Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „x times the price“

centiplicato (Adverb): hundertfältig; zum hundertfachen Preis; kein Form; centuplicato
plicato (Adverb): auf ...-fache Weise (nur mit numerischem Präfix); zum ...-fachen Preis; kein Form
centuplicato (Adverb): hundertfältig; zum hundertfachen Preis; mit hundertfachem Zuwachs; kein Form; centiplicato
conpluriens (Adverb): mehrmals; viele Male; wiederholt; des Öfteren; kein Form; compluriens
compluriens (Adverb): mehrmals; viele Male; wiederholt; des Öfteren; kein Form; conpluriens, aliquotiens, aliquoties
adpretiare (Verb): adpretiare, adpretio, adpretiavi, adpretiatus; bewerten; schätzen; einen Preis festsetzen für; kein Form; adaerare, aestimare, aestumare, appreciare, appretiare
appretiare (Verb): appretiare, appretio, appretiavi, appretiatus; schätzen; bewerten; den Preis festsetzen; veranschlagen; taxieren; kein Form; appreciare, adaerare, adpretiare
annona (Substantiv): annonae, f.; Jahresertrag; jährliche Ernte; Getreideversorgung; Lebensmittelversorgung; Getreidepreis; Marktpreis; kein Form
avite (Adverb): von alters her; ererbt; angestammt; väterlich; kein Form
antiquitus (Adverb): früher; ehemals; in alter Zeit; von Alters her; seit alters; altertümlich; kein Form; antiquatus
sesque (Adverb): anderthalbmal; um die Hälfte mehr; kein Form; sesqui
sescuplum (Substantiv): sescupli, n.; das Anderthalbfache; kein Form
modernum (Substantiv): moderni, n.; die Gegenwart; die moderne Zeit; die heutige Zeit; aktuelle Angelegenheiten; kein Form
lytrum (Substantiv): lytri, n.; Lösegeld; kein Form
dupluma (Substantiv): duplumae, f.; doppelter Preis; kein Form
precium (Substantiv): precii, n.; Preis; Wert; Lohn; Belohnung; kein Form; pretium
pretelum (Substantiv): preteli, n.; Preis; Wert; Lohn; Entgelt; kein Form
manupretium (Substantiv): manupretii, n.; Arbeitslohn; Lohn; Belohnung; Preis; kein Form; manipretium, merces, auctoramentum, authoramentum
manipretium (Substantiv): manipretii, n.; Lohn; Arbeitslohn; Heuer; Belohnung; Preis; kein Form; manupretium, merces, auctoramentum, authoramentum
vilitas (Substantiv): vilitatis, f.; Billigkeit; niedriger Preis; Wertlosigkeit; Geringfügigkeit; kein Form
licitari (): licitari, licitor, licitatus sum, -; feilschen; handeln; bieten; ein Gebot abgeben; kein Form
vendere (Verb): vendere, vendo, vendidi, venditus; verkaufen; absetzen; veräußern; preisgeben; kein Form; auctorari
licitatio (Substantiv): licitationis, f.; das Bieten; Versteigerung; Schätzung; Taxierung; kein Form
pretium (Substantiv): pretii, n.; Preis; Wert; Lohn; Belohnung; Entgelt; Bestechungsgeld; kein Form; fructus, merces, praemium, precium, stipendium
pretiosus (Adjektiv): pretiosus, pretiosa, pretiosum; pretiosi, pretiosae, pretiosi; kostbar; wertvoll; teuer; von hohem Wert; geschätzt; kein Form; sumptuosus, dives
appreciatum (Substantiv): appreciati, n.; Schätzung; Wertschätzung; taxierter Wert; kein Form; appreciatamentum, appreciatio, appretiatamentum, appretiatio, appretiatum
liceri (Verb): liceri, liceor, licitus sum, -; bieten; feilbieten; ein Gebot abgeben; konkurrieren um; kein Form; offerre, praebere
appreciare (Verb): appreciare, apprecio, appreciavi, appreciatus; schätzen; bewerten; einen Preis festsetzen; wertschätzen; kein Form; appretiare, adaerare, adpretiare
multot (Zahlwort): vielmals; um vieles; kein Form
milies (Adverb): tausendmal; kein Form
ter (Adverb): dreimal; kein Form
quater (Adverb): viermal; kein Form
duis (Adverb): zweimal; kein Form
vicies (Adverb): zwanzigmal; kein Form; vicies
septies (Adverb): siebenmal; sieben Mal; kein Form
toc (Zahlwort): so oft; so viele Male; kein Form
octuplus (Adjektiv): octuplus, octupla, octuplum; octupli, octuplae, octupli; achtfach; achtdoppelt; kein Form
centuplicatum (Substantiv): centuplicati, n.; Hundertfaches; kein Form
trin (Zahlwort): trini, trinae, trina; trinorum, trinarum, trinorum; je drei; dreifach; kein Form
praehistoria (Substantiv): praehistoriae, f.; Vorgeschichte; Urgeschichte; kein Form
nonnunquam (Adverb): manchmal; zuweilen; gelegentlich; mitunter; kein Form; nonnumquam
aliquoties (Adverb): mehrmals; einige Male; wiederholt; kein Form; aliquotiens, compluriens
centuplum (Substantiv): centupli, n.; Hundertfaches; das Hundertfache; kein Form
decuplus (Adjektiv): decuplus, decupla, decuplum; decupli, decuplae, decupli; zehnfach; zehnmal so groß; kein Form; decuplatus
septimplex (Adjektiv): septimplex, septimplex, septimplex; septimplicis, septimplicis, septimplicis; siebenfach; siebenmal so groß; kein Form; septemgeminus, septemplex, septiformis, septiformus, septuplus
constitutorius (Adjektiv): constitutorius, constitutoria, constitutorium; constitutori, constitutoriae, constitutori; sich auf ein Constitutum (Zahlungsvereinbarung/vereinbarter Preis) beziehend; festlegend; konstituierend; kein Form
septemgeminus (Adjektiv): septemgeminus, septemgemina, septemgeminum; septemgemini, septemgeminae, septemgemini; siebenfach; siebenteilig; siebenarmig; kein Form; septemplex, septiformis, septiformus, septimplex, septuplus
quadruplex (Adjektiv): quadruplex, quadruplex, quadruplex; quadruplicis, quadruplicis, quadruplicis; vierfach; vierfältig; kein Form
quinquagesiens (): fünfzigmal; zum fünfzigsten Mal; kein Form
centiplex (Adjektiv): centiplex, centiplex, centiplex; centiplicis, centiplicis, centiplicis; hundertfältig; hundertfach; kein Form; centumgeminus, centumplex, centuplus

Lateinische Textstellen zu „x times the price“

Seneca Minor: Quid ad te itaque quam potens sit
Marcus Tullius Cicero: An invidiam posteritatis times?
Seneca Minor: Mortem times: at quomodo illam media boletatione
Marcus Tullius Cicero: Et ille ridens: video, inquit, quid agas;
Titus Livius: Cum rex facturum se id negaret, quem
Livius: Cum rex facturum se id negaret, quem
Cicero: Et ille ridens: video, inquit, quid agas;
Plinius Minor: Mihi reputanti somnium meum istud, quod times
Seneca Minor: Sic mortem times quomodo famam: quid autem
Justinian I.: Frustra times administrare res adulescentis, cuius curator
Horaz: Tu ciuitatem quis deceat status curas et
Cicero: At tu eadem ista dic in iudicio
Marcus Tullius Cicero: At tu eadem ista dic in iudicio
Horaz: Si potes archiacis conuiua recumbere lectis nec
Seneca Minor: Sed, si sapis, omnia humana condicione metire;
Seneca Minor: Hoc istis respondendum est quibus succursura mors
Cicero: Equidem tantum absum ab ista sententia, ut
Marcus Tullius Cicero: Equidem tantum absum ab ista sententia, ut
Justinian I.: Ab hostibus captus ac postliminio reversus actione
Ovid: Quodsi sola times latebras intrare ferarum, praeside
Horaz: Vna de multis face nuptiali digna periurum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum