Übersetzungen zu „sich vergleichen“

conferi (Verb): conferre, confero, contuli, collatus; zusammentragen; sammeln; vergleichen; beitragen; sich begeben; sich wenden; kein Form
depecisci (Verb): depecisci, depeciscor, depectus sum, -; ausbedingen; vereinbaren; abdingen; sich vergleichen; einen Vertrag schließen; kein Form; depacisci
aequiparare (Verb): aequiparare, aequipro, aequiparavi, aequiparatus; gleichmachen; vergleichen; ebenbürtig sein; sich messen mit; kein Form; aequiperare, aemulator
conferre (Verb): conferre, confero, contuli, collatus; zusammentragen; zusammenbringen; vergleichen; beitragen; zuwenden; sich begeben; übertragen; anwenden; kein Form; comparare, comperare, conponere
aequiperare (Verb): aequiperare, aequipero, aequiperavi, aequiperatus; gleichkommen; vergleichen; ebenbürtig sein; sich messen mit; auf eine Stufe stellen; gleichstellen; kein Form; aequiparare, aemulator
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
collibrare (Verb): collibrare, collibro, collibravi, collibratus; zusammenwiegen; ausgleichen; vergleichen; abschätzen; kein Form; commetiri, conlibrare, conmetiri, demetari, mensurare
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
conpendere (Verb): conpendere, conpendo, conpendi, conpensus; zusammenwägen; vergleichen; sparen; gewinnen; kein Form; compendere
contraponere (Verb): contraponere, contrapono, contraposui, contrapositus; entgegensetzen; gegenüberstellen; vergleichen; kontrastieren; kein Form
consimilare (Verb): consimilare, consimilo, consimilavi, consimilatus; vergleichen; ähnlich machen; angleichen; assimilieren; kein Form
comperare (Verb): comperare, compero, comperavi, comperatus; bereiten; beschaffen; erwerben; vergleichen; kein Form; parare, comparare, comperare, conponere, conferre
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
compendere (Verb): compendere, compendo, compependi, compensus; abwägen; vergleichen; ausgleichen; sparen; einsparen; kein Form; conpendere
commetiri (Verb): commetiri, commetior, commentus sum, commentus; messen; vergleichen; abschätzen; berechnen; bedenken; überlegen; kein Form; collibrare, conlibrare, conmetiri, demetari, mensurare
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
adsimilare (Verb): adsimilare, adsimilo, adsimilavi, adsimilatus; angleichen; ähnlich machen; vergleichen; simulieren; heucheln; kein Form; adsimulare, assimilare, assimulare
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
assimulare (Verb): assimulare, assimulo, assimulavi, assimilatus; vergleichen; angleichen; nachbilden; vortäuschen; heucheln; nachahmen; kein Form; adsimilare, adsimulare, assimilare
authorari (Verb): authorari, authoror, authoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; sich eidlich binden; sich verkaufen; kein Form; cauponari, mancipare
conponere (Verb): conponere, conpono, conposui, conpositus; zusammenfügen; zusammensetzen; ordnen; vergleichen; beilegen; schlichten; bestatten; kein Form; serere, conficere, conferre, comperare, comparare
assimilare (Verb): assimilare, assimilo, assimilavi, assimilatus; angleichen; ähnlich machen; vergleichen; assimilieren; heucheln; vortäuschen; kein Form; adsimilare, adsimulare, assimulare
cumbo (Verb): cumbere, cumbo, cubui, cubitus; sich legen; sich niederlegen; sich betten; ruhen; sich setzen; kein Form
inservare (Verb): inservare, inservio, inservivi, inservitus; dienen; sich widmen; sich hingeben; sich anpassen; sich richten nach; kein Form; praeministrare
expatiari (Verb): expatiari, expatior, expatiatus sum, -; umherschweifen; sich ausbreiten; sich ergehen; abschweifen; sich verbreitern; sich auslassen; kein Form
consedo (Substantiv): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; Platz nehmen; sich beruhigen; nachlassen; kein Form
obniti (Verb): obniti, obnitor, obnixus sum, -; sich anstrengen; sich stemmen gegen; widerstehen; sich auflehnen; sich bemühen; kein Form
circumvorsari (Verb): circumvorsari, circumvorsor, circumvorsatus sum, -; sich wiederholt umdrehen; sich herumwirbeln; sich beschäftigen mit; sich aufhalten bei; kein Form; circumversari
evenire (Verb): evenire, evenio, eveni, eventus; geschehen; sich ereignen; eintreffen; sich zutragen; erfolgen; sich herausstellen; sich entwickeln; kein Form; accidere, factus, advenire, feri, incidere
circumversari (Verb): circumversari, circumversor, circumversatus sum, -; sich umdrehen; sich bewegen; sich aufhalten; beschäftigt sein mit; sich herumtreiben; sich mit etwas beschäftigen; kein Form; circumvorsari
collaterare (Verb): collaterare, collatero, collateravi, collateratus; nebeneinander stellen; zusammenbringen; vergleichen; kein Form; conlaterare
desciscere (Verb): desciscere, descisco, descivi, descitus; abfallen; sich lossagen; abweichen; sich abwenden; desertieren; sich entfernen; sich trennen; kein Form; cadere, discrepare, devertere, deficere, dissentire
coaequare (Verb): coaequare, coaequo, coaequavi, coaequatus; gleichmachen; ebnen; angleichen; vergleichen; gleichstellen; kein Form
conmetiri (Verb): conmetiri, conmetior, conmensus sum, conmensus; zusammenmessen; ausmessen; vergleichen; abschätzen; erwägen; kein Form; collibrare, commetiri, conlibrare, demetari, mensurare
peraequare (Verb): peraequare, peraequo, peraequavi, peraequatus; ausgleichen; gleichmachen; ebnen; vergleichen; kein Form; adaequare, exaequare
confrontare (Verb): confrontare, confronto, confrontavi, confrontatus; konfrontieren; gegenüberstellen; vergleichen; angrenzen an; kein Form
enitere (Verb): eniti, enitor, enixus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich hervorwagen; gebären; hervorscheinen; sich auszeichnen; kein Form
adlaborare (Verb): adlaborare, adlaboro, adlaboravi, adlaboratus; sich bemühen; sich anstrengen; sich Mühe geben; hinarbeiten auf; sich abmühen; kein Form; allaborare
obreptare (Verb): obrepere, obrepo, obrepsi, obreptus; sich heranschleichen; sich einschleichen; heimlich herankommen; sich unbemerkt nähern; sich einschmeicheln; kein Form; opreptare
considere (Verb): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; sich aufhalten; bedenken; überlegen; erwägen; prüfen; kein Form
conlibrare (Verb): conlibrare, conlibro, conlibravi, conlibratus; abwägen; vergleichen; schätzen; erwägen; kein Form; collibrare, commetiri, conmetiri, demetari, mensurare
adaequavi (Verb): adaequare, adaequo, adaequavi, adaequatus; gleichmachen; angleichen; vergleichen; erreichen; gleichkommen; kein Form; adaequare, adaequatus, adaequo, aequare
adaequo (Verb): adaequare, adaequo, adaequavi, adaequatus; gleichmachen; angleichen; vergleichen; erreichen; gleichkommen; kein Form; aequare, adaequare, adaequatus, adaequavi, aequipero
commensurare (Verb): commensurare, commensuro, commensuravi, commensuratus; zusammenmessen; vergleichen; angleichen; in gleichem Maße bringen; kein Form
coire (Verb): coire, coeo, coivi, coitus; zusammenkommen; sich vereinen; sich versammeln; zusammentreffen; übereinstimmen; sich einigen; sich verschwören; Geschlechtsverkehr haben; kein Form; coalescere
antapodosis (Substantiv): antapodosis, f.; Antapodosis; Erwiderung; Anwendung von Ähnlichkeiten; Parallelismus in Vergleichen; kein Form
exaequare (Verb): exaequare, exaequo, exaequavi, exaequatus; einebnen; gleichmachen; angleichen; vergleichen; auf gleiche Stufe stellen; kein Form; adaequare, peraequare
admodulari (Verb): admodulari, admodulor, admodulatus sum, -; sich anpassen; sich angleichen; sich fügen; sich schicken; übereinstimmen mit; kein Form; ammodulari
promereri (Verb): promereri, promereor, promeritus sum, promeritus; sich verdient machen; verdienen; sich wohlverdient machen; sich verpflichten; sich erkenntlich zeigen; kein Form; promerere, emerere, emereri

Übersetzungen zu „sich vergleichen“

Alternative Quellen