Übersetzungen zu "geschenk vom maß einer hemina"

heminarium (Substantiv)

heminarium, heminarii N N veryrare

Geschenk vom Maß einer hemina

half hemina

quarter sextarius

kein Form

fatalis (Adjektiv)

fatalis, fatalis, fatale ADJ

vom Geschick bestimmt

vom Schicksal bestimmt

destined

kein Form

datum (Substantiv)

dati, n.

Geschenk

kein Form

charisma, donum, eulogia

modulus (Substantiv)

modulus, moduli N M uncommon

Maß

kein Form

mensura

mensura (Substantiv)

mensurae, f.

Maß

Messung

Grad

kein Form

mensura, cignus, gradus, metrum, modulus

donum (Substantiv)

doni, n.

Geschenk

Gabe

Präsent

kein Form

charisma, datum, dos, eulogia

charisma (Substantiv)

charisma, charismatis N N Late uncommon

Geschenk

present

kein Form

donatus, datum, donum, eulogia

commensurabilis (Adjektiv)

commensurabilis, commensurabilis, commensurabile

messbar

mit üblichem Maß

kein Form

eulogia (Substantiv)

eulogia, eulogiae N F Later veryrare

Geschenk

kein Form

charisma, datum, donum

munusculum (Substantiv)

munusculum, munusculi N N lesser

kleines Geschenk

kein Form

improbus (Adjektiv)

improbus, -a, -um

böse

schlecht

das rechte Maß überschreitend

unanständig

kein Form

humilis, spurcidicus

magis (Adverb)

mehr

in größerem Ausmaß

in höherem Maß

am meisten

kein Form

amplius, iam, plus

aliquod (Adjektiv)

Early

irgend einer

irgend einer

irgend etwas

irgend jemand

several

kein Form

aliqua, aliqui, aliquod

crocodilinus ()

vom Krokodil

kein Form

noctuinus ()

vom Käuzchen

kein Form

pavoninus ()

vom Pfau

kein Form

gangeticus ()

vom Ganges

kein Form

atbuteus ()

vom Erdbeerbaum

kein Form

equinus (Adjektiv)

equinus, equina, equinum ADJ lesser

vom Pferd

kein Form

vitulinus (Adjektiv)

vitulinus, vitulina, vitulinum ADJ uncommon

vom Kalb

kein Form

refibulo ()

vom Infibulationsring befreien

kein Form

hircinus (Adjektiv)

hircinus, hircina, hircinum ADJ uncommon

vom Bock

kein Form

resacrare (Verb)

resacro, resacrare, resacravi, resacratus V uncommon

vom Fluche befreien

kein Form

resecrare

dictynna ()

Göttin vom Diktenberg

kein Form

viteus (Adjektiv)

viteus, vitea, viteum ADJ lesser

vom Weinstock

kein Form

vitigenus

excathedra ()

vom Stuhl Petri aus

kein Form

vitigenus (Adjektiv)

vitigenus, vitigena, vitigenum ADJ lesser

vom Weinstock

kein Form

viteus

bubulus (Adjektiv)

bubulus, bubula, bubulum ADJ

vom Rinde

kein Form

bovilis, bublus

oleaginus (Adjektiv)

oleaginus, oleagina, oleaginum ADJ uncommon

vom Ölbaum

kein Form

patritus (Adjektiv)

patritus, patrita, patritum ADJ uncommon

vom Vater ererbt

kein Form

fulguratus (Adjektiv)

fulguro, fulgurare, fulguravi, fulguratus V INTRANS

vom Blitz getroffen

kein Form

circumscindere (Verb)

circumscindo, circumscindere, circumscindi, circumscissus V TRANS veryrare

die Kleider vom Leibe reißen

kein Form

fulguritus (Adjektiv)

fulguritus, fulgurita, fulguritum ADJ uncommon

vom Blitz getroffen

kein Form

pugillatorius (Adjektiv)

pugillatorius, pugillatoria, pugillatorium ADJ veryrare

vom Faustkämpfer gebraucht

kein Form

cervinus (Adjektiv)

cervinus, cervina, cervinum ADJ

vom Hirsche

kein Form

pieria ()

mekedonische Landschaft nordöstlich vom Olymp

kein Form

cervix (Substantiv)

cervix, cervicis N F

Nacken

vom Halse schaffen

Hals

nape

kein Form

collus, cervicula, collum

desultura (Substantiv)

desilio, desilire, desilivi, desultus V TRANS lesser

das Abspringen vom Pferd

dismounting

kein Form

truncus (Substantiv)

trunci, m.

Rumpf

Hauptteil vom Nerv

Gefäß

Organ

Block

Baumstamm

kein Form

canna, carina, organum, vas, vasum

devertere (Verb)

devertere, deverto, deverti, deversus

sich abwenden

vom Weg abgehen

einen Abstecher machen

kein Form

desciscere

phalangites ()

Soldat einer Phalanx

kein Form

patagiarius ()

mit einer Borte

kein Form

tomus ()

Hülle einer Bücherrolle

kein Form

confarreare (Verb)

confarreo, confarreare, confarreavi, confarreatus V TRANS uncommon

aus einer Konfarreationsehe

kein Form

mutuitans ()

einer der borgen will

kein Form

dedecoramentum (Substantiv)

dedecoramenti, n.

Grund einer Blamage

kein Form

damnas (Adjektiv)

damno, damnare, damnavi, damnatus V TRANS

zu einer Leistung verpflichtet

kein Form

arundo (Substantiv)

arundo, arundinis N F

Rohr einer Pflanze

kein Form

cannula, harundo

circumstruere (Verb)

circumstruo, circumstruere, circumstruxi, circumstructus V TRANS lesser

mit einer Mauer umgeben

kein Form

sectarius (Adjektiv)

sectarius, sectaria, sectarium ADJ lesser

mit einer Gefolgschaft

kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google