Übersetzungen zu „dem janus geweiht“

ianalis (): ianalis, ianalis, ianale; ianalis, ianalis, ianalis; des Janus; dem Janus gehörig; dem Janus geweiht; kein Form
ianigena (Substantiv): ianigenae, f.; Tochter des Janus; Schwester des Janus; kein Form
agonal (Substantiv): agonalis, n.; Agonalien (Fest zu Ehren des Janus); kein Form; agonalium
agonalium (Substantiv): agonalii, n.; Agonalien (Fest des Janus); kein Form; agonal
janus (Adverb): Jani, m.; Janus; römischer Gott des Anfangs und des Übergangs; Gott der Tore; Türen und Übergänge; kein Form
ianus (Substantiv): iani, m.; Ianus (Gott des Anfangs; der Tore; Übergänge; der Zeit; Türen; Durchgänge und Enden); Schrein oder Tempel des Ianus; kein Form
sanqualis (Adjektiv): sanqualis, sanqualis, sanquale; sanqualis, sanqualis, sanqualis; dem Gott Sancus geweiht; den Sancus betreffend; kein Form
bacchiacus (Adjektiv): bacchiacus, bacchiaca, bacchiacum; bacchiaci, bacchiacae, bacchiaci; bacchisch; dem Bacchus geweiht; zu Bacchus gehörig; kein Form
apollinaris (Adjektiv): apollinaris, apollinaris, apollinare; apollinaris, apollinaris, apollinaris || apollinaris, m. || apollinaris, f.; apollinisch; Apollinaris-; dem Apollo geweiht; zu Apollo gehörig; Apolloanhänger (männlich); Apolloanhängerin (weiblich); kein Form
stlatarius (Adjektiv): stlatarius, stlataria, stlatarium; stlatarii, stlatariae, stlatarii; mit dem Schiff eingeführt; auf dem Seeweg gebracht; verschifft; kein Form
hieron (Adjektiv): hieron, hiera, hieron; hieri, hierae, hieri; heilig; geweiht; göttlich; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
hagion (Adjektiv): hagion, hagion, hagion; hagionis, hagionis, hagionis; heilig; geweiht; göttlich; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
rite (Adverb): ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; gebührend; rituell; nach dem Brauch; dem Ritus gemäß; kein Form
hagios (Adjektiv): hagios, hagia, hagion; hagiou, hagiae, hagiou; heilig; geweiht; fromm; kein Form; agios
hieros (Adjektiv): hieros, hiera, hieron; hieri, hierae, hieri; heilig; geweiht; göttlich; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
sancus (Adjektiv): sancus, sancta, sanctum; sanci, sanctae, sanci; heilig; geweiht; unverletzlich; ehrwürdig; kein Form
dicatus (Adjektiv): dicatus, dicata, dicatum; dicati, dicatae, dicati; geweiht; heilig; zugeeignet; ergeben; kein Form
praeternavigare (Verb): praeternavigare, praeternavigo, praeternavigavi, praeternavigatus; vorbeisegeln; vorbeifahren (mit dem Schiff); passieren (auf dem Seeweg); kein Form; praetervehi
exclaustratio (Substantiv): exclaustrationis, f.; Exklaustration; Entlassung aus dem Klosterstand; Austritt aus dem Kloster; kein Form
hierus (Adjektiv): hierus, hiera, hierum; hieri, hierae, hieri; heilig; geweiht; göttlich; übernatürlich; kein Form
consacratus (Adjektiv): consecratus, consecrata, consecratum; consecrati, consecratae, consecrati; geweiht; heilig; unverletzlich; unantastbar; kein Form; consecratus, sacrosanctus, solemnis, sollemnis, sollempnis
consecratus (Adjektiv): consecratus, consecrata, consecratum; consecrati, consecratae, consecrati; geweiht; heilig; verflucht; verdammt; kein Form; consacratus, sacrosanctus, solemnis, sollemnis, sollempnis
lyncurius (Substantiv): lyncurii, m.; Lyncurium (ein Edelstein; von dem man glaubte; er entstehe aus dem Urin des Luchses); kein Form; lyncurion, lyncurium
helicon (Substantiv): Heliconis, m.; Helikon (Gebirge in Böotien; den Musen geweiht); kein Form
antelucanus (Adjektiv): antelucanus, antelucana, antelucanum; antelucani, antelucanae, antelucani; vor Tagesanbruch; vor dem Morgengrauen; vor dem Morgenlicht; kein Form; antilucanus
cernuus (Adjektiv): cernuus, cernua, cernuum; cernui, cernuae, cernui || cernui, m.; vornüber geneigt; mit dem Gesicht nach unten; auf dem Bauch liegend; demütig; (jemand; der sich vornüber beugt); kein Form; carpisculus, carpusculus
sacratus (Adjektiv): sacratus, sacrata, sacratum; sacrati, sacratae, sacrati; geheiligt; geweiht; heilig; verflucht; berüchtigt; kein Form; sanctus
sacer (Adjektiv): sacer, sacra, sacrum; sacri, sacrae, sacri; heilig; geweiht; verflucht; unverletzlich; unantastbar; kein Form; sanctimonialis
sacrosanctus (Adjektiv): sacrosanctus, sacrosancta, sacrosanctum; sacrosancti, sacrosanctae, sacrosancti; hochheilig; unverletzlich; unantastbar; geweiht; heilig; ehrwürdig; kein Form; sacrosanctus, consacratus, consecratus, inviolaus, solemnis
exauctorare (Verb): exauctorare, exauctoro, exauctoravi, exauctoratus; aus dem Dienst entlassen; aus dem Eid entlassen; verabschieden; ausmustern; kein Form
lupercal (Substantiv): lupercalis, n.; Lupercal; Grotte auf dem Palatinhügel; die dem Lupercus heilig ist; kein Form
lyncurion (Substantiv): lyncurii, n.; Lyncurium (ein Edelstein; von dem man glaubte; dass er aus dem verfestigten Urin des Luchses entstanden ist); Bernstein; kein Form; lyncurium, lyncurius
sanctus (Adjektiv): sanctus, sancta, sanctum; sancti, sanctae, sancti; heilig; geweiht; unverletzlich; ehrwürdig; fromm; tugendhaft; kein Form; sacratus, sanctus
dedicatus (Adjektiv): dedicatus, dedicata, dedicatum; dedicati, dedicatae, dedicati; geweiht; zugetan; ergeben; hingegeben; kein Form; devotus
votivus (Adjektiv): votivus, votiva, votivum; votivi, votivae, votivi; Votiv-; Gelübde-; durch ein Gelübde versprochen; geweiht; kein Form
rusticari (Verb): rusticari, rusticor, rusticatus sum, -; auf dem Land leben; Landleben führen; sich auf dem Land aufhalten; Landwirt sein; kein Form; rurare
patrisso (): patrissare, -, -, -; dem Vater gleichen; dem Vater nacheifern; sich wie ein Vater benehmen; kein Form
posthumus (Adjektiv): posthumus, posthuma, posthumum; posthumi, posthumae, posthumi; posthum; nachgeboren; nach dem Tode des Vaters geboren; nach dem Tode des Autors veröffentlicht; kein Form; postumus
postuus (Substantiv): postumi, m. || postumus, postuma, postumum; postumi, postumae, postumi; nachgeborener Sohn; Kind nach dem Tod des Vaters geboren; letzter; endgültig; nach dem Tod (geboren; entstanden); kein Form
anteportanus (Adjektiv): anteportanus, anteportana, anteportanum; anteportani, anteportanae, anteportani; vor dem Tor gelegen; sich vor dem Tor befindend; kein Form
subalaris (Substantiv): subalaris, subalaris, subalare; subalaris, subalaris, subalaris || subalaris, m.; unter dem Flügel; Achsel-; unter der Achsel; Muskel unter dem Arm; Achselmuskel; kein Form
magmentarius (Adjektiv): magmentarius, magmentaria, magmentarium; magmentarii, magmentariae, magmentarii; zu Opfergaben gehörig; für Opfergaben verwendet; als Opfergabe geweiht; kein Form
pimpla (Substantiv): Pimplae, f.; Pimpla (Quelle in Pieria; den Musen geweiht); kein Form
vacunalis (): vacunalis, vacunalis, vacunale; vacunalis, vacunalis, vacunalis; der Vacuna geweiht; zur Vacuna gehörig; kein Form
corycomachia (Substantiv): corycomachiae, f.; Übung mit dem Corycus; Training mit dem Corycus; kein Form
humicubatio (Substantiv): humicubationis, f.; Liegen auf dem Boden; Niederwerfung; Humicubatio (Liegen auf dem Boden als Buße); kein Form
dianarius (Adjektiv): dianarius, dianaria, dianarium; dianarii, dianariae, dianarii; der Diana geweiht; zu Diana gehörig; kein Form; dianius
praetervectio (Substantiv): praetervectionis, f.; das Vorbeifahren; das Vorbeigleiten; das Vorbeifahren mit dem Schiff; das Vorbeifahren mit dem Wagen; kein Form
arcipotens (Adjektiv): arcipotens, arcipotens, arcipotens; arcipotentis, arcipotentis, arcipotentis; mächtig mit dem Bogen; stark mit dem Bogen; bogenmächtig; kein Form; arquipotens
veneri (Adjektiv): venerius, veneria, venerium; venerii, veneriae, venerii; der Venus zugehörig; Venus-; der Venus geweiht; kein Form

Übersetzungen zu „dem janus geweiht“

Lateinische Textstellen zu „dem janus geweiht“

Alternative Quellen