Übersetzungen zu „sich dem trauern hingeben“

delamentari (Verb): delamentari, delamentor, delamentatus sum, -; heftig beklagen; jammern; sich dem Trauern hingeben; kein Form
inservare (Verb): inservare, inservio, inservivi, inservitus; dienen; sich widmen; sich hingeben; sich anpassen; sich richten nach; kein Form; praeministrare
fornicare (Verb): fornicare, fornico, fornicavi, fornicatus; Unzucht treiben; sich der Hurerei hingeben; Bordelle besuchen; kein Form; fornicari
fornicari (Verb): fornicari, fornicor, fornicatus sum, -; Unzucht treiben; sich der Prostitution hingeben; Bordelle besuchen; kein Form; fornicare
dedere (Verb): dedere, dedo, dedidi, deditus; übergeben; ausliefern; hingeben; widmen; sich ergeben; kein Form; tradere, amittere, succumbere, relinquere, omittere
indulgere (Verb): indulgere, indulgeo, indulsi, indultus; nachgeben; willfahren; sich hingeben; verwöhnen; begünstigen; erlauben; gewähren; kein Form
vergere (Verb): vergere, vergo, -, -; sich neigen; sich zuneigen; tendieren; sich senken; abnehmen; sich dem Ende zuneigen; kein Form; accubo, cubare, iacere
libidinari (Verb): libidinari, libidinor, libiditus sum, -; lüstern sein; begehren; sich der Lust hingeben; ausschweifend leben; kein Form; lubidinari
lubidinari (Verb): lubidinari, lubidinor, lubidinatus sum, -; begehren; lüstern sein; sich der Lust hingeben; seine Leidenschaft befriedigen; kein Form; libidinari
cernuus (Adjektiv): cernuus, cernua, cernuum; cernui, cernuae, cernui || cernui, m.; vornüber geneigt; mit dem Gesicht nach unten; auf dem Bauch liegend; demütig; (jemand; der sich vornüber beugt); kein Form; carpisculus, carpusculus
rusticari (Verb): rusticari, rusticor, rusticatus sum, -; auf dem Land leben; Landleben führen; sich auf dem Land aufhalten; Landwirt sein; kein Form; rurare
patrisso (): patrissare, -, -, -; dem Vater gleichen; dem Vater nacheifern; sich wie ein Vater benehmen; kein Form
anteportanus (Adjektiv): anteportanus, anteportana, anteportanum; anteportani, anteportanae, anteportani; vor dem Tor gelegen; sich vor dem Tor befindend; kein Form
maerere (Verb): maerere, maereo, -, -; trauern; betrauern; Leid tragen; bekümmern; kein Form; moerere, lucere, deplorare, moestare, maestificare
moerere (Verb): moerere, moereo, -, -; trauern; betrauern; Leid tragen; traurig sein; bekümmert sein; kein Form; maerere, maestare, maestificare, moestare, moestificare
stlatarius (Adjektiv): stlatarius, stlataria, stlatarium; stlatarii, stlatariae, stlatarii; mit dem Schiff eingeführt; auf dem Seeweg gebracht; verschifft; kein Form
dolere (Verb): dolere, doleo, dolui, dolitus; betrübt sein; trauern; Schmerz empfinden; leiden; bedauern; schmerzen; kein Form; miserare, maerere, lucere, misereri
inextricabilis (Adjektiv): inextricabilis, inextricabilis, inextricabile; inextricabilis, inextricabilis, inextricabilis; unentwirrbar; unauflöslich; unentrinnbar; aus dem man sich nicht befreien kann; kein Form
exorbitare (Verb): exorbitare, exorbito, exorbitavi, exorbitatus; abweichen; aus dem Rahmen fallen; sich verirren; übertreiben; unmäßig sein; kein Form
plebescere (Verb): plebescere, plebesco, -, -; gemein werden; vulgär werden; sich dem Pöbel angleichen; kein Form
addicere (Verb): addicere, addico, addixi, addictus; zusprechen; zuerkennen; verurteilen; übereignen; weihen; hingeben; verschreiben; als Sklaven verkaufen; kein Form
squalere (Verb): squalere, squaleo, squalui, -; schmutzig sein; rau sein; vernachlässigt sein; trauern; kein Form
tristari (Verb): tristari, tristor, tristatus sum, -; traurig sein; betrübt sein; bekümmert sein; trauern; klagen; kein Form
dedolere (Verb): dedolere, dedoleo, dedolui, -; aufhören zu trauern; seinen Kummer beenden; keinen Schmerz mehr empfinden; von Trauer befreit sein; kein Form
rite (Adverb): ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; gebührend; rituell; nach dem Brauch; dem Ritus gemäß; kein Form
exclaustratio (Substantiv): exclaustrationis, f.; Exklaustration; Entlassung aus dem Klosterstand; Austritt aus dem Kloster; kein Form
praeternavigare (Verb): praeternavigare, praeternavigo, praeternavigavi, praeternavigatus; vorbeisegeln; vorbeifahren (mit dem Schiff); passieren (auf dem Seeweg); kein Form; praetervehi
labare (Verb): labare, labo, labavi, labatus; wanken; schwanken; taumeln; straucheln; nachlassen; sich neigen; kurz vor dem Fallen sein; kein Form; ambigo, cassare, labo, vacillare
adnavigare (Verb): adnavigare, adnavigo, adnavigavi, adnavigatus; heransegeln; zusegeln; ansegeln; sich nähern (auf dem Seeweg); kein Form
renuere (Verb): renuere, renuo, renui, renutus; sich weigern; ablehnen; verweigern; abschlagen; zurückweisen; verneinen; mit dem Kopf ablehnen; kein Form; abnuere, adnegare, annegare, rennuere, renutare
rurari (Verb): rurari, ruror, ruratus sum, -; auf dem Lande leben; sich aufs Land zurückziehen; Landleben führen; kein Form
lyncurius (Substantiv): lyncurii, m.; Lyncurium (ein Edelstein; von dem man glaubte; er entstehe aus dem Urin des Luchses); kein Form; lyncurion, lyncurium
antelucanus (Adjektiv): antelucanus, antelucana, antelucanum; antelucani, antelucanae, antelucani; vor Tagesanbruch; vor dem Morgengrauen; vor dem Morgenlicht; kein Form; antilucanus
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
lupercal (Substantiv): lupercalis, n.; Lupercal; Grotte auf dem Palatinhügel; die dem Lupercus heilig ist; kein Form
exauctorare (Verb): exauctorare, exauctoro, exauctoravi, exauctoratus; aus dem Dienst entlassen; aus dem Eid entlassen; verabschieden; ausmustern; kein Form
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
lyncurion (Substantiv): lyncurii, n.; Lyncurium (ein Edelstein; von dem man glaubte; dass er aus dem verfestigten Urin des Luchses entstanden ist); Bernstein; kein Form; lyncurium, lyncurius
patrizare (Verb): patrizare, patrizo, patrizavi, patrizatus; dem Vater gleichen; sich wie der Vater verhalten; väterlich handeln; kein Form
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
auctumnascere (Verb): auctumnascere, auctumnascor, -, auctumnatus; herbstlich werden; sich dem Herbst nähern; im Herbst geboren werden; kein Form; auctumnescere, autumnascere, autumnescere
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
autumnescere (Verb): autumnescere, autumnesco, -, -; Herbst werden; herbstlich werden; sich dem Herbst nähern; kein Form; auctumnascere, auctumnescere, autumnascere
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
authorari (Verb): authorari, authoror, authoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; sich eidlich binden; sich verkaufen; kein Form; cauponari, mancipare
cumbo (Verb): cumbere, cumbo, cubui, cubitus; sich legen; sich niederlegen; sich betten; ruhen; sich setzen; kein Form
consedo (Substantiv): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; Platz nehmen; sich beruhigen; nachlassen; kein Form
circumvorsari (Verb): circumvorsari, circumvorsor, circumvorsatus sum, -; sich wiederholt umdrehen; sich herumwirbeln; sich beschäftigen mit; sich aufhalten bei; kein Form; circumversari
expatiari (Verb): expatiari, expatior, expatiatus sum, -; umherschweifen; sich ausbreiten; sich ergehen; abschweifen; sich verbreitern; sich auslassen; kein Form

Übersetzungen zu „sich dem trauern hingeben“

Lateinische Textstellen zu „sich dem trauern hingeben“

Alternative Quellen