Übersetzungen zu „sich der lust hingeben“

lubidinari (Verb): lubidinari, lubidinor, lubidinatus sum, -; begehren; lüstern sein; sich der Lust hingeben; seine Leidenschaft befriedigen; kein Form; libidinari
libidinari (Verb): libidinari, libidinor, libiditus sum, -; lüstern sein; begehren; sich der Lust hingeben; ausschweifend leben; kein Form; lubidinari
fornicare (Verb): fornicare, fornico, fornicavi, fornicatus; Unzucht treiben; sich der Hurerei hingeben; Bordelle besuchen; kein Form; fornicari
fornicari (Verb): fornicari, fornicor, fornicatus sum, -; Unzucht treiben; sich der Prostitution hingeben; Bordelle besuchen; kein Form; fornicare
cillo (Substantiv): cillonis, m.; Zillone; homosexueller Mann; Mann der widernatürliche Lust praktiziert; kein Form
inservare (Verb): inservare, inservio, inservivi, inservitus; dienen; sich widmen; sich hingeben; sich anpassen; sich richten nach; kein Form; praeministrare
concupiscentia (Substantiv): concupiscentiae, f.; Begierde; Verlangen; Lust; Leidenschaft; Konkupiszenz; kein Form
lubido (Substantiv): lubidinis, f.; Begierde; Lust; Verlangen; Leidenschaft; Laune; Willkür; kein Form
libido (Substantiv): libidinis, f.; Verlangen; Begierde; Lust; Leidenschaft; Trieb; Willkür; Laune; Gelüst; kein Form; cupiditas, cupido, cuppedo, desiderium, expostulatio
delamentari (Verb): delamentari, delamentor, delamentatus sum, -; heftig beklagen; jammern; sich dem Trauern hingeben; kein Form
dedere (Verb): dedere, dedo, dedidi, deditus; übergeben; ausliefern; hingeben; widmen; sich ergeben; kein Form; tradere, amittere, succumbere, relinquere, omittere
cupido (Substantiv): cupidinis, f.; Begierde; Verlangen; Leidenschaft; Lust; Liebe; Ehrgeiz; Cupido (Liebesgott); kein Form; cupiditas, cuppedo, libido
indulgere (Verb): indulgere, indulgeo, indulsi, indultus; nachgeben; willfahren; sich hingeben; verwöhnen; begünstigen; erlauben; gewähren; kein Form
voluptarius (Adjektiv): voluptarius, voluptaria, voluptarium; voluptarii, voluptariae, voluptarii; freiwillig; angenehm; gefällig; genussreich; der Lust ergeben; kein Form; voluptarius, blanditus, dulcis
volupia (Substantiv): Volupiae, f.; Volupia (Göttin der Freude/Lust); kein Form
concupiscere (Verb): concupiscere, concupisco, concupivi, concupitus; heftig begehren; gelüsten; sich sehnen nach; verlangen nach; kein Form
congressor (Substantiv): congressoris, m. || congressus, congressa, congressum; congressi, congressae, congressi; Teilnehmer; Teilnehmerin; jemand; der sich trifft; jemand; der sich versammelt; zusammengekommen; versammelt; kein Form
apricor (Verb): apricari, apricor, apricatus sum, -; sich sonnen; sich in der Sonne wärmen; der Sonne aussetzen; kein Form
commemorator (Substantiv): commemoratoris, m.; Gedächtnismacher; Erinnerer; jemand; der erwähnt; jemand; der sich erinnert; jemand; der gedenkt; kein Form; conmemorator
apricari (Verb): apricari, apricor, apricatus sum, -; sich sonnen; in der Sonne liegen; sich der Sonne aussetzen; kein Form
declamator (Substantiv): declamatoris, m.; Deklamator; Redner; Rhetor; jemand; der sich in der Redekunst übt; kein Form
subbasilicanus (Substantiv): subbasilicani, m.; Pflastertreter; Müßiggänger; einer; der sich unter der Basilika aufhält; kein Form; umbraticola
cupitor (Substantiv): cupitoris, m.; Begehrer; Liebhaber; jemand; der begehrt; jemand; der sich sehnt; kein Form
addicere (Verb): addicere, addico, addixi, addictus; zusprechen; zuerkennen; verurteilen; übereignen; weihen; hingeben; verschreiben; als Sklaven verkaufen; kein Form
desueferi (Verb): desuefieri, desuefio, desuefactus sum, desuefactus; sich entwöhnen; sich abgewöhnen; aus der Übung kommen; kein Form; desuefacere
tentigo (Substantiv): tentiginis, f.; Geilheit; Lüsternheit; sexuelles Verlangen; Begierde; kein Form
postremus (Adjektiv): postremus, postrema, postremum; postremi, postremae, postremi; der letzte; der hinterste; der äußerste; der geringste; der niedrigste; kein Form
carnalitas (Substantiv): carnalitatis, f.; Sinnlichkeit; Fleischeslust; Triebhaftigkeit; Körperlichkeit; kein Form
cupiscere (Verb): cupiscere, cupisco, cupivi, cupitus; begehren; wünschen; verlangen; Lust empfinden nach; kein Form; optatum, adfectare, adfectari, affectare, affectari
cupere (Verb): cupere, cupio, cupivi, cupitus; wünschen; begehren; verlangen; wollen; Lust haben auf; kein Form; adpetere, optare, desiderare, concupere, gestire
gaudium (Substantiv): gaudii, n.; Freude; Vergnügen; Wonne; Lust; Genuss; Befriedigung; kein Form; laetitia
concupere (Verb): concupere, concupisco, concupivi, concupitus; heftig begehren; verlangen; gelüsten; nach etwas trachten; kein Form; adpetere, appetere, avere, postulare, poscere
adlubentia (Substantiv): adlubentiae, f.; Neigung; Gefallen; Vergnügen; Lust; Geneigtheit; Hang; kein Form; proclivitas, alacritas, propensio, inclinatio, delectatio
bestialitas (Substantiv): bestialitatis, f.; Bestialität; Unzucht mit Tieren; Tierhaftigkeit; Brutalität; Grausamkeit; kein Form
delicia (Substantiv): deliciae, f.; Vergnügen; Lust; Wonne; Anmut; Reiz; Liebling; Schoßkind; kein Form
apricare (Verb): apricare, aprico, apricavi, apricatus; sich sonnen; in der Sonne liegen; der Sonne aussetzen; kein Form
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
synemmenon (Substantiv): synemmeni, n.; Synemmenon (Begriff aus der altgriechischen Musiktheorie; der sich auf einen konjunkten Tetrachord bezieht); Verbindung; Verknüpfung; kein Form; complexio, copulatio, nexus
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
cupiditas (Substantiv): cupiditatis, f.; Begierde; Verlangen; Leidenschaft; Habsucht; Gier; Ehrgeiz; Sucht; Begehrlichkeit; kein Form; avaritia, aviditas, cupido, cuppedo, libido
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
infimus (Adjektiv): infimus, infima, infimum; infimi, infimae, infimi; der unterste; der niedrigste; der geringste; der tiefste; kein Form; infumus
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
authorari (Verb): authorari, authoror, authoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; sich eidlich binden; sich verkaufen; kein Form; cauponari, mancipare
cumbo (Verb): cumbere, cumbo, cubui, cubitus; sich legen; sich niederlegen; sich betten; ruhen; sich setzen; kein Form
obniti (Verb): obniti, obnitor, obnixus sum, -; sich anstrengen; sich stemmen gegen; widerstehen; sich auflehnen; sich bemühen; kein Form
circumvorsari (Verb): circumvorsari, circumvorsor, circumvorsatus sum, -; sich wiederholt umdrehen; sich herumwirbeln; sich beschäftigen mit; sich aufhalten bei; kein Form; circumversari

Übersetzungen zu „sich der lust hingeben“

Lateinische Textstellen zu „sich der lust hingeben“

Alternative Quellen