Übersetzungen zu „aufbewahrungsort für wertgegenstände“

cimeliarchium (Substantiv): cimeliarchii, n.; Schatzkammer; Aufbewahrungsort für Wertgegenstände; kein Form; aerarium
hierotheca (Substantiv): hierothecae, f.; Reliquienschrein; Heiligtum; Aufbewahrungsort für heilige Gegenstände; kein Form
donarium (Substantiv): donarii, n.; Weihgeschenk; Opfergabe; Schatzkammer; Aufbewahrungsort für Weihgeschenke; Heiligtum für Opfergaben; kein Form
praeclarusa (Adjektiv): praeclarus, praeclara, praeclarum; praeclari, praeclarae, praeclari; hervorragend; ausgezeichnet; berühmt; glänzend; herrlich; prächtig; Kostbarkeiten (Neutrum Plural); Wertgegenstände (Neutrum Plural); kein Form
lipsanotheca (Substantiv): lipsanothecae, f.; Reliquienschrein; Reliquienbehälter; Aufbewahrungsort für Reliquien; kein Form
sacrarium (Substantiv): sacrarii, n.; Heiligtum; Schrein; Kapelle; Sakristei; Schatzkammer für heilige Gegenstände; kein Form; sacrarium, adytum, asylum, delubrum, sacellum
discapedinare (Verb): discapedinare, discapedino, discapedinavi, discapedinatus; die Hände spreizen; die Finger spreizen; auseinanderhalten (der Hände); kein Form
aspretum (Substantiv): aspreti, n.; unebenes Gelände; raues Gelände; holpriger Ort; kein Form
confragosum (Substantiv): confragosi, n.; unebenes Gelände; zerklüftetes Gelände; holpriger Boden; kein Form
cimeliarcha (Substantiv): cimeliarchae, m.; Schatzmeister; Hüter der Schätze; Kurator von Wertgegenständen; kein Form; arcarius, confiscator
entheca (Substantiv): enthecae, f.; Aufbewahrungsort; Lager; Schrank; kein Form
aeramen (Substantiv): aeraminis, n.; Bronze; Kupfer; Bronzegegenstände; Kupfergegenstände; kein Form
aeramentum (Substantiv): aeramenti, n.; Bronze; Kupfer; Bronzegegenstände; Kupfergegenstände; kein Form
promtuarium (Substantiv): promtuarii, n.; Vorratskammer; Abstellraum; Lagerraum; Aufbewahrungsort; kein Form; cellarium
conceptaculum (Substantiv): conceptaculi, n.; Behältnis; Behälter; Sammelgefäß; Aufbewahrungsort; kein Form
repositorium (Substantiv): repositorii, n.; Aufbewahrungsort; Ablage; Schrank; Anrichte; Buffet; Serviertisch; Tablett; kein Form; repositorium
obstantia (Substantiv): obstantiarum, f.; Hindernisse; Widerstände; Hemmnisse; kein Form
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
confragum (Substantiv): confragi, n.; unebene Stelle; zerklüftetes Gelände; Unebenheit; kein Form
sursisa (Substantiv): sursisae, f.; Strafe für Nichterscheinen; Buße für Versäumnis; kein Form
propugnare (Verb): propugnare, propugno, propugnavi, propugnatus; verteidigen; schützen; sich einsetzen für; eintreten für; kein Form
asperum (Substantiv): asperi, n.; rauer Ort; unebenes Gelände; Schwierigkeit; Unglück; kein Form
obnonatus (Adjektiv): obnonatus, obnonata, obnonatum; obnonati, obnonatae, obnonati; gekauft für; beschafft für; kein Form
accidentia (Substantiv): accidentiae, f.; zufällige Ereignisse; Umstände; Akzidenzien; nebensächliche Eigenschaften; kein Form
senticetum (Substantiv): senticeti, n.; Dorngestrüpp; Dornengebüsch; Dickicht von Dornen; dorniges Gelände; kein Form
siccaneum (Substantiv): siccanei, n.; trockener Ort; trockenes Gelände; kein Form
scrupeda (Substantiv): scrupedae, f.; unebenes Gelände; steiniger Boden; kein Form; coxo
tempus (Substantiv): temporis, n.; Zeit; Zeitpunkt; Zeitraum; Zeitspanne; Weile; Gelegenheit; Umstände; kein Form; aetas, diuturnitas, hora, spatium, tempestas
devexitas (Substantiv): devexitatis, f.; Abhang; abschüssiges Gelände; Neigung; Gefälle; kein Form; declivitas, divergentia
aquaticum (Substantiv): aquatici, n.; Wasserstelle; sumpfiges Gelände; Ort mit Wasser; kein Form
sacrifer (Adjektiv): sacrifer, sacrifera, sacriferum; sacriferi, sacriferae, sacriferi; heilige Gegenstände tragend; Opfer darbringend; Opfer-; heilig; kein Form
abligurire (Verb): abligurire, abligurio, abligurivi, abliguritus; ablecken; weglecken; für Leckerbissen vergeuden; für Luxus ausgeben; kein Form; abligurrire
soterium (Substantiv): soterii, n.; Dankopfer für Genesung; Weihgeschenk für Errettung; kein Form
prosperitas (Substantiv): prosperitatis, f.; Wohlstand; Erfolg; Gedeihen; Glück; günstige Lage; günstige Umstände; kein Form
caussari (Verb): caussari, caussor, caussatus sum, -; einen Grund angeben; eine Ursache vorschützen; sich entschuldigen; Einwände erheben; kein Form; causari
causari (Verb): causari, causor, causatus sum, -; eine Ursache angeben; einen Grund vorschützen; sich entschuldigen; Einwände erheben; vorgeben; kein Form; caussari
cavillari (Verb): cavillari, cavillor, cavillatus sum, -; scherzen; spotten; höhnen; sich über etw. mokieren; Einwände erheben; nörgeln; kein Form; joculari
vispillo (Substantiv): vispillonis, m.; Totengräber (für Arme); Leichenbestatter (für Arme); kein Form; vespillo, vispellio, vispilio
athleticus (Adjektiv): athleticus, athletica, athleticum; athletici, athleticae, athletici; athletisch; sportlich; die Athletik betreffend; für Athleten; für Wettkämpfe; kein Form
censitor (Substantiv): censitoris, m.; Steuerschätzer; Zensor; Beamter für Volkszählung; Beamter für Steuererhebung; kein Form
ss. (): Abkürzung für suprascriptus (oben geschrieben); Abkürzung für sanctissimus (der Heiligste); Abkürzung für sancti oder sanctae (heilig); Abkürzung für Sacrae Scripturae (Heilige Schrift); kein Form
plebecula (Substantiv): plebeculae, f.; das gemeine Volk; die niederen Stände; der Pöbel; die Plebs; kein Form; plebes, plebs, popellus, vulgus
f. (): Abkürzung für feminin; Abkürzung für Filia (Tochter); Abkürzung für Femina (Frau); kein Form
confrax (Substantiv): confragis, n.; unebenes Gelände; Rauheit; zerklüftete Stellen; dem Wind ausgesetzte Orte; kein Form; conflax, conflox
arteriace (Adjektiv): arteriaceus, arteriacea, arteriaceum; arteriacei, arteriaceae, arteriacei || arteriaceae, f.; arteriell; die Arterien betreffend; ähnlich den Arterien; Medikament für die Atemwege; Medikament für die Luftröhre; Medikament für die Bronchien; kein Form
aequilatatio (Substantiv): aequilatationis, f.; Fläche gleichmäßiger Breite; Raum zwischen parallelen Linien; ebenes Gelände; Ebene; kein Form
anthypophora (Substantiv): anthypophorae, f.; Anthypophora; Widerlegung eines möglichen Einwandes; rhetorische Frage; die Einwände vorwegnimmt und widerlegt; kein Form
inservire (Verb): inservire, inservio, inservivi, inservitus; dienen; dienstbar sein; sich widmen; nützlich sein für; förderlich sein für; kein Form
ephebeum (Substantiv): ephebei, n.; Ephebeum; Halle im Gymnasium für Jugendliche; Übungsplatz für junge Männer; kein Form
adparatorium (Substantiv): adparatorii, n.; Vorbereitungsraum; Raum für Vorbereitungen (besonders für Opfer); kein Form; apparatorium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: