Übersetzungen zu „ohne bindewörter“

asyndetus (Adjektiv): asyndetus, asyndeta, asyndetum; asyndeti, asyndetae, asyndeti; unverbunden; ohne Bindewörter; asyndetisch; kein Form
balinearius (Adjektiv): balinearius, balinearia, balinearium; balinearii, balineariae, balinearii || balinearii, m.; zu Bädern gehörig; Bade-; Badewärter-; Badewärter; Bademeister; kein Form; balnearius
invenustus (Adjektiv): invenustus, invenusta, invenustum; invenusti, invenustae, invenusti; ohne Anmut; unansehnlich; unschön; ohne Reiz; ohne Liebreiz; kein Form; inamabilis
iniussu (Adverb): ohne Befehl; ohne Erlaubnis; ohne Anweisung; kein Form
acephalos (Adjektiv): acephalos, acephala, acephalum; acephali, acephalae, acephali; kopflos; ohne Haupt; ohne Anführer; ohne erste Silbe; kein Form; acephalus
anarchos (Adjektiv): anarchos, anarchos, anarchon; anarchi, anarchae, anarchi; ohne Herrscher; ohne Regierung; anarchisch; kein Form
aceratus (Adjektiv): aceratus, acerata, aceratum; acerati, aceratae, acerati; ungemischt; ohne Stahl; ohne Eisen; kein Form
incomitatus (Adjektiv): incomitatus, incomitata, incomitatum; incomitati, incomitatae, incomitati; unbegleitet; ohne Begleitung; ohne Gefolge; kein Form
insepultus (Adjektiv): insepultus, insepulta, insepultum; insepulti, insepultae, insepulti; unbegraben; ohne Grab; ohne Bestattung; kein Form; inhumatus, intumulatus
inerudite (Adverb): unwissend; ungeschickt; ohne Wissen; ohne Erfahrung; kein Form; ignoranter
exos (Adjektiv): exos, exossa, exossum; exosi, exossae, exosi; knochenlos; ohne Knochen; fleischlos; ohne Kern; kein Form
indifferenter (Adverb): gleichgültig; unparteiisch; ohne Unterschied; ohne Belang; kein Form
incircumscripte (Adverb): unbegrenzt; ohne Einschränkung; unbestimmt; ohne Grenzen; kein Form
immodulatus (Adjektiv): immodulatus, immodulata, immodulatum; immodulati, immodulatae, immodulati; unmelodisch; ohne Melodie; unharmonisch; ohne Rhythmus; maßlos; kein Form
irridicule (Adverb): ohne Spott; ohne Hohn; ernsthaft; kein Form; inridicule
intestatus (Adjektiv): intestatus, intestata, intestatum; intestati, intestatae, intestati; ohne Testament; ohne letztwillige Verfügung; ungetestamentlich; kein Form
apyrinus (Adjektiv): apyrinus, apyrina, apyrinum; apyrini, apyrinae, apyrini; ohne harten Kern; ohne Steine (Früchte); kernlos; kein Form
invest (Adjektiv): investis, investis, investe; investis, investis, investis; unbekleidet; nackt; unbedeckt; ohne Kleidung; ohne Hülle; kein Form
expers (Adjektiv): expers, expers, expers; expertis, expertis, expertis; ohne Anteil an; unteilhaftig; frei von; ohne; nicht teilhabend an; unkundig; unerfahren; kein Form
inconsultus (Adjektiv): inconsultus, inconsulta, inconsultum; inconsulti, inconsultae, inconsulti; unüberlegt; unbedacht; unbesonnen; ratschlaglos; ohne Beratung; ohne Rücksprache; kein Form; incogitans, inconsideratus
enervus (Adjektiv): enervus, enerva, enervum; enervi, enervae, enervi; kraftlos; schwach; entkräftet; schlaff; ohne Stärke; ohne Energie; kein Form; enervis, barosus, impotens, inpotens, languidus
indesinenter (Adverb): unaufhörlich; ohne Unterlass; ohne Aufhören; beständig; fortwährend; ununterbrochen; kein Form; incessanter, insedabiliter
praefiscini (Adverb): ohne böse Absicht; ohne es böse zu meinen; unbeschadet gesagt; mit Verlaub gesagt; kein Form; praefiscine
exors (Adjektiv): exors, exors, exors; exortis, exortis, exortis; ohne Anteil (an); ohne Los; ausgeschlossen von; frei von; kein Form
hypaethrum (Substantiv): hypaethri, n.; Hypäthrum; Gebäude ohne Dach; Tempel ohne Dach; kein Form
caculatus (Substantiv): caculati, m.; Diener; Sklave; Aufwärter; kein Form; caculatum, famulitium
ambitor (Substantiv): ambitoris, m.; Bewerber; Kandidat; Anwärter; kein Form; electa
clavicularius (Substantiv): clavicularii, m.; Gefängniswärter; Schlüsselbewahrer; kein Form; claviclarius
clavicarius (Substantiv): clavicarii, m.; Schließer; Schlüsselbewahrer; Gefängniswärter; kein Form
custodiarius (Substantiv): custodiarii, m.; Gefängniswärter; Wächter; Aufseher; kein Form; custos
claviclarius (Substantiv): claviclarii, m.; Kerkermeister; Gefängniswärter; Schlüsselbewahrer; kein Form; clavicularius
succustos (Substantiv): succustodis, m.; Unteraufseher; Hilfswächter; Unterwärter; kein Form
dapifer (Substantiv): dapiferi, m.; Mundschenk; Kellner; Speiseträger; Aufwärter; kein Form
depreciator (Substantiv): depreciatoris, m.; Abwärter; Geringschätzer; Entwerter; Verkleinerer; kein Form; depretiator
claustritumus (Substantiv): claustritumi, m.; Türhüter; Schlüsselbewahrer; Gefängniswärter; Wächter; kein Form
appetitor (Substantiv): appetitoris, m. || appetitor, appetitrix, appetitrix; appetitoris, appetitricis, appetitoris; Bewerber; Anwärter; Begehrer; begehrend; verlangend; anstrebend; kein Form; adpetitor
affectator (Substantiv): affectatoris, m.; Anwärter; eifriger Bewerber; Ehrgeizling; Heuchler; Geck; kein Form; adfectator
petitor (Substantiv): petitoris, m.; Bewerber; Antragsteller; Kläger; Bittsteller; Kandidat; Anwärter; kein Form
phylacista (Substantiv): phylacistae, m.; Kerkermeister; Gefängniswärter; Wächter; kein Form
pullarius (Substantiv): pullarii, m.; Hühnerwärter; Geflügelzüchter; kein Form
callim (Adverb): mit Akkusativ; heimlich; im Geheimen; verstohlen; unbemerkt; ohne Wissen von; ohne Wissen von; vor; kein Form; clam, clanculum, callim, abdite, latenter
antistrophe (Substantiv): antistrophes, f.; Antistrophe (Gegenstrophe im griechischen Chor); Gegenlied; Wiederholung gleicher Wörter am Ende von Satzteilen; kein Form
adfectator (Substantiv): adfectatoris, m.; Anwärter; Ehrgeizling; eifriger Verfolger (von); jemand; der danach strebt; etwas zu erlangen/hervorzubringen; Heuchler; kein Form; affectator
hyperbaton (Substantiv): hyperbati, n.; Hyperbaton; Sperrung; Trennung zusammengehöriger Wörter; kein Form
authoratus (Substantiv): authorati, m.; Mietgladiator; Gladiatorenanwärter; einer; der seine Dienste als Gladiator vermietet; kein Form; auctoratus
agnominatio (Substantiv): agnominationis, f.; Wortspiel; Anspielung; Paronomasie; Verbindung zweier Wörter mit unterschiedlicher Bedeutung; aber ähnlichem Klang; kein Form
adpetitor (Substantiv): adpetitoris, m.; Bewerber; Anwärter; Kandidat; jemand; der nach etwas strebt; jemand; der etwas begehrt; kein Form; appetitor
r. (): Abkürzung für verschiedene lateinische Wörter; die mit 'r' beginnen (z.B. Romanus; res; rex; respondet); kein Form
sine (Präposition): mit Ablativ; ohne; kein Form
carcerarius (Adjektiv): carcerarius, carceraria, carcerarium; carcerarii, carcerariae, carcerarii || carcerarii, m.; zum Gefängnis gehörig; Gefängnis-; Haft-; Gefängniswärter; Kerkermeister; Aufseher; kein Form; carcer

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: