Übersetzungen zu „der lust ergeben“

voluptarius (Adjektiv): voluptarius, voluptaria, voluptarium; voluptarii, voluptariae, voluptarii; freiwillig; angenehm; gefällig; genussreich; der Lust ergeben; kein Form; voluptarius, blanditus, dulcis
lubidinari (Verb): lubidinari, lubidinor, lubidinatus sum, -; begehren; lüstern sein; sich der Lust hingeben; seine Leidenschaft befriedigen; kein Form; libidinari
libidinari (Verb): libidinari, libidinor, libiditus sum, -; lüstern sein; begehren; sich der Lust hingeben; ausschweifend leben; kein Form; lubidinari
cillo (Substantiv): cillonis, m.; Zillone; homosexueller Mann; Mann der widernatürliche Lust praktiziert; kein Form
dedititius (Adjektiv): dedititius, dedititia, dedititium; dedititii, dedititiae, dedititii || dedititii, m.; ergeben; unterworfen; tributpflichtig; der/die sich ergeben hat; Kriegsgefangener; Gefangener; kein Form; dediticius
concupiscentia (Substantiv): concupiscentiae, f.; Begierde; Verlangen; Lust; Leidenschaft; Konkupiszenz; kein Form
lubido (Substantiv): lubidinis, f.; Begierde; Lust; Verlangen; Leidenschaft; Laune; Willkür; kein Form
libido (Substantiv): libidinis, f.; Verlangen; Begierde; Lust; Leidenschaft; Trieb; Willkür; Laune; Gelüst; kein Form; cupiditas, cupido, cuppedo, desiderium, expostulatio
cupido (Substantiv): cupidinis, f.; Begierde; Verlangen; Leidenschaft; Lust; Liebe; Ehrgeiz; Cupido (Liebesgott); kein Form; cupiditas, cuppedo, libido
volupia (Substantiv): Volupiae, f.; Volupia (Göttin der Freude/Lust); kein Form
umbraticus (Adjektiv): umbraticus, umbratica, umbraticum; umbratici, umbraticae, umbratici; schattig; im Schatten lebend; abgeschieden; zurückgezogen; unpraktisch; der Muße ergeben; kein Form
exfornicatus (Adjektiv): exfornicatus, exfornicata, exfornicatum; exfornicati, exfornicatae, exfornicati; gewölbt; mit entferntem Gewölbe; der Unzucht ergeben; kein Form
dediticius (Substantiv): dediticius, dediticia, dediticium; dediticii, dediticiae, dediticii || dediticii, m.; ergeben; unterworfen; kapituliert; der Kapitulant; Kriegsgefangener; kein Form; dedititius
tentigo (Substantiv): tentiginis, f.; Geilheit; Lüsternheit; sexuelles Verlangen; Begierde; kein Form
postremus (Adjektiv): postremus, postrema, postremum; postremi, postremae, postremi; der letzte; der hinterste; der äußerste; der geringste; der niedrigste; kein Form
carnalitas (Substantiv): carnalitatis, f.; Sinnlichkeit; Fleischeslust; Triebhaftigkeit; Körperlichkeit; kein Form
cupiscere (Verb): cupiscere, cupisco, cupivi, cupitus; begehren; wünschen; verlangen; Lust empfinden nach; kein Form; optatum, adfectare, adfectari, affectare, affectari
cupere (Verb): cupere, cupio, cupivi, cupitus; wünschen; begehren; verlangen; wollen; Lust haben auf; kein Form; adpetere, optare, desiderare, concupere, gestire
adlubentia (Substantiv): adlubentiae, f.; Neigung; Gefallen; Vergnügen; Lust; Geneigtheit; Hang; kein Form; proclivitas, alacritas, propensio, inclinatio, delectatio
concupere (Verb): concupere, concupisco, concupivi, concupitus; heftig begehren; verlangen; gelüsten; nach etwas trachten; kein Form; adpetere, appetere, avere, postulare, poscere
gaudium (Substantiv): gaudii, n.; Freude; Vergnügen; Wonne; Lust; Genuss; Befriedigung; kein Form; laetitia
dicatus (Adjektiv): dicatus, dicata, dicatum; dicati, dicatae, dicati; geweiht; heilig; zugeeignet; ergeben; kein Form
bestialitas (Substantiv): bestialitatis, f.; Bestialität; Unzucht mit Tieren; Tierhaftigkeit; Brutalität; Grausamkeit; kein Form
delicia (Substantiv): deliciae, f.; Vergnügen; Lust; Wonne; Anmut; Reiz; Liebling; Schoßkind; kein Form
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form
devinctus (Adjektiv): devinctus, devincta, devinctum; devincti, devinctae, devincti; gebunden; verpflichtet; ergeben; eng verbunden; kein Form; annexus
carminabundus (Adjektiv): carminabundus, carminabunda, carminabundum; carminabundi, carminabundae, carminabundi; dichtend; voller Poesie; dem Dichten ergeben; kein Form
crapulosus (Adjektiv): crapulosus, crapulosa, crapulosum; crapulosi, crapulosae, crapulosi; betrunken; trunken; dem Trunk ergeben; verkatert; kein Form
ebriosus (Adjektiv): ebriosus, ebriosa, ebriosum; ebriosi, ebriosae, ebriosi; trunksüchtig; betrunken; trunken; dem Trunk ergeben; alkoholsüchtig; kein Form
cupiditas (Substantiv): cupiditatis, f.; Begierde; Verlangen; Leidenschaft; Habsucht; Gier; Ehrgeiz; Sucht; Begehrlichkeit; kein Form; avaritia, aviditas, cupido, cuppedo, libido
infimus (Adjektiv): infimus, infima, infimum; infimi, infimae, infimi; der unterste; der niedrigste; der geringste; der tiefste; kein Form; infumus
bibax (Adjektiv): bibax, bibax, bibax; bibacis, bibacis, bibacis; dem Trinken ergeben; trinkfreudig; zechend; säuferisch; kein Form
affixus (Adjektiv): affixus, affixa, affixum; affixi, affixae, affixi; befestigt; angebracht; verbunden; zugetan; ergeben; kein Form; adfixus
resultare (Verb): resultare, resulto, resultavi, resultatus; zurückspringen; widerhallen; sich ergeben; resultieren; entstehen; kein Form; recrepare
fidus (Adjektiv): fidus, fida, fidum; fidi, fidae, fidi; treu; zuverlässig; vertrauenswürdig; sicher; gewiss; ergeben; kein Form; fidelis, certus
dedere (Verb): dedere, dedo, dedidi, deditus; übergeben; ausliefern; hingeben; widmen; sich ergeben; kein Form; tradere, amittere, succumbere, relinquere, omittere
concupiscere (Verb): concupiscere, concupisco, concupivi, concupitus; heftig begehren; gelüsten; sich sehnen nach; verlangen nach; kein Form
deditus (Adjektiv): deditus, dedita, deditum; dediti, deditae, dediti; ergeben; hingegeben; unterworfen; abhängig; süchtig; befreundet; geneigt; kein Form
dedicatus (Adjektiv): dedicatus, dedicata, dedicatum; dedicati, dedicatae, dedicati; geweiht; zugetan; ergeben; hingegeben; kein Form; devotus
ejulabundus (Adjektiv): ejulabundus, ejulabunda, ejulabundum; ejulabundi, ejulabundae, ejulabundi; wehklagend; jammernd; klagend; dem Weinen ergeben; kein Form
decursio (Substantiv): decursionis, f.; das Herablaufen; der Sturmangriff; die Übung; der Überfall; der Lauf; die Bahn; der Abstieg; kein Form
voluptas (Substantiv): voluptatis, f.; Vergnügen; Lust; Genuss; Freude; Behagen; sinnliches Vergnügen; kein Form; adlubentia, alacritas, delectatio
subsequi (Verb): subsequi, subsequor, subsecutus sum, subsecutus; unmittelbar folgen; nachfolgen; sich anschließen; erfolgen; sich ergeben; nachahmen; kein Form; persequi, sequi, succedere
seci (Verb): sequi, sequor, secutus sum, -; folgen; nachfolgen; verfolgen; begleiten; sich richten nach; erstreben; sich ergeben; kein Form; adiuvare, favere, iuvare, sequi
bibosus (Adjektiv): bibosus, bibosa, bibosum; bibosi, bibosae, bibosi; dem Trinken ergeben; trinkfreudig; saugfähig; schwammig; porös; kein Form
consequi (Verb): consequi, consequor, consecutus sum, consecutus; verfolgen; erreichen; erlangen; nachfolgen; sich ergeben; sich anschließen; folgern; kein Form; insequi
vinosus (Adjektiv): vinosus, vinosa, vinosum; vinosi, vinosae, vinosi; weinreich; weinartig; dem Wein ergeben; betrunken; kein Form; appotus, ebrius, temulentus, vinolentus
devotus (Adjektiv): devotus, devota, devotum; devoti, devotae, devoti; ergeben; hingegeben; fromm; andächtig; treu; loyal; zugetan; anhänglich; kein Form; dedicatus
novissimus (Adjektiv): novissimus, novissima, novissimum; novissimi, novissimae, novissimi; der neueste; der letzte; der jüngste; kein Form; extremus, ultima, ultimus
ultumus (Adjektiv): ultimus, ultima, ultimum; ultimi, ultimae, ultimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; endgültig; kein Form

Übersetzungen zu „der lust ergeben“

Lateinische Textstellen zu „der lust ergeben“

Alternative Quellen