Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVI)

• Qui autem solum se restantem prodesse rei
• Non se inopia commeatus non in loca
• Nec suorum animos nec hostium in potestate
• Bis est accusatus pecuniaque anquisitum.
• Tertio testibus datis cum, praeterquam quod omnibus
• De eo quoque nouum certamen ortum; nam
• Tum sempronius perduellionis se iudicare cn.
• Fuluio dixit, diemque comitiis ab c.
• Inde alia spes ab reo temptata est,
• Fuluius frater posset, florens tum et fama
• Id cum per litteras miserabiliter pro fratris
• Id ei iustum exsilium esse sciuit plebs.
• Inter haec uis omnis belli uersa in
• Inuentus est numida qui acceptis litteris euasurum
• Per media romana castra nocte egressus spem
• Ceterum in multis certaminibus equestria proelia ferme
• Inita tandem ratio est ut quod uiribus
• Ex omnibus legionibus electi sunt iuuenes maxime
• Eos singulos in equos suos accipientes equites
• Postquam adsuetudine cotidiana satis intrepide fieri uisum
• Pedestris inde acies ex equitatu repente in
• Inde equitatu quoque superior romana res fuit;
• Auctorem peditum equiti immiscendorum centurionem q.
• Nauium ferunt honorique id ei apud imperatorem
• Cum in hoc statu ad capuam res
• Uicit tamen respectus capuae in quam omnium
• Igitur magna parte impedimentorum relicta in bruttiis
• In ualle occulta post tifata, montem imminentem
• Adueniens cum castellum calatiam praesidio ui pulso
• Romani ut in re trepida, ne ad
• Claudius campanis, fuluius hannibali est oppositus; c.
• Nero propraetor cum equitibus sex legionum uia
• Fuluius flaccus legatus cum sociali equitatu constitit
• Proelium non solito modo clamore ac tumultu
• Campanos facile a uallo appius arcebat: maior
• Legio ibi sexta loco cessit; qua pulsa,
• Quem pauorem legionis periculumque castrorum fuluius ubi
• Nauium primoresque alios centurionum hortatur ut cohortem
• Nauius ubi haec imperatoris dicta accepit, secundi
• Ingens corpus erat et arma honestabant; et

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] … [18]