Übersetzungen zu „von krämpfen geschüttelt“

convulsus (Adjektiv): convulsus, convulsa, convulsum; convulsi, convulsae, convulsi; zerrissen; erschüttert; krampfhaft; von Krämpfen geschüttelt; verrenkt; kein Form; convolsus
spasticus (Adjektiv): spasticus, spastica, spasticum; spastici, spasticae, spastici; spastisch; von Krämpfen befallen; kein Form
depugnare (Verb): depugnare, depugno, depugnavi, depugnatus; bis zur Entscheidung kämpfen; auf Leben und Tod kämpfen; erbittert kämpfen; sich heftig auseinandersetzen; kein Form; decertare
compugnare (Verb): compugnare, compugno, compugnavi, compugnatus; zusammenkämpfen; gegeneinander kämpfen; mitkämpfen; streiten; kein Form
herbarius (Substantiv): herbarii, m.; Kräuterkundiger; Kräuterkenner; Botaniker; Kräuterhändler; kein Form
agonistarcha (Substantiv): agonistarchae, m.; Leiter öffentlicher Spiele; Präsident von Wettkämpfen; kein Form; agonotheta, agonothetes
quassus (Adjektiv): quassus, quassa, quassum; quassi, quassae, quassi; geschüttelt; erschüttert; beschädigt; zerschlagen; geschwächt; beeinträchtigt; kein Form
herbipotens (Adjektiv): herbipotens, herbipotens, herbipotens; herbipotentis, herbipotentis, herbipotentis; mächtig durch Kräuter; erfahren in Kräutern; kundig in Kräutern; kein Form
gymnasiarchus (Substantiv): gymnasiarchi, m.; Gymnasiarch; Leiter einer Sportschule; Vorsteher eines Gymnasiums; Aufseher von Wettkämpfen; kein Form
herbariusus (Substantiv): herbarii, m.; Kräuterkenner; Kräutersammler; Botaniker; kein Form
crocitus (Substantiv): crocitus, m.; Gekrächze; Krächzen; Krähen; kein Form
musculosus (Adjektiv): musculosus, musculosa, musculosum; musculosi, musculosae, musculosi; muskulös; sehnig; kräftig; strotzend von Muskeln; kein Form; lacertosus, torosus
nugigerulus (Substantiv): nugigeruli, m.; Krämer von Kleinigkeiten; Trödler; Schwindler; kein Form; nugivendus
cachecticus (Adjektiv): cachecticus, cachectica, cachecticum; cachectici, cachecticae, cachectici; cachektisch; kränklich; siech; von schlechter Gesundheit; kein Form
impetiginosus (Adjektiv): impetiginosus, impetiginosa, impetiginosum; impetiginosi, impetiginosae, impetiginosi; von Grind befallen; mit Ausschlag bedeckt; krätzig; kein Form; inpetiginosus
inpetiginosus (Adjektiv): inpetiginosus, inpetiginosa, inpetiginosum; inpetiginosi, inpetiginosae, inpetiginosi; von Grind befallen; mit Ausschlag bedeckt; krätzig; kein Form; impetiginosus
coronula (Substantiv): coronulae, f.; Kränzchen; Krönchen; kleine Krone; Kranz; Zierrat auf einer Mitra; kein Form
cornicari (Verb): cornicari, cornicor, cornicatus sum, -; krächzen; wie eine Krähe schreien; lärmen; schwatzen; kein Form
crocire (Verb): crocire, crocio, -, -; krächzen; quaken; ein krächzendes Geräusch machen; kein Form; croccire, crocitare
vigoratus (Adjektiv): vigoratus, vigorata, vigoratum; vigorati, vigoratae, vigorati; gestärkt; bekräftigt; kräftig; lebhaft; kräftig; energisch; stark; kein Form
cachecta (Substantiv): cachectae, f.; Kränkelnder; kränkelnde Person; Auszehrung; Kachexie; kein Form
sertula (Substantiv): sertulae, f.; kleines Kränzchen; kleine Girlande; Klee (Art von; Melilotus oder Trifolium); kein Form; melilotos, melilotum, serta
roboreus (Adjektiv): roboreus, roborea, roboreum; roborei, roboreae, roborei; aus Eichenholz; von Eiche; eichen; eichenartig; stark wie Eiche; kräftig; kein Form; robureus, robustus
coronarius (Adjektiv): coronarius, coronaria, coronarium; coronarii, coronariae, coronarii || coronarii, m.; zum Kranz gehörig; für Kränze bestimmt; Kränze betreffend; Kranzmacher; Kranzverkäufer; kein Form
valens (Adjektiv): valens, valens, valens; valentis, valentis, valentis; valentior, valentior, valentius; valentissimus, valentissima, valentissimum || valentis, m./f.; kräftig; stark; mächtig; wirksam; gesund; einflussreich; gültig; kräftige Person; starke Person; mächtige Person; kein Form
iniuriosus (Adjektiv): iniuriosus, iniuriosa, iniuriosum; iniuriosi, iniuriosae, iniuriosi || iniuriose, iniuriusius, iniuriosissime; ungerecht; unrechtmäßig; schädlich; beleidigend; kränkend; verletzend; ungerechterweise; unrechtmäßig; beleidigend; kränkend; verletzend; kein Form; iniquus, iniurius, iniustus
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
appugno (Verb): appugnare, appugno, appugnavi, appugnatus; angreifen; bestürmen; bekämpfen; kein Form; aggredi, aggredior, adorior, invehere, lacessere
adpugnare (Verb): adpugnare, adpugno, adpugnavi, adpugnatus; angreifen; bestürmen; bekämpfen; belagern; kein Form; assultus, appugnare, impetere, attentare, attemptare
bellari (Verb): bellari, bellor, -, -; Krieg führen; kämpfen; streiten; kein Form; dimicare, concertare, concertari, conflictari, proeliari
praeliari (Verb): praeliari, praelior, praeliatus sum, -; kämpfen; sich eine Schlacht liefern; kein Form
conluctari (Verb): conluctari, conluctor, conluctatus sum, -; ringen; kämpfen; sich abmühen; streiten; kein Form; colluctari
adluctari (Verb): adluctari, adluctor, adluctatus sum, -; ringen; kämpfen; sich abmühen; streben; kein Form; alluctari, deluctare, deluctari, luctari
appugnare (Verb): appugnare, appugno, appugnavi, appugnatus; angreifen; bestürmen; belagern; bekämpfen; kein Form; adpugnare, assultus, adtemptare, adtentare, assilire
certari (Verb): certari, certor, certatus sum, -; kämpfen; ringen; konkurrieren; wetteifern; streiten; kein Form
proeliari (Verb): proeliari, proelior, proeliatus sum, -; kämpfen; sich schlagen; eine Schlacht liefern; kein Form; dimicare, bellari, concertare, concertari
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque
agoniare (Verb): agoniare, agonio, agoniavi, agoniatus; im Sterben liegen; Todesqualen erleiden; kämpfen; ringen; kein Form
dimicare (Verb): dimicare, dimico, dimicavi, dimicatus; kämpfen; streiten; sich schlagen; ein Gefecht liefern; kein Form; dimicare, bellari, proeliari, deproeliari, contendere
agonizare (Verb): agonizare, agonizo, agonizavi, agonizatus; kämpfen; ringen; im Todeskampf liegen; in Todesangst sein; kein Form; controversari, disceptare
oppugnare (Verb): oppugnare, oppugno, oppugnavi, oppugnatus; angreifen; bestürmen; belagern; bekämpfen; anfechten; kein Form; aggredi, lacessere, invehere, circumsedere, appugno
concertare (Verb): concertare, concerto, concertavi, concertatus; streiten; wetteifern; sich auseinandersetzen; kämpfen; rechten; kein Form; concertari, dimicare, bellari, proeliari
impugnare (Verb): impugnare, impugno, impugnavi, impugnatus; angreifen; bestreiten; anfechten; widerlegen; bekämpfen; kein Form; incurrere, adtemptare, inpetere, incursare, incessere
herbifer (Adjektiv): herbifer, herbifera, herbiferum; herbiferi, herbiferae, herbiferi; Kräuter tragend; Gräser tragend; Kräuter hervorbringend; Gräser hervorbringend; fruchtbar; grasbewachsen; grün; kein Form; herbidus
concertari (Verb): concertari, concertor, concertatus sum, -; streiten; wetteifern; sich auseinandersetzen; kämpfen; rechten; kein Form; concertare, dimicare, bellari, proeliari, rixari
colluctor (Substantiv): colluctari, colluctor, colluctatus sum, - || colluctoris, m.; ringen; kämpfen; sich abmühen; streiten; Ringer; Kämpfer; kein Form; contendere, luctari, luctator
confligere (Verb): confligere, confligo, conflixi, conflictus; zusammenstoßen; kämpfen; streiten; sich auseinandersetzen; aneinandergeraten; kein Form; dimicare, certare, congredi, concurrere, contendere
confutare (Verb): confutare, confuto, confutavi, confutatus; widerlegen; beschämen; zum Schweigen bringen; dämpfen; unterdrücken; kein Form; compescere, conpescere, refellere, officere, inhibere

Übersetzungen zu „von krämpfen geschüttelt“

Alternative Quellen