Übersetzungen zu „collegis“

collega (Substantiv)

collegae, m./f.

Amtsgenosse

Kollege

Kamerad

Dativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

Ablativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

Lokativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

comes, conlega, contubernalis, sociennus

Lateinische Textstellen zu „collegis“

• Ammianus
  • malarichus gentilium rector collegis adhibitis strepebat inmaniter
  • aegre sine collegis similibus et magna
• Cicero
  • ut mario praeripere collegis et tribunis plebi
• Livius
  • senatu et a collegis ut uerba faceret
  • inuidisse decium concordibus collegis tribus
  • duxere quattuor collegis ser
  • plebis in cooptandis collegis patrum uoluntatem fouerunt
  • duodecim erant collegis nouem singuli accensi
  • causam diemque a collegis prodici
  • dictatoris metu ab collegis coercitos esse
  • postquam ab collegis arcessitus propter seditiones
  • quam rogationem a collegis promulgatam senatus censeat
  • relictum a collegis ad tribunicias seditiones
  • permissoque ut ex collegis optaret quem uellet
  • creatos non pro collegis sed pro ministris
  • nefarie icti cum collegis meminisset
  • habuisse quem ex collegis optione ab senatu
  • captum proditumque a collegis aiebat rogationem
  • concederet sortem comitiorum collegis habituris e
  • ad resistendum improbis collegis
• Sallust
  • tribuni plebis resistentibus collegis continuare magistratum nitebantur
• Sueton
  • restitit quidem aliquandiu collegis ne qua fieret
• Tacitus
  • fuit cedentibus collegis et obversis militum
• Marcus Tullius Cicero
  • ut mario praeripere collegis et tribunis plebi
• Titus Livius
  • senatu et a collegis ut uerba faceret
  • poetelio additis collegis mandatum
  • duodecim erant collegis novem singuli accensi
  • invidisse decium concordibus collegis tribus
  • plebis in cooptandis collegis patrum voluntatem foverunt
  • dictatoris metu ab collegis coercitos esse
  • quam rogationem a collegis promulgatam senatus censeat
  • relictum a collegis ad tribunicias seditiones
  • duxere quattuor collegis ser
  • habuisse quem ex collegis optione ab senatu
  • permissoque ut ex collegis optaret quem vellet
  • captum proditumque a collegis aiebat rogationem
  • postquam ab collegis arcessitus propter seditiones
  • nefarie icti cum collegis meminisset
  • concederet sortem comitiorum collegis habituris e
  • ad resistendum improbis collegis
  • creatos non pro collegis sed pro ministris
  • causam diemque a collegis prodici

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google