Übersetzungen zu "vom weg abgehen"

devertere (Verb)

devertere, deverto, deverti, deversus

sich abwenden

vom Weg abgehen

einen Abstecher machen

kein Form

desciscere

inambulare (Verb)

inambulo, inambulare, inambulavi, inambulatus V lesser

abgehen

kein Form

fatalis (Adjektiv)

fatalis, fatalis, fatale ADJ

vom Geschick bestimmt

vom Schicksal bestimmt

destined

kein Form

iter (Substantiv)

itineris, n.

Reise

Weg

Marsch

kein Form

profectio, via

officere (Verb)

officere, officio, offeci, offectus

hindern

(den Weg) versperren

kein Form

arcere, refrenare, prohibere, obstare, inpedire

procul (Adverb)

fern

weithin

weit weg

kein Form

intercipere (Verb)

intercipio, intercipere, intercepi, interceptus V lesser

mitten auf dem Weg auffangen

kein Form

intercludere, praetruncare

absum (Verb)

absum, abesse, abfui, abfuturus V lesser

abwesend

weg

fort

frei

fehlen

kein Form

abesse, deficere, indicere, libere, licens

via (Substantiv)

viae, f.

Straße

Weg

Pfad

Bahn

Fahrweg

kein Form

iter, platea

descensio (Substantiv)

descensio, descensionis N F uncommon

das Hinabsteigen

bergabgehender Weg

action of going down

kein Form

eadem (Adverb)

ebenso

genauso

auf dem gleichen Weg

zur gleichen Zeit

kein Form

eadem, una

longe (Adverb)

longe, longius, longissime

weit

bei weitem

sehr fern

weit weg

kein Form

late, longinque, longinquo, longinquom

hac (Adverb)

hier

auf dieser Seite

auf diesem Weg

kein Form

pavoninus ()

vom Pfau

kein Form

gangeticus ()

vom Ganges

kein Form

atbuteus ()

vom Erdbeerbaum

kein Form

crocodilinus ()

vom Krokodil

kein Form

noctuinus ()

vom Käuzchen

kein Form

hircinus (Adjektiv)

hircinus, hircina, hircinum ADJ uncommon

vom Bock

kein Form

vitulinus (Adjektiv)

vitulinus, vitulina, vitulinum ADJ uncommon

vom Kalb

kein Form

refibulo ()

vom Infibulationsring befreien

kein Form

resacrare (Verb)

resacro, resacrare, resacravi, resacratus V uncommon

vom Fluche befreien

kein Form

resecrare

dictynna ()

Göttin vom Diktenberg

kein Form

equinus (Adjektiv)

equinus, equina, equinum ADJ lesser

vom Pferd

kein Form

excathedra ()

vom Stuhl Petri aus

kein Form

oleaginus (Adjektiv)

oleaginus, oleagina, oleaginum ADJ uncommon

vom Ölbaum

kein Form

bubulus (Adjektiv)

bubulus, bubula, bubulum ADJ

vom Rinde

kein Form

bovilis, bublus

viteus (Adjektiv)

viteus, vitea, viteum ADJ lesser

vom Weinstock

kein Form

vitigenus

vitigenus (Adjektiv)

vitigenus, vitigena, vitigenum ADJ lesser

vom Weinstock

kein Form

viteus

circumscindere (Verb)

circumscindo, circumscindere, circumscindi, circumscissus V TRANS veryrare

die Kleider vom Leibe reißen

kein Form

fulguritus (Adjektiv)

fulguritus, fulgurita, fulguritum ADJ uncommon

vom Blitz getroffen

kein Form

fulguratus (Adjektiv)

fulguro, fulgurare, fulguravi, fulguratus V INTRANS

vom Blitz getroffen

kein Form

pugillatorius (Adjektiv)

pugillatorius, pugillatoria, pugillatorium ADJ veryrare

vom Faustkämpfer gebraucht

kein Form

cervinus (Adjektiv)

cervinus, cervina, cervinum ADJ

vom Hirsche

kein Form

patritus (Adjektiv)

patritus, patrita, patritum ADJ uncommon

vom Vater ererbt

kein Form

pieria ()

mekedonische Landschaft nordöstlich vom Olymp

kein Form

desultura (Substantiv)

desilio, desilire, desilivi, desultus V TRANS lesser

das Abspringen vom Pferd

dismounting

kein Form

cervix (Substantiv)

cervix, cervicis N F

Nacken

vom Halse schaffen

Hals

nape

kein Form

collus, cervicula, collum

truncus (Substantiv)

trunci, m.

Rumpf

Hauptteil vom Nerv

Gefäß

Organ

Block

Baumstamm

kein Form

canna, carina, organum, vas, vasum

rubeus (Adjektiv)

rubeus, rubea, rubeum ADJ veryrare

vom Brombeerstrauch

of or produced from bramble

kein Form

robeus, robius, robus, rubius

laureus (Adjektiv)

laureus, laurea, laureum ADJ

vom Lorbeerbaum

of the laurel/bay tree

kein Form

laurinus

aprugnus (Adjektiv)

aprugnus, aprugna, aprugnum ADJ uncommon

vom Eber

boar's

kein Form

aprugineus, aprunus

lupinus (Adjektiv)

lupinus, lupini N M uncommon

vom Wolf

kein Form

lupinum

heminarium (Substantiv)

heminarium, heminarii N N veryrare

Geschenk vom Maß einer hemina

half hemina

quarter sextarius

kein Form

arboreus (Adjektiv)

arboreus, arborea, arboreum ADJ

vom Baume

of tree(s)

kein Form

arborarius

ficulnus (Adjektiv)

ficulnus, ficulna, ficulnum ADJ lesser

vom Feigenbaume

fig-

kein Form

ficulneus

bidentalis (Adjektiv)

bidentalis, -is, -e

einen heiligen Ort betreffend

einen vom Blitz getroffenen Ort betreffend

kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google