Übersetzungen zu "das abspringen vom pferd"

desultura (Substantiv)

desilio, desilire, desilivi, desultus V TRANS lesser

das Abspringen vom Pferd

dismounting

kein Form

equinus (Adjektiv)

equinus, equina, equinum ADJ lesser

vom Pferd

kein Form

insultura ()

das Aufspringen aufs Pferd

kein Form

fatalis (Adjektiv)

fatalis, fatalis, fatale ADJ

vom Geschick bestimmt

vom Schicksal bestimmt

destined

kein Form

equus (Substantiv)

equi, m.

Pferd

Gespann

kein Form

capistrare (Verb)

capistrare, capistro, capistravi, capistratus

mit einem Halfter versehen (Pferd)

kein Form

asturco (Substantiv)

asturco, asturconis N M veryrare

asturisches Pferd

kein Form

ephippiatus (Adjektiv)

ephippiatus, ephippiata, ephippiatum ADJ lesser

auf gesatteltem Pferd reitend

kein Form

gangeticus ()

vom Ganges

kein Form

pavoninus ()

vom Pfau

kein Form

atbuteus ()

vom Erdbeerbaum

kein Form

noctuinus ()

vom Käuzchen

kein Form

crocodilinus ()

vom Krokodil

kein Form

resacrare (Verb)

resacro, resacrare, resacravi, resacratus V uncommon

vom Fluche befreien

kein Form

resecrare

vitulinus (Adjektiv)

vitulinus, vitulina, vitulinum ADJ uncommon

vom Kalb

kein Form

hircinus (Adjektiv)

hircinus, hircina, hircinum ADJ uncommon

vom Bock

kein Form

refibulo ()

vom Infibulationsring befreien

kein Form

dictynna ()

Göttin vom Diktenberg

kein Form

oleaginus (Adjektiv)

oleaginus, oleagina, oleaginum ADJ uncommon

vom Ölbaum

kein Form

bubulus (Adjektiv)

bubulus, bubula, bubulum ADJ

vom Rinde

kein Form

bovilis, bublus

excathedra ()

vom Stuhl Petri aus

kein Form

viteus (Adjektiv)

viteus, vitea, viteum ADJ lesser

vom Weinstock

kein Form

vitigenus

vitigenus (Adjektiv)

vitigenus, vitigena, vitigenum ADJ lesser

vom Weinstock

kein Form

viteus

patritus (Adjektiv)

patritus, patrita, patritum ADJ uncommon

vom Vater ererbt

kein Form

cervinus (Adjektiv)

cervinus, cervina, cervinum ADJ

vom Hirsche

kein Form

pugillatorius (Adjektiv)

pugillatorius, pugillatoria, pugillatorium ADJ veryrare

vom Faustkämpfer gebraucht

kein Form

circumscindere (Verb)

circumscindo, circumscindere, circumscindi, circumscissus V TRANS veryrare

die Kleider vom Leibe reißen

kein Form

fulguritus (Adjektiv)

fulguritus, fulgurita, fulguritum ADJ uncommon

vom Blitz getroffen

kein Form

fulguratus (Adjektiv)

fulguro, fulgurare, fulguravi, fulguratus V INTRANS

vom Blitz getroffen

kein Form

flatus (Substantiv)

flo, flare, flavi, flatus V lesser

das Blasen

das Wehen

das Atmen

Hauch

Blasen

kein Form

pieria ()

mekedonische Landschaft nordöstlich vom Olymp

kein Form

cervix (Substantiv)

cervix, cervicis N F

Nacken

vom Halse schaffen

Hals

nape

kein Form

collus, cervicula, collum

devertere (Verb)

devertere, deverto, deverti, deversus

sich abwenden

vom Weg abgehen

einen Abstecher machen

kein Form

desciscere

truncus (Substantiv)

trunci, m.

Rumpf

Hauptteil vom Nerv

Gefäß

Organ

Block

Baumstamm

kein Form

canna, carina, organum, vas, vasum

coagulum (Substantiv)

coagulum, coaguli N N

das Gefrieren

das Lab

binding agent

kein Form

accessio (Substantiv)

accessio, accessionis N F

Zuwachs

das Hinzukommen

das Herankommen

Vermehrung

Wachstum

kein Form

accessa, adauctus, adcessio, adcessus, aditus

successus (Substantiv)

succedo, succedere, successi, successus V

Erfolg

das Heranrücken

das Anrücken

advance uphill

outcome

success

kein Form

eventus, abbitere, accessus, accredere, adbitere

coniectus (Substantiv)

conicio, conicere, conjeci, conjectus V TRANS

das Zusammenwerfen

das Abschießen

collection

kein Form

inceptum (Substantiv)

inceptum, incepti N N lesser

Vorhaben

das Anfangen

das Beginnen

undertaking

kein Form

cauitio, cautio, initium, principium

fragor (Substantiv)

fragor, fragoris N M lesser

Krachen

das Zerbrechen

das Brechen

crash

kein Form

concrepatio, fractio, sonus

excursus (Substantiv)

excurro, excurrere, excucurri, excursus V lesser

das Auslaufen

das Ausschwärmen

onset

charge

excursion

sally

sudden raid

kein Form

assultus, injungere, insimulare, sumptus

turpe (Substantiv)

turpis, n.

das sittlich Schlechte

das Schändliche

kein Form

deforme, flagitiosus, infamia, turpis

as (Substantiv)

as, assis N M

das

das

copper coin

kein Form

as, assis

rubeus (Adjektiv)

rubeus, rubea, rubeum ADJ veryrare

vom Brombeerstrauch

of or produced from bramble

kein Form

robeus, robius, robus, rubius

laureus (Adjektiv)

laureus, laurea, laureum ADJ

vom Lorbeerbaum

of the laurel/bay tree

kein Form

laurinus

conceptus (Adjektiv)

concepta -um, conceptior -or -us, conceptissimus -a -um

das Fassen

das Fassen

Empfängnis

imagined

kein Form

conceptio, conceptus

aprugnus (Adjektiv)

aprugnus, aprugna, aprugnum ADJ uncommon

vom Eber

boar's

kein Form

aprugineus, aprunus

lupinus (Adjektiv)

lupinus, lupini N M uncommon

vom Wolf

kein Form

lupinum

heminarium (Substantiv)

heminarium, heminarii N N veryrare

Geschenk vom Maß einer hemina

half hemina

quarter sextarius

kein Form

arboreus (Adjektiv)

arboreus, arborea, arboreum ADJ

vom Baume

of tree(s)

kein Form

arborarius

Lateinische Textstellen zu "das abspringen vom pferd"

• Cicero
  • Das possessionem ei qui non iuravit; concedo;
  • Tum ille tubero : visne igitur, quoniam
• Horaz
  • Das nummos, accipis uuam, pullos, oua, cadum
  • Atqui, si me uiuere uis sanum recteque
  • Hic error tamen et leuis haec insania
• Juvenal
  • Quid das, ut cossum aliquando salutes, ut
• Livius
  • Fabi, parem quem das hannibalem; sed illum
• Ovid
  • Dixi, quod das mihi, pigneror omen.
  • Omne fore illius, quod das, quod et
  • Ille refert: o lux inmensi publica mundi,
• Seneca Minor
  • Deinde, si das aliquid iuris tristitiae, timori,
  • Quoque altius te subleuasti, hoc depressior es
  • Non est tamen molestus creditor: parvo dimittitur,
  • Si das aliquos adfectus sapienti, inpar illis
• Vergil
  • Quem das finem, rex magne, laborum.
  • Tu mihi, quodcumque hoc regni, tu sceptra

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google