Übersetzungen zu „fest schließen“

arctare (Verb): arctare, arcto, arctavi, arctatus; zusammenpressen; verengen; einschränken; begrenzen; fest schließen; einklemmen; kein Form; artare, cuneare
artare (Verb): artare, arto, artavi, artatus; beengen; verengen; straffen; beschränken; einschließen; festklemmen; fest schließen; kein Form; arctare, cuneare
lenaeus (Adjektiv): lenaeus, lenaea, lenaeum; lenaei, lenaeae, lenaei || lenaei, m.; lenaeisch; zu den Lenaeen (Fest des Bacchus) gehörig; bacchisch; Lenaeen (Fest des Bacchus); kein Form
clusaris (Adjektiv): clusaris, clusaris, clusare; clusaris, clusaris, clusaris; einschließend; verschließend; leicht zu schließen; kein Form; clusarius
cludere (Verb): cludere, cludo, clusi, clusus; schließen; verschließen; einschließen; abschließen; beenden; kein Form; clodere, claudicare, clodicare, praecludere
cludo (Substantiv): cludere, cludo, clusi, clusus; schließen; verschließen; einschließen; absperren; beenden; kein Form; sica
paciscere (Verb): pacisci, paciscor, pactus sum, -; übereinkommen; vereinbaren; einen Vertrag schließen; bedingen; kein Form; pacisci
depacisci (Verb): depacisci, depaciscor, depactus sum, depactus; vereinbaren; abmachen; ausbedingen; einen Vertrag schließen; kein Form; depecisci
conpecisci (Verb): conpacisci, conpaciscor, conpactus sum, -; übereinkommen; vereinbaren; einen Vertrag schließen; abmachen; kein Form; compacisci, compecisci, conpacisci
pacisci (Verb): pacisci, paciscor, pactus sum, pactus; übereinkommen; vereinbaren; einen Vertrag schließen; verhandeln; kein Form; paciscere
depecisci (Verb): depecisci, depeciscor, depectus sum, -; ausbedingen; vereinbaren; abdingen; sich vergleichen; einen Vertrag schließen; kein Form; depacisci
claudere (Verb): claudere, claudo, clausi, clausus; schließen; verschließen; abschließen; einschließen; begrenzen; beenden; kein Form; obturare, operire, secludere
pacificare (Verb): pacificare, pacifico, pacificavi, pacificatus; befrieden; Frieden schließen; beschwichtigen; versöhnen; unterwerfen; kein Form
conpacisci (Verb): conpacisci, conpaciscor, conpactus sum, -; übereinkommen; vereinbaren; einen Vertrag schließen; ausbedingen; kein Form; compacisci, compecisci, conpecisci
coniectare (Verb): coniectare, coniecto, coniectavi, coniectatus; vermuten; mutmaßen; folgern; schließen; zusammenwerfen; kein Form; cojectare, adopinor, augurari, coicere, opinari
pacare (Verb): pacare, paco, pacavi, pacatus; befrieden; beschwichtigen; unterwerfen; bezwingen; Frieden schließen; kein Form; opprimere, subigere, vincere
conludere (Verb): conludere, conludo, conlusi, conlusus; zusammenspielen; eine Verschwörung eingehen; zusammenzwängen; schließen; kein Form; colludere
addensere (Verb): addensere, addenseo, addensui, addensatus; verdichten; dichter machen; verstärken; die Reihen schließen; kein Form
confoederare (Verb): confoederare, confoedero, confoederavi, confoederatus; verbünden; vereinigen; durch ein Bündnis verbinden; einen Bund schließen; kein Form; adunare, coadunare, combinare, congruere, unire
concludere (Verb): concludere, concludo, conclusi, conclusus; einschließen; abschließen; folgern; schließen; beschließen; entscheiden; kein Form; admoenio, coercere, cohercere, incarcerare, includere
clodere (Verb): claudere, claudo, clausi, clausus; schließen; verschließen; einschließen; einsperren; belagern; beenden; abschließen; kein Form; cludere, praecludere
conicere (Verb): conicere, conicio, conieci, coniectus; werfen; schleudern; zusammenwerfen; folgern; vermuten; schließen; kein Form; coicere, iacere, mitto, mittere, iactare
majuma (Substantiv): majumae, f.; Majuma-Fest; Fest von Majuma; kein Form
cicatricari (Verb): cicatricari, cicatricor, cicatricatus sum, -; vernarben; eine Narbe bilden; sich mit einer Narbe schließen; kein Form
pangere (Verb): pangere, pango, pepigi, pactus; festmachen; befestigen; einschlagen; verfassen; dichten; vereinbaren; bedingen; einen Vertrag schließen; kein Form; pangere, plasciscere
compacisci (Verb): compacisci, compaciscor, compactus sum, -; übereinkommen; vereinbaren; einen Vertrag schließen; sich verabreden; kein Form; compecisci, conpacisci, conpecisci
conligere (Verb): conligere, conligo, collegi, collectus; sammeln; zusammentragen; versammeln; vereinigen; folgern; schließen; ernten; gewinnen; kein Form; conligere, glomerare, congerere, aggregare, adgregare
confoedare (Verb): confoederare, confoedero, confoederavi, confoederatus; verbünden; einen Bund schließen; sich vereinigen; durch einen Vertrag binden; kein Form; conspurcare
cogere (Verb): cogere, cogo, coegi, coactus; zwingen; nötigen; antreiben; versammeln; zusammentreiben; sammeln; vereinigen; verdichten; folgern; schließen; kein Form; compellere, cogo, concio, congregare, contrahere
connivere (Verb): connivere, conniveo, connivi, -; die Augen schließen; blinzeln; zwinkern; ein Auge zudrücken; stillschweigend dulden; nachsehen; kein Form; conivere
icere (Verb): icere, ico, ici, ictus; schlagen; treffen; stechen; stoßen; einen Schlag versetzen; schließen; machen; bekräftigen; kein Form; collineare, ferire, obire
colligere (Verb): colligere, colligo, collegi, collectus; sammeln; zusammentragen; auflesen; zusammenbringen; folgern; schließen; ernten; gewinnen; erwerben; kein Form; legere, coicere, committere, concire, conducere
ferire (Verb): ferire, ferio, percussi, percussus; schlagen; stoßen; treffen; verwunden; töten; schlachten; prägen (Münzen); schließen (Vertrag); kein Form; pulsare, pellere, obire, mulcare, icere
destinate (Adverb): zielstrebig; entschlossen; fest; kein Form; obnixe, obstinate
inferre (Verb): inferre, infero, intuli, illatus; hineintragen; hineinbringen; zufügen; verursachen; hineinversetzen; folgern; schließen; darbringen; erweisen; Krieg führen; kein Form; afficere
conjicere (Verb): conjicere, conjicio, conjeci, coniectus; zusammenwerfen; zusammenbringen; vereinigen; folgern; vermuten; schließen; raten; werfen; schleudern; richten; kein Form
immobiliter (Adverb): unbeweglich; fest; standhaft; unverrückbar; kein Form
concreduere (Verb): concredere, concredo, concrededi, concreditus; anvertrauen; übergeben; fest glauben; kein Form; concredere
infragilis (): infragilis, fragilis, fragile; infragilis, fragilis, fragilis; unzerbrechlich; unbrüchig; stark; fest; kein Form
conivere (Verb): conivere, coniveo, conivi, -; die Augen schließen; blinzeln; zwinkern; ein Auge zudrücken; übersehen; hinwegsehen; kein Form; connivere
confirmate (Adverb): confirmate, confirmatius, confirmatissime; zuversichtlich; entschieden; standhaft; fest; kein Form; affirmanter, confidenter, constanter, fiducialiter
festus (Adjektiv): festus, festa, festum; festi, festae, festi; festlich; feierlich; Fest-; Festtags-; kein Form; festivus, laetificus
offirmatus (Adjektiv): offirmatus, offirmata, offirmatum; offirmati, offirmatae, offirmati; standhaft; fest; entschlossen; unerschütterlich; kein Form; obnixus
scenopegia (Substantiv): scenopegiae, f.; Laubhüttenfest (jüdisches Fest); Sukkot; kein Form; scenophegia
constricte (Adverb): constricte, constrictius, constrictissime; eng; fest; straff; streng; kurz gefasst; kein Form; anguste, apte, contigue, dense
saturnali (Substantiv): Saturnaliorum, n.; Saturnalien (römisches Fest zu Ehren Saturns); kein Form; saturnalium
intitubabilis (Adjektiv): intitubabilis, intitubabilis, intitubabile; intitubabilis, intitubabilis, intitubabilis; unerschütterlich; standhaft; fest; entschlossen; kein Form
contesserare (Verb): contesserare, contessero, contesseravi, contesseratus; Freundschaft schließen; Freundschaftszeichen austauschen; sich befreunden (durch Austausch von Zeichen); kein Form
stipulari (Verb): stipulari, stipulor, stipulatus sum, -; stipulieren; ausbedingen; sich versprechen lassen; einen Vertrag schließen; eine förmliche Zusage verlangen; eine Garantie erhalten; kein Form
adstricte (Adverb): adstricte, adstrictius, adstrictissime; streng; genau; fest; eng; straff; rigoros; kein Form; astricte, firmiter

Übersetzungen zu „fest schließen“

Alternative Quellen