Übersetzungen zu "sich verbinden"

cohaerescere (Verb): cohaeresco, cohaerescere, -, - V INTRANS; sich verbinden; kein Form; coherescere
conjugare (Verb): coniugare, coniugo, coniugavi, coniugatus; verbinden; zu einem Paar verbinden; verheiraten; kein Form; adiungere, sociare, maritare, iungere, copulare
coniungo (Substantiv): conjungo, conjungere, conjunxi, conjunctus V TRANS; verbinden; kein Form
subjungere (Verb): subjungo, subjungere, subjunxi, subjunctus V lesser; verbinden; kein Form; coligare, congenerare, concopulare, conviserare
constrictura (Substantiv): constricturae, f.; Zusammenbringen; Verbinden; kein Form
aduno (Verb): aduno, adunare, adunavi, adunatus V TRANS Late; vereinigen; verbinden; kein Form; sociare, iungere, coniungere, conciliare, adiungere
coniungere (Verb): coniungere, coniungo, coniunxi, coniunctus; vereinigen; verbinden; kein Form; conciliare, aduno, sociare, iungere, copulare
apere (Verb): apere, apio, -, aptus; anbringen; fixieren; verbinden; kein Form; adiungere, sociare, iungere, copulare, coniungere
conglutinare (Verb): conglutino, conglutinare, conglutinavi, conglutinatus V NeoLatin uncommon; zusammenleimen; eng verbinden; kein Form; conglutinari
illigare (Verb): illigare, illigo, illigavi, illigatus; binden; verpflichten; verbinden; festmachen; kein Form; diligare, evincere, obserare, revincire
conciliare (Verb): conciliare, concilio, conciliavi, conciliatus; vereinigen; vermitteln; gewinnen; verbinden; kein Form; coniungere, aduno, sociare, appario, iungere
iungere (Verb): iungere, iungo, iunxi, iunctus; vereinigen; verbinden; anschließen; paaren; kein Form; conciliare, aduno, sociare, coniungere, copulare
adiungo (Adjektiv): adjungo, adjungere, adjunxi, adjunctus V TRANS; anspannen; anschirren; anfügen; verbinden; anschließen; kein Form; accommodo
adiungere (Verb): adiungere, adiungo, adiunxi, adiunctus; hinzufügen; beifügen; anfügen; anknüpfen; verbinden; kein Form; addere, sociare, iungere, copulare, coniungere
sociare (Verb): sociare, socio, sociavi, sociatus; verbinden; vereinen; zusammenfügen; vereinigen; verbünden; kein Form; conciliare, aduno, iungere, coniungere, serere
profari (Verb): profari, profor, profatus sum; frei heraussagen; sich äußern; sich aussprechen; feierlich erklären; kein Form
applicare (Verb): applicare, applico, applicavi, applicatus; anlehnen; anwenden; verwenden; in die Praxis umsetzen; praktizieren; in Kontakt bringen; verbinden; kein Form; adhibeo, acclinare, sociare, iungere, insumere
circumspicere (Verb): circumspicere, circumspicio, circumspexi, circumspectus; sich umschauen; rings um sich schauen; umherspähen; überblicken; kein Form; degrumare, despectare
adsidere (Verb): adsidere, adsideo, adsedi, adsessus; sich hinsetzen; sich setzen; Platz nehmen; im Rat sitzen; kein Form; assidere, residere
decere (Verb): decere, deco, decui, -; schmücken; sich geziemen; eine Zeit verbringen; es gehört sich (mit ACI); kein Form; exornare, ornare
pathicus (Adjektiv): pathicus, -a, -um; pathicior, -or, -us; pathicissimus, -a, -um; lasziv; wollüstig; Unzucht mit sich treiben lassend; sich (Anal-)Sex fügend; kein Form; cinaedus, pedicator
cavere (Verb): cavere, caveo, cavi, cautus; achtgeben; sich hüten; sich vorsehen; vorsichtig sein; kein Form
convergere (Verb): convergere, convergo, -, -; sich annähern; zusammenlaufen; sich hinneigen zu; konvergieren; kein Form
dedere (Verb): dedere, dedo, dedidi, deditus; übergeben; abliefern; ausliefern; sich widmen; (sich) hingeben; kein Form; tradere, amittere, succumbere, relinquere, omittere
coire (Verb): coire, coeo, coivi, coitus; sich vereinen; zusammengehen; zusammenpassen; sich einig werden; kein Form; coalescere
temperare (Verb): temperare, tempero, temperavi, temperatus; vermeiden; Abstand nehmen; sich enthalten; sich fernhalten; kein Form; abstinere, evitare, vitare
percrebrescere (Verb): percrebrescere, percrebresco, percrebrui, -; sich verbreiten; Überhand nehmen; sich stark ausdehnen; kein Form; percrebescere
pertinere (Verb): pertinere, pertineo, pertinui, pertentus; betreffen; sich beziehen auf; sich erstrecken; kein Form; patere
desciscere (Verb): desciscere, descisco, descivi, descitus; sich lossagen; abfallen; abweichen; sich abwenden; kein Form; cadere, discrepare, devertere, deficere, dissentire
secum (Pronomen): seci, n.; mit sich; bei sich; Talg; Rindertalg; kein Form
discumbere (Verb): discumbere, discumbo, discubui, discubitus; sich am Tisch zurücklehnen; sich lagern; kein Form
surgere (Verb): surgere, surgo, surrexi, surrectus; aufstehen; sich erheben; sich zeigen; kein Form; oboriri, apparare, insurgere, exaltare, apparere
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich hinsetzen; sich niedersetzen; kein Form
considere (Verb): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; kein Form
pertingere (Verb): pertingere, pertingo, -, -; sich ausdehnen; sich erstrecken; kein Form; apisci
consuescere (Verb): consuescere, consuesco, consuevi, consuetus; sich gewöhnen an; sich etwas angewöhnen; gewohnt sein (Perfekt); kein Form
indignari (Verb): indignari, indignor, indignatus sum; sich entrüsten; entrüstet sein; empört sein; sich ärgern; kein Form
petessere (Verb): petessere, petesso, -, -; streben nach; sich bemühen um; sich sehnen nach; kein Form; petissere, exoptare
sibi (Pronomen): sich; ihr; sich; kein Form; se, sibi, vos
gerere (Verb): gerere, gero, gessi, gestus; tragen; ausführen; führen; an sich tragen; mit sich tragen; verrichten; kein Form; administrare, agere, portare, persequi, perfungi
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, incumbitus; sich verlegen auf; sich legen auf; kein Form
sese (Pronomen): sich; kein Form
delitigare (Verb): delitigo, delitigare, delitigavi, delitigatus V INTRANS veryrare; sich ereifern; kein Form
praevaricare (Verb): praevaricare, praevarico, praevaricavi, praevaricatus; sich versündigen; kein Form
despondere (Verb): despondere, despondeo, despondi, desponsus; (sich) verloben; kein Form; despondere, desponsare
praefestinare (Verb): praefestino, praefestinare, praefestinavi, praefestinatus V uncommon; sich übereilen; kein Form
desumere (Verb): desumo, desumere, desumpsi, desumptus V TRANS; sich ausersehen; kein Form; deligere, eligere, creare, sumere, prendere
desurgere (Verb): desurgo, desurgere, desurexi, desurectus V INTRANS uncommon; sich erheben; kein Form; desurgere, subrigere
dimanare (Verb): dimano, dimanare, dimanavi, dimanatus V INTRANS uncommon; sich ausbreiten; kein Form; demanare
praecellare (Verb): praecello, praecellare, praecellavi, praecellatus V Later lesser; sich auszeichnen; kein Form; antecellere, antestare, antistare, superexcedere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: