Übersetzungen zu „den beinamen erhalten“

cognominari (Verb): cognominari, cognominor, cognominatus sum, -; benannt werden; den Beinamen erhalten; genannt werden; kein Form
cognominis (Adjektiv): cognominis, cognominis, cognomine; cognominis, cognominis, cognominis; gleichnamig; mit gleichem Namen; den Beinamen tragend; kein Form
cognominare (Verb): cognominare, cognomino, cognominavi, cognominatus; benennen; einen Beinamen geben; mit einem Beinamen versehen; bezeichnen; nennen; kein Form
anthropocentricus (Adjektiv): anthropocentricus, anthropocentrica, anthropocentricum; anthropocentrici, anthropocentricae, anthropocentrici; anthropozentrisch; auf den Menschen bezogen; den Menschen in den Mittelpunkt stellend; kein Form
cognomentum (Substantiv): cognomenti, n.; Beiname; Zuname; Familienname; Spitzname; Beinamen; kein Form; cognominatio
cognominatus (Adjektiv): cognominatus, cognominata, cognominatum; cognominati, cognominatae, cognominati; benannt; mit Beinamen versehen; genannt; kein Form
adgnomentum (Substantiv): adgnomenti, n.; Beiname; Ehrenname; Zuname; Beinamen; kein Form; agnomen, agnomentum, adgnomen, adnomentum
adgnomen (Substantiv): adgnominis, n.; Beiname; Zuname; Ehrentitel; Beinamen; kein Form; agnomen, agnomentum, adgnomentum, adnomentum
agnomen (Substantiv): agnominis, n.; Beiname; Zuname; Beinamen; Cognomen; Ehrentitel; kein Form; agnomentum, adgnomen, adgnomentum, adnomentum, cognomen
antonomasia (Substantiv): antonomasiae, f.; Antonomasie; der Gebrauch eines Beinamen oder einer Gattungsbezeichnung anstelle eines Eigennamens; kein Form
comperendinus (Adjektiv): comperendinus, comperendina, comperendinum; comperendini, comperendinae, comperendini; den Tag betreffend; auf den eine Gerichtsverhandlung vertagt wurde; den Wiederaufnahmetag einer Gerichtsverhandlung betreffend; kein Form; conperendinus
adjutari (Verb): adjutari, adjutor, adjutatus sum, -; unterstützt werden; Hilfe erhalten; Beistand bekommen; kein Form; adjutare
hereditare (Verb): hereditare, heredito, hereditavi, hereditatus; erben; beerben; als Erbe erhalten; kein Form
imperditus (Adjektiv): imperditus, imperdita, imperditum; imperditi, imperditae, imperditi; nicht verloren; unversehrt; unzerstört; erhalten; kein Form
ordiri (Verb): ordiri, ordior, orsus sum, -; anfangen; beginnen; den Anfang machen; weben; den Ursprung nehmen; kein Form; coepere, occipere, instituere, inire, incohare
incohare (Verb): incohare, incoho, incohavi, incohatus; anfangen; beginnen; einleiten; den Anfang machen; den Grundstein legen; kein Form; oriri, instituere, inire, incipere, coeptare
principiare (Verb): principiare, principio, principiavi, principiatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; gründen; den Grund legen; kein Form
temporarius (Adjektiv): temporarius, temporaria, temporarium; temporarii, temporariae, temporarii; zeitweilig; vorübergehend; befristet; den Umständen angepasst; für den Augenblick; kein Form
inchoare (Verb): inchoare, inchoo, inchoavi, inchoatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; unternehmen; den Grund legen; kein Form
asservire (Verb): asservire, asservio, asservivi, asservitus; aufbewahren; bewahren; erhalten; beschützen; versklaven; kein Form; adservire
conservare (Verb): conservare, conservo, conservavi, conservatus; bewahren; erhalten; konservieren; schützen; retten; kein Form; servare, salvare
servare (Verb): servare, servo, servavi, servatus; retten; bewahren; beschützen; erhalten; beobachten; einhalten; kein Form; conservare, tueri, tenere, salvare, protegere
fulcire (Verb): fulcire, fulcio, fulsi, fultus; stützen; abstützen; verstärken; erhalten; aufrechterhalten; kein Form; praefulcire, sustinere
adservare (Verb): adservare, adservo, adservavi, adservatus; aufbewahren; bewachen; behüten; erhalten; sorgfältig behandeln; kein Form; concustodire
tueri (Verb): tueri, tueor, tuitus sum, -; beschützen; behüten; bewachen; verteidigen; erhalten; beobachten; betrachten; kein Form; tutare, defensare, protegere, servare
salvare (Verb): salvare, salvo, salvavi, salvatus; retten; erretten; bewahren; beschützen; heil erhalten; erlösen; kein Form; comparcere, conparcere, compercere, conpercere, conservare
inpetrare (Verb): inpetrare, inpetro, inpetravi, inpetratus; erreichen; durchsetzen; erlangen; erwirken; die Erlaubnis erhalten; kein Form; impetrare
sustentatus (Substantiv): sustentare, sustento, sustentavi, sustentatus || sustentatus, m.; unterstützt; erhalten; ertragen; Unterstützung; Erhaltung; Ausdauer; kein Form; caestar, firmamen, firmamentum, statumen, substramen
vocitare (Verb): vocitare, vocito, vocitavi, vocitatus; häufig nennen; immer wieder nennen; zu nennen pflegen; benennen; einen Beinamen geben; kein Form; devocare
circumpadanus (Adjektiv): circumpadanus, circumpadana, circumpadanum; circumpadani, circumpadanae, circumpadani; rings um den Po gelegen; um den Po herum; zirkumpadanisch; Cispadanisch; kein Form
plumipes (Adjektiv): plumipes, plumipes, plumipes; plumipedis, plumipedis, plumipedis; an den Füßen gefiedert; mit Federn an den Füßen; kein Form
tuor (Substantiv): tueri, tueor, tuitus; betrachten; ansehen; beobachten; schützen; bewachen; verteidigen; erhalten; sorgen für; kein Form; cernentia
tuari (Verb): tueri, tueor, tuitus sum; betrachten; ansehen; beobachten; schützen; bewachen; verteidigen; erhalten; sorgen für; kein Form; adtui, attui, discernere
transtinere (Verb): transtinere, transtineo, transtinui, transtentus; festhalten; hindurchhalten; hinüberhalten; bewahren; erhalten; kein Form
accipio (Verb): accipere, accipio, accepi, acceptus; empfangen; entgegennehmen; annehmen; erhalten; bekommen; aufnehmen; verstehen; erfahren; billigen; zulassen; kein Form; accipere, sumere, subire, sinere, percipere
accipere (Verb): accipere, accipio, accepi, acceptus; empfangen; annehmen; erhalten; entgegennehmen; bekommen; ergreifen; erfahren; vernehmen; verstehen; kein Form; consultus, intellegere, intelligere, noscere, occupare
lucrifuga (Substantiv): lucrifugae, m.; Gewinnflüchtling; einer; der den Gewinn flieht; einer; der den Vorteil vermeidet; kein Form
trajectitius (Adjektiv): trajectitius, trajectitia, trajectitium; trajectitii, trajectitiae, trajectitii; zum Übersetzen geeignet; für den Transport dienend; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajecticius
nutrire (Verb): nutrire, nutrio, nutrivi, nutritus; nähren; ernähren; füttern; aufziehen; pflegen; hegen; unterstützen; erhalten; kein Form; nutriri, alere, pascere, vesci
sustentare (Verb): sustentare, sustento, sustentavi, sustentatus; aufrechterhalten; erhalten; unterstützen; aushalten; ertragen; nähren; pflegen; verlängern; verzögern; kein Form; pertolerare
percipere (Verb): percipere, percipio, percepi, perceptus; wahrnehmen; bemerken; erfassen; begreifen; verstehen; empfangen; erhalten; ernten; einsammeln; kein Form; accipio, resciscere, deprehendere, conspicere, comprehendere
alere (Verb): alere, alo, alui, altus; ernähren; nähren; aufziehen; fördern; großziehen; erhalten; unterstützen; pflegen; kein Form; augere, nutrire, pascere, vesci
interordinium (Substantiv): interordinii, n.; Zwischenraum zwischen den Reihen; Zwischenraum zwischen den Gliedern; kein Form
alo (Substantiv): alere, alo, alui, altus; ernähren; aufziehen; nähren; fördern; unterstützen; erhalten; stärken; vermehren; kein Form
conservabilis (Adjektiv): conservabilis, conservabilis, conservabile; conservabilis, conservabilis, conservabilis; erhaltenswert; bewahrenswert; konservierbar; was erhalten werden kann; was bewahrt werden sollte; kein Form
mulctaticius (Adjektiv): mulctaticius, mulctaticia, mulctaticium; mulctaticii, mulctaticiae, mulctaticii; mit einer Geldstrafe belegt; durch Geldstrafen erhalten; Geldstrafen betreffend; kein Form; molctaticus, moltaticus, mulctaticus, multaticius, multaticus
litare (Verb): litare, lito, litavi, litatus; ein günstiges Vorzeichen von einem Opfer erhalten; versöhnen; Sühne leisten; genehm sein; zusagen; kein Form
fluctivagus (Adjektiv): fluctivagus, fluctivaga, fluctivagum; fluctivagi, fluctivagae, fluctivagi; von Wellen getragen; auf den Wellen wandernd; auf den Wogen schwimmend; kein Form
ablaqueare (Verb): ablaqueare, ablaqueo, ablaqueavi, ablaqueatus; die Erde von den Wurzeln entfernen; die Wurzeln freilegen; den Boden um (Bäume) lockern; jäten; kein Form; ablacuare
stipulari (Verb): stipulari, stipulor, stipulatus sum, -; stipulieren; ausbedingen; sich versprechen lassen; einen Vertrag schließen; eine förmliche Zusage verlangen; eine Garantie erhalten; kein Form

Übersetzungen zu „den beinamen erhalten“

Lateinische Textstellen zu „den beinamen erhalten“

Alternative Quellen