Übersetzungen zu „stoff mit eingewebten goldfäden“

polymitarium (Substantiv): polymitarii, n.; Damast; gestickter Stoff; Stoff mit eingewebten Goldfäden; kein Form; polymitum
polymitum (Substantiv): polymiti, n.; Damast; gestickter Stoff; Stoff mit eingewebten Mustern; kein Form; polymitarium
plumipes (Adjektiv): plumipes, plumipes, plumipes; plumipedis, plumipedis, plumipedis; an den Füßen gefiedert; mit Federn an den Füßen; kein Form
corcotarius (Adjektiv): corcotarius, corcotaria, corcotarium; corcotarii, corcotariae, corcotarii; sich auf safrangelbe Gewänder beziehend; mit safrangelbem Stoff handelnd; kein Form
comparturire (Verb): comparturire, comparturio, comparturivi, comparturitus; mit jemandem die Wehen teilen; mit jemandem in der Niederkunft verbunden sein; mit jemandem in den Geburtswehen mitfühlen; kein Form
anthropocentricus (Adjektiv): anthropocentricus, anthropocentrica, anthropocentricum; anthropocentrici, anthropocentricae, anthropocentrici; anthropozentrisch; auf den Menschen bezogen; den Menschen in den Mittelpunkt stellend; kein Form
citharoedicus (Adjektiv): citharoedicus, citharoedica, citharoedicum; citharoedici, citharoedicae, citharoedici || citharoedici, m.; einen Kitharöden betreffend; zu einem Kitharöden gehörig; Kitharöde; Sänger mit Zitherbegleitung; kein Form
cognominis (Adjektiv): cognominis, cognominis, cognomine; cognominis, cognominis, cognominis; gleichnamig; mit gleichem Namen; den Beinamen tragend; kein Form
talitrum (Substantiv): talitri, n.; das Schnippen mit den Fingern; Fingerschnippen; kein Form
mordicus (Adverb): mit den Zähnen; beißend; hartnäckig; verbissen; kein Form
ceromaticus (Adjektiv): ceromaticus, ceromatica, ceromaticum; ceromatici, ceromaticae, ceromatici; mit Wachssalbe bestrichen; für den Ringkampf verwendet; kein Form
bilix (Adjektiv): bilix, bilix, bilix; bilicis, bilicis, bilicis; doppeldrähtig; zweifädig; mit doppelten Fäden gewebt; kein Form
suppernatus (Adjektiv): suppernatus, suppernata, suppernatum; suppernati, suppernatae, suppernati; an den Kniekehlen verletzt; lahmgelegt; mit durchgeschnittenen Sehnen; kein Form
polymitus (Adjektiv): polymitus, polymita, polymitum; polymiti, polymitae, polymiti; mit vielen Fäden durchwirkt; gestickt; damasziert; bunt; vielfarbig; kein Form
annictare (Verb): annictare, annicto, annictavi, annictatus; zuzwinkern; zwinkern; anblinzeln; mit den Augen ein Zeichen geben; kein Form; adnictare
thema (Substantiv): thematis, n.; Thema; Gegenstand; Stoff; Leitsatz; These; kein Form
xerampelina (Substantiv): xerampelinae, f.; purpurrotes Kleidungsstück; karmesinroter Stoff; kein Form
exballisto (): exballistare, exballisto, -, exballistatus; über den Haufen schießen; mit Geschossen vernichten; durch Artillerie zerstören; kein Form
nictare (Verb): nictare, nicto, nictavi, nictatus; blinzeln; zwinkern; mit den Augen zwinkern; kein Form
exradicitus (): mitsamt der Wurzel; mit den Wurzeln; kein Form
argumentosus (Adjektiv): argumentosus, argumentosa, argumentosum; argumentosi, argumentosae, argumentosi; reich an Stoff; inhaltsreich; argumentreich; wohlbegründet; kein Form
hyle (Substantiv): hyles, f.; Materie; Stoff; Substanz; Holz; Wald; kein Form; materia
intellectualiter (Adverb): intellektuell; verstandesmäßig; mit Verstand; durch den Verstand; kein Form
comperendinus (Adjektiv): comperendinus, comperendina, comperendinum; comperendini, comperendinae, comperendini; den Tag betreffend; auf den eine Gerichtsverhandlung vertagt wurde; den Wiederaufnahmetag einer Gerichtsverhandlung betreffend; kein Form; conperendinus
pieria (Substantiv): Pieriae, f.; Pieria (Landschaft im antiken Makedonien; mit den Musen assoziiert); kein Form
cornupeta (Substantiv): cornupetae, f.; Tier; das mit den Hörnern stößt; Hornvieh; kein Form
infrendeo (): infrendere, infrendo, -, -; knirschen; mit den Zähnen knirschen; wüten; zornig sein; kein Form
osculari (Verb): osculari, osculor, osculatus sum, -; küssen; einen Kuss geben; mit den Lippen liebkosen; kein Form; basiare
commanducari (Verb): commanducari, commanducor, commanducatus sum, commanducatus; zerkauen; gründlich kauen; zermahlen; mit den Zähnen zerreiben; kein Form; commanducare
cumatile (Substantiv): cumatilis, n.; meerblaues Kleid; blaues Gewand; seeblauer Stoff; kein Form
eumolpidae (): Eumolpidarum, m.; Eumolpiden (alte Priesterfamilie in Attika; die mit den Mysterien von Eleusis verbunden ist); kein Form
calcitro (Substantiv): calcitrare, calcitro, calcitravi, calcitratus; hinten ausschlagen; mit den Fersen treten; widerstreben; sich sträuben; widerspenstig sein; kein Form
infrendere (Verb): infrendere, infrendo, infrendui, infrensus; mit den Zähnen knirschen; die Zähne zusammenbeißen; wüten; toben; kein Form
crisare (Verb): crisare, criso, -, -; mit den Schenkeln wackeln; die Hüften bewegen; schütteln; zittern; kein Form
epicrocus (Adjektiv): epicrocus, epicroca, epicrocum; epicroci, epicrocae, epicroci; mit feinen Einschlagfäden durchwirkt; bestickt; zart; feingewebt; kein Form; bellulus, elegans, perlucidulus, perlucidus, perspicuus
ordiri (Verb): ordiri, ordior, orsus sum, -; anfangen; beginnen; den Anfang machen; weben; den Ursprung nehmen; kein Form; coepere, occipere, instituere, inire, incohare
manufollium (Substantiv): manufollii, n.; Handball; eine Art Ballspiel; das mit den Händen gespielt wird; kein Form
principiare (Verb): principiare, principio, principiavi, principiatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; gründen; den Grund legen; kein Form
incohare (Verb): incohare, incoho, incohavi, incohatus; anfangen; beginnen; einleiten; den Anfang machen; den Grundstein legen; kein Form; oriri, instituere, inire, incipere, coeptare
adnictare (Verb): adnictare, adnicto, adnictavi, adnictatus; zuzwinkern; zunicken; mit den Augen ein Zeichen geben; andeuten; zeigen; sich bemühen; anstreben; kein Form; annictare
materialis (Adjektiv): materialis, materialis, materiale; materialis, materialis, materialis; materiell; stofflich; aus Stoff bestehend; gegenständlich; dinglich; kein Form
crissare (Verb): crissare, crisso, crissavi, crissatus; mit den Hüften wackeln; die Hüften bewegen; sich paaren (von Frauen); kein Form
temporarius (Adjektiv): temporarius, temporaria, temporarium; temporarii, temporariae, temporarii; zeitweilig; vorübergehend; befristet; den Umständen angepasst; für den Augenblick; kein Form
inchoare (Verb): inchoare, inchoo, inchoavi, inchoatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; unternehmen; den Grund legen; kein Form
frendere (Verb): frendere, frendo, frendui, fresus; mit den Zähnen knirschen; die Zähne fletschen; wütend murmeln; knarren; krachen; kein Form; frendere
tripudiare (Verb): tripudiare, tripudio, tripudiavi, tripudiatus; tanzen; Freudensprünge machen; mit den Füßen stampfen; einen heiligen Tanz aufführen; kein Form; ballare, scirtare, tripodare
tela (Substantiv): telae, f.; Gewebe; Tuch; Stoff; Geschoss; Waffe; Speer; Wurfspieß; kein Form
drappus (Substantiv): drappi, m.; Tuch; Stoff; Wolltuch; Gewebe; kein Form; pannus
mordere (Verb): mordere, mordeo, momordi, morsus; beißen; stechen; zwicken; nagen; anfressen; mit den Zähnen packen; verwunden; schmerzen; ärgern; bekritteln; kein Form; morsus
coactile (Substantiv): coactilis, n.; dicker gewalkter Stoff; Filz; Filzhut; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „stoff mit eingewebten goldfäden“

Lateinische Textstellen zu „stoff mit eingewebten goldfäden“

Alternative Quellen