Justinian I.: aetate feminis etiam actorum testificatione in ante
Justinian I.: lex nostra ab actorum confectione secernat
Justinian I.: iudicio omnium sub actorum testificatione firmentur
Justinian I.: quandoquidem sub fide actorum et de necessitate
Justinian I.: munus suscepisse te actorum lectio quae
Justinian I.: qui conficiendorum actorum habeant potestatem
Justinian I.: dirigenda propemodum actorum recensione non opus
Justinian I.: intemperatae cupiditatis ex actorum lectione exarsisse te
Justinian I.: facti memoriam vice actorum interponatur qualiscumque scriptura
Justinian I.: si parte aliqua actorum certa sit quantitas
Tacitus: non diurna actorum scriptura reperio ullo
Justinian I.: donationes etiam citra actorum confectionem convalescant
Justinian I.: tamen solito sub actorum testificatione intimari
Justinian I.: frequenter ingesserint sub actorum testificatione
Cicero: gestus paene summorum actorum est requirendus
Justinian I.: ubi degit sub actorum testificatione iuramentum ab
Justinian I.: seu testamento seu actorum fide constituat
Marcus Tullius Cicero: gestus paene summorum actorum est requirendus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: