Übersetzungen zu „sich versprechen lassen“

authorare (Verb): authorare, authoro, authoravi, authoratus; sich verpflichten; sich verdingen; sich anwerben lassen; versprechen; garantieren; sich verbürgen für; kein Form; auctorare
stipulari (Verb): stipulari, stipulor, stipulatus sum, -; stipulieren; ausbedingen; sich versprechen lassen; einen Vertrag schließen; eine förmliche Zusage verlangen; eine Garantie erhalten; kein Form
alliceferi (Verb): allicefieri, allicefio, -, allicefactus; angelockt werden; verlockt werden; sich anlocken lassen; sich verlocken lassen; kein Form; adliceferi
conpromittere (Verb): compromittere, compromitto, compromisi, compromissus; sich gegenseitig versprechen; sich einigen; einen Kompromiss eingehen; sich einem Schiedsrichter unterwerfen; kein Form
authorari (Verb): authorari, authoror, authoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; sich eidlich binden; sich verkaufen; kein Form; cauponari, mancipare
demittere (Verb): demittere, demitto, demisi, demissus; hinabschicken; hinablassen; herablassen; sinken lassen; fallen lassen; senken; entlassen; preisgeben; nachlassen; sich herablassen; kein Form; dimittere
compromittere (Verb): compromittere, compromitto, compromisi, compromissus; sich einigen; sich verpflichten; ein gegenseitiges Versprechen abgeben; sich auf ein Schiedsgericht einlassen; kein Form
disponsare (Verb): disponsare, disponso, disponsavi, disponsatus; verloben; versprechen; zur Ehe versprechen; kein Form
desponsare (Verb): desponsare, desponso, desponsavi, desponsatus; verloben; versprechen; zur Ehe versprechen; kein Form; despondere
discavere (Verb): discavere, discaveo, discavi, discautus; sich hüten; Vorsicht walten lassen; sich in Acht nehmen; kein Form
auctorare (Verb): auctorare, auctoro, auctoravi, auctoratus; sich verpflichten; sich anwerben lassen; dingen; anheuern; kein Form; authorare
auctorari (Verb): auctorari, auctoror, auctoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; kein Form; vendere
sponsio (Substantiv): sponsionis, f.; feierliches Versprechen; Gelöbnis; förmliches Versprechen; Wette; Abmachung; Vertrag; kein Form; auctoritas
deficere (Verb): deficere, deficio, defeci, defectus; fehlen; mangeln; ausgehen; verlassen; abfallen; schwinden; abnehmen; ermatten; entkräften; sich entfernen; im Stich lassen; sich empören; sich abwenden; ausbleiben; kein Form; abesse, indicere, egredi, destituere, desolatus
inveterare (Verb): inveterare, invetero, inveteravi, inveteratus; alt machen; altern lassen; veralten lassen; durch Alter bestätigen; festsetzen; chronisch werden lassen; kein Form
barbire (Verb): barbare, barbo, barbavi, barbatus; einen Bart wachsen lassen; sich einen Bart stehen lassen; kein Form
appromittere (Verb): appromittere, appromitto, appromisi, appromissus; zusätzlich versprechen; außerdem versprechen; garantieren; zusichern; kein Form; adpromittere
repromissum (Substantiv): repromissi, n.; Versprechen; Zusage; feierliches Versprechen; Garantie; Verpflichtung; kein Form; repromissio
astipulare (Verb): astipulari, astipulor, astipulatus sum, -; beistimmen; zustimmen; einwilligen; versprechen; sich verpflichten; kein Form; adstipulare, adstipulari, astipulari
excogitare (Verb): excogitare, excogito, excogitavi, excogitatus; ausdenken; ersinnen; erfinden; sich ausdenken; sich einfallen lassen; herausfinden; kein Form; fingere, invenire
ecfundere (Verb): effundere, effundo, effudi, effusus; ausgießen; ausschütten; vergießen; verschwenden; ausströmen lassen; sich ergießen; sich ausbreiten; kein Form; effundere, protendere, amplare, amplificare, explicare
conspondere (Verb): conspondere, conspondeo, conspondi, consponsus; gemeinsam versprechen; verloben; übereinkommen; sich verschwören; kein Form
astipulari (Verb): astipulari, astipulor, astipulatus sum, -; beistimmen; zustimmen; einwilligen; sich verpflichten; feierlich versprechen; kein Form; adstipulare, adstipulari, astipulare
adpromittere (Verb): adpromittere, adpromitto, adpromisi, adpromissus; zusätzlich versprechen; garantieren; sich verbürgen für; kein Form; appromittere
votare (Verb): votare, voto, votavi, votatus; geloben; versprechen; weihen; wünschen; sich wünschen; kein Form; adimo, vetare, deterrere, impedire, interdicere
phlebotomare (Verb): phlebotomare, phlebotomo, phlebotomavi, phlebotomatus; zur Ader lassen; bluten lassen; phlebotomieren; kein Form
accio (Verb): accire, accio, accivi, accitus; herbeirufen; beordern; kommen lassen; holen lassen; kein Form; accire, accio, concito, citare, ciere
putrefacere (Verb): putrefacere, putrefacio, putrefeci, putrefactus; in Fäulnis bringen; verfaulen lassen; verwesen lassen; kein Form
regignere (Verb): regignere, regigno, regenui, regenitus; wiedererzeugen; wiedergebären; neu entstehen lassen; wiederaufleben lassen; kein Form
arcersere (Verb): arcessere, arcesso, arcessivi, arcessitus; herbeirufen; holen lassen; beiholen; kommen lassen; vorladen; kein Form; accersere, accersire, arcersire, arcessire, accere
deconctari (Verb): deconctari, deconctor, deconctatus sum, -; zögern; sich Zeit lassen; zaudern; kein Form; decunctari, ambigere, decontari, pigrare, pigrari
arcesso (Verb): arcessere, arcesso, arcessivi, arcessitus; herbeiholen; holen lassen; beiziehen; herbeirufen; kommen lassen; beschaffen; kein Form; accio
despondere (Verb): despondere, despondeo, despondi, desponsus; verloben; versprechen; zur Ehe versprechen; weggeben (zur Ehe); kein Form; despondere, desponsare
derelinquere (Verb): derelinquere, derelinquo, dereliqui, derelictus; völlig verlassen; im Stich lassen; preisgeben; vernachlässigen; unbeachtet lassen; kein Form
destituere (Verb): destituere, destituo, destitui, destitutus; verlassen; im Stich lassen; enttäuschen; preisgeben; nicht halten; entbehren lassen; kein Form; deserere, relinquere, deficere, desolatus, egredi
emittere (Verb): emittere, emitto, emisi, emissus; aussenden; ausstoßen; freilassen; entlassen; fallen lassen; herauslassen; gehen lassen; äußern; publizieren; kein Form
perpeti (Verb): perpeti, perpetior, perpessus sum, perpessus; ertragen; erdulden; aushalten; erleiden; über sich ergehen lassen; kein Form; tolerare, parire, sustinere, sufferre, pati
contabefacere (Verb): contabefacere, contabefacio, contabefeci, contabefactus; allmählich schwinden lassen; langsam verzehren; nach und nach hinschwinden lassen; kein Form
luxuriari (Verb): luxuriari, luxurior, luxuriatus sum, -; üppig wachsen; wuchern; schwelgen; prunken; übertreiben; sich gehen lassen; kein Form; luxuriare
repudiare (Verb): repudiare, repudio, repudiavi, repudiatus; zurückweisen; ablehnen; verschmähen; verwerfen; verstoßen; sich scheiden (lassen); missbilligen; kein Form; detrectare, spernere, respuere, repellere, recusare
deserpere (Verb): deserpere, deserpo, deserpsi, desereptus; herabkriechen; entkriechen; sich entfernen von; verlassen; im Stich lassen; kein Form
associare (Verb): associare, associo, associavi, associatus; verbinden; vereinigen; verknüpfen; beigesellen; sich verbinden; teilhaben lassen; kein Form
defervefacere (Verb): defervefacere, defervefacio, defervefeci, defervefactus; abkochen; verkochen; aufhören lassen zu kochen; abkühlen lassen; kein Form
despernere (Verb): desperare, despero, desperavi, desperatus; verzweifeln; die Hoffnung aufgeben; sich entmutigen lassen; aufgeben; entsagen; kein Form
decunctari (Verb): decunctari, decunctor, decunctatus sum, -; zögern; zaudern; sich Zeit lassen; hinauszögern; verzögern; kein Form; deconctari, ambigere, decontari, pigrare, pigrari
neglegere (Verb): neglegere, neglego, neglexi, neglectus; vernachlässigen; nicht beachten; sich nicht kümmern um; außer Acht lassen; übersehen; geringachten; kein Form; postponere
effundere (Verb): effundere, effundo, effudi, effusus; ausgießen; ausschütten; vergießen; verschwenden; vergeuden; ausströmen lassen; von sich geben; hervorbringen; kein Form; ecfundere, protendere, prolongare, profundere, porrigere
mansuescere (Verb): mansuescere, mansuesco, mansuevi, mansuetus; zahm werden; mild werden; sanft werden; sich zähmen lassen; kein Form; cicurare, dedomare, domitare, mansuefacere, mansuetare
lascivire (Verb): lascivire, lascivio, lascivi, lascivitus; ausgelassen sein; mutwillig sein; übermütig sein; scherzen; frohlocken; sich gehen lassen; zügellos sein; unbändig sein; kein Form
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti

Übersetzungen zu „sich versprechen lassen“

Alternative Quellen