Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „steuer von zwei nummi“

dinummium (Substantiv): dinummii, n.; Dinummium; Steuer von zwei Nummi; kein Form
bimatus (Adjektiv): bimatus, bimata, bimatum; bimati, bimatae, bimati || bimatus, m.; zweijährig; zwei Jahre alt; von zwei Jahren; Zeitraum von zwei Jahren; Zweijahreszeitraum; kein Form; biennis, bimus
bipedalium (Substantiv): bipedalis, n.; Distanz von zwei Fuß; Länge von zwei Fuß; kein Form
columnarium (Substantiv): columnarii, n.; Säulensteuer; Steuer auf Säulen; Steuer für die Instandhaltung von Säulen; kein Form
bicubitalis (Adjektiv): bicubitalis, bicubitalis, bicubitale; bicubitalis, bicubitalis, bicubitalis; zwei Ellen lang; von der Länge von zwei Ellen; kein Form; bicubitalus
bimenstris (Adjektiv): bimenstris, bimenstris, bimenstre; bimenstris, bimenstris, bimenstris; zwei Monate alt; zweimonatig; von zwei Monaten; zwei Monate dauernd; kein Form; bimenstruus, bimestris
bilibris (Adjektiv): bilibris, bilibris, bilibre; bilibris, bilibris, bilibris; zwei Pfund schwer; von zwei Pfund Gewicht; zwei Pfund enthaltend; kein Form
bimembris (Adjektiv): bimembris, bimembris, bimembre; bimembris, bimembris, bimembris || bimembris, m.; zweigliedrig; aus zwei Teilen bestehend; Wesen mit zwei Arten von Gliedmaßen; Kentaur; kein Form
dipondiarius (Substantiv): dipondiarius, dipondiaria, dipondiarium; dipondiarii, dipondiariae, dipondiarii || dipondiarii, m.; zwei As wert; den Wert von zwei As habend; Zwei-As-Stück; Dipondius; kein Form; dupondiarius
biduus (Adjektiv): biduus, bidua, biduum; bidui, biduae, bidui; zwei Tage dauernd; von zwei Tagen; für zwei Tage; kein Form; biduanus
biennium (Substantiv): biennii, n.; Zeitraum von zwei Jahren; Biennium; zwei Jahre; kein Form
bithalassus (Adjektiv): bithalassus, bithalassa, bithalassum; bithalassi, bithalassae, bithalassi; zwei Meere habend; von zwei Meeren begrenzt; kein Form
binoctium (Substantiv): binoctii, n.; Zeitraum von zwei Nächten; zwei Nächte; kein Form
besalis (Adjektiv): besalis, besalis, besale; besalis, besalis, besalis; zwei Drittel (von); aus zwei Dritteln bestehend; kein Form; bessalis
biduum (Substantiv): bidui, n.; Zeitraum von zwei Tagen; zwei Tage; kein Form
dupondiarius (Substantiv): dupondiarius, dupondiaria, dupondiarium; dupondiarii, dupondiariae, dupondiarii || dupondiarii, m.; zwei As wert; zwei As betreffend; Dupondius (römische Münze im Wert von zwei As); kein Form; dipondiarius
bimenstruus (Adjektiv): bimenstruus, bimenstrua, bimenstruum; bimenstrui, bimenstruae, bimenstrui; zweimonatig; zwei Monate dauernd; von zwei Monaten; kein Form; bimenstris, bimestris
biduanus (Adjektiv): biduanus, biduana, biduanum; biduani, biduanae, biduani; zwei Tage dauernd; von zwei Tagen; kein Form; biduus
dithalassus (Adjektiv): dithalassus, dithalassa, dithalassum; dithalassi, dithalassae, dithalassi; zwischen zwei Meeren gelegen; von zwei Meeren umgeben; kein Form
bisextialis (Adjektiv): bisextialis, bisextialis, bisextiale; bisextialis, bisextialis, bisextialis; Schaltjahr-; einen Schalttag enthaltend (bisextum) (Julianischer Kalender); von zwei Sextarii (ungefähr zwei Pints); kein Form
cathedraticum (Substantiv): cathedratici, n.; Kathedratikum; bischöfliche Steuer; jährliche Steuer an den Bischof; kein Form
bigemmis (Adjektiv): bigemmis, bigemmis, bigemmis; bigemmis, bigemmis, bigemmis; zwei Knospen habend; mit zwei Edelsteinen besetzt; mit zwei Juwelen geschmückt; kein Form
tarquinius (Substantiv): Tarquinii, m.; Tarquinius (römischer Familienname; besonders von zwei Königen von Rom); kein Form
bipedaneus (Adjektiv): bipedaneus, bipedanea, bipedaneum; bipedanei, bipedaneae, bipedanei; zwei Fuß lang; zwei Fuß breit; zwei Fuß dick; zwei Fuß messend; kein Form; bipedalis
bessalis (Adjektiv): bessalis, bessalis, bessale; bessalis, bessalis, bessalis; zwei Drittel (von); kein Form; besalis
bimaris (Adjektiv): bimaris, bimaris, bimare; bimaris, bimaris, bimaris; an zwei Meeren gelegen; zwischen zwei Meeren liegend; zwei Meere umfassend; kein Form
decuma (Substantiv): decumae, f.; Zehntel; Zehnt; Steuer von einem Zehntel; kein Form
dichronus (Adjektiv): dichronus, dichrona, dichronum; dichroni, dichronae, dichroni; zweifarbig; dichromatisch; von zwei verschiedenen Zeiten; kein Form
bigus (Adjektiv): bigus, biga, bigum; bigi, bigae, bigi; zweispännig; von zwei Pferden gezogen; kein Form
bipedale (Substantiv): bipedalis, n.; zwei Fuß lange Fliese; zwei Fuß breite Fliese; Pflasterstein (zwei Fuß lang); kein Form; bipeda
bipartito (Adverb): in zwei Teile; in zwei Richtungen; zweigeteilt; kein Form
bifariam (Adverb): zweifach; in zwei Teile; auf zwei Arten; zweiseitig; kein Form; duplus
bipertito (Adverb): in zwei Teile; in zwei Abteilungen; auf zweifache Weise; zweigeteilt; kein Form
dupundius (Substantiv): dupundii, m.; Dupondius (römische Münze im Wert von zwei As); kein Form; dipondius, dupondius
binarius (Adjektiv): binarius, binaria, binarium; binarii, binariae, binarii; binär; aus zwei bestehend; zwei enthaltend; zweifach; doppelt; kein Form
ditonum (Substantiv): ditoni, n.; Ditonus; große Terz; Intervall von zwei Ganztönen; kein Form
denarismus (Substantiv): denarismi, m.; Denarismus; Steuer in Form von Denaren; Denarsteuer; kein Form
bigener (Adjektiv): bigener, bigenera, bigenerum; bigeneri, bigenerae, bigeneri; von gemischter Herkunft; Bastard-; Mischlings-; aus zwei Rassen; kein Form
cercops (Substantiv): Cercopis, m.; Kerkops (einer von zwei mythischen Betrügern); Langschwanzaffe; kein Form; cercopithecon, cercopithecus
dupondius (Substantiv): dupondii, m.; Dupondius (römische Münze im Wert von zwei As); kein Form; dipondius, dupundius
duovir (Substantiv): duoviri, m.; Duovir; einer von zwei Beamten oder Kommissaren; kein Form; duumvir, iivir
dipondius (Substantiv): dipondii, m.; Dipondius (römische Münze im Wert von zwei As); kein Form; dupondius, dupundius
bilychnis (Adjektiv): bilychnis, bilychnis, bilychne; bilychnis, bilychnis, bilychnis; zwei Lichter habend; zwei Dochte habend; zweilampig; kein Form
systylos (Substantiv): systyli, m.; Systylos (Säulenhalle; bei der die Säulen im Abstand von zwei Säulendurchmessern stehen); kein Form
diobolaris (Adjektiv): diobolaris, diobolaris, diobolare; diobolaris, diobolaris, diobolaris; zwei Obolus wert; zwei Obolen schwer; kein Form
bimater (Adjektiv): bimater, bimater, bimater; bimatris, bimatris, bimatris; zwei Mütter habend; mit zwei Müttern; kein Form; bimatris
bicubitalus (Adjektiv): bicubitalis, bicubitalis, bicubitale; bicubitalis, bicubitalis, bicubitalis; zwei Ellen lang; von der Länge zweier Ellen; kein Form; bicubitalis
bipedalis (Adjektiv): bipedalis, bipedalis, bipedale; bipedalis, bipedalis, bipedalis; zwei Fuß lang; zwei Fuß breit; zweifüßig; kein Form; bipedaneus
dieteris (Substantiv): dieteridis, f.; Zeitraum von zwei Jahren; Zweijahreszeitraum; Biennium; kein Form
bipensilis (Adjektiv): bipensilis, bipensilis, bipensile; bipensilis, bipensilis, bipensilis; beidseitig hängend; von zwei Seiten hängend; kein Form

Lateinische Textstellen zu „steuer von zwei nummi“

Seneca Minor: An ne nummi vobis eriperentur.
Marcus Tullius Cicero: Cogantur etiam nummi ab aratore?
Cicero: Cogantur etiam nummi ab aratore.
Marcus Tullius Cicero: Non est satis; nummi praeterea imperantur.
Cicero: Non est satis; nummi praeterea imperantur.
Juvenal: O nummi, uobis hunc praestat honorem, uos
Marcus Tullius Cicero: Deinde nummi numerati sunt cornificio, quem scribam
Cicero: Recita testimonium publicum liparensium, deinde quem ad
Cicero: Deinde nummi numerati sunt cornificio, quem scribam
Marcus Tullius Cicero: Recita testimonium publicum liparensium, deinde quem ad
Justinian I.: Et ideo si nummi eo nomine expensi
Justinian I.: Adversus eum autem qui accepit nulla actio
Cicero: Tanto numero frumenti lucri nomine imperato et
Marcus Tullius Cicero: Tanto numero frumenti lucri nomine imperato et
Marcus Tullius Cicero: Partitionis caput scriptum caute, ut centum nummi
Cicero: Partitionis caput scriptum caute, ut centum nummi
Justinian I.: Verba superflua, quae in donationibus poni solebant,
Juvenal: Interea, pleno cum turget sacculus ore, crescit
Justinian I.: Qui aliena pecunia comparat, non ei cuius
Titus Livius: Oppidanis extemplo uita ac libertas concessa est:
Livius: Oppidanis extemplo uita ac libertas concessa est:
Justinian I.: Sed si nummi, quos mutuos dedit, ab
Seneca Minor: Atqui dati iudicibus nummi sunt et, quod
Tacitus: Ceterum coloniae capua atque nuceria additis veteranis
Justinian I.: Si servos distraxisti ac pretium de peculio
Justinian I.: Ideoque si mutuam pecuniam alicui sine tutoris
Livius: Auri pondo fuit tria milia septingenta quattuordecim
Titus Livius: Auri pondo fuit tria milia septingenta quattuordecim
Justinian I.: Sicut cessat petitio quantitatis, quam de suo
Juvenal: Monstro uoluptatem egregiam, cui nulla theatra, nulla
Juvenal: Si nullum in terris tam detestabile factum
Livius: Aureae coronae centum duodecim pondo ante currum
Titus Livius: Aureae coronae centum duodecim pondo ante currum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum